1
00:00:23,840 --> 00:00:26,798
ご存知の通り、
私はショック状態にあると思います。

2
00:00:27,000 --> 00:00:30,038
ツアーが終わったのは知っていますが、
でもそれは...

3
00:00:30,200 --> 00:00:34,353
先週スペインで本当に感じたことのようだ
神経衰弱になりそうなくらい。

4
00:00:34,520 --> 00:00:36,511
人混みを外に出すことができなかったので、
ショーはできなかった。

5
00:00:36,720 --> 00:00:38,757
暑すぎました。
すべてが私に伝わってきました。

6
00:00:38,920 --> 00:00:41,673
と思いました。
「ああ、準備ができているようだ

7
00:00:41,840 --> 00:00:44,195
「何の鬱病に
ツアーが終わったら感じるだろう」

8
00:00:44,360 --> 00:00:48,194
でも本当に感じなかった
昨夜は感動的でした。

9
00:00:48,400 --> 00:00:50,232
他の人もそうだったのは知っていますが、
そしてみんな泣いていました、

10
00:00:50,440 --> 00:00:52,829
しかし、私は感情的ではありませんでした。

11
00:00:53,000 --> 00:00:55,116
私にとってはもう終わったかのようでした。

12
00:00:55,320 --> 00:00:58,517
知ったときのようなもの
誰かが死んでいる、

13
00:00:58,680 --> 00:01:01,513
あなたは平和を作らなければなりません
死ぬ前のようなもの。

14
00:01:01,680 --> 00:01:04,672
これをやりました
私の親しい友人たちと。

15
00:01:04,840 --> 00:01:10,677
まるで以前に和解したみたいだ
それが起こるので、私はあまり傷つきません。

16
00:01:10,880 --> 00:01:14,635
そして、それが起こったとき、
それはまるで...

17
00:01:14,840 --> 00:01:17,354
何も感じません。

18
00:01:17,520 --> 00:01:19,636
でも、私は感じるだろうということを知っています
後で何か。

19
00:01:19,800 --> 00:01:21,996
ただ分からない
それがいつになるか。

20
00:01:23,880 --> 00:01:26,793
保護装置だと思われます。

21
00:01:28,720 --> 00:01:31,075
安全な場所にいるといいのですが
それが起こったとき。

22
00:01:39,720 --> 00:01:44,476
私の何が間違っているのでしょうか？
おかしくなってしまいました。私はジャパニティスを持っています。

23
00:01:46,960 --> 00:01:48,394
歩きましょう。

24
00:01:48,560 --> 00:01:54,795
私たちは恋に落ちています

25
00:01:54,960 --> 00:01:58,715
それで、お願いします
パパは説教しないで――

26
00:01:58,880 --> 00:02:00,712
やめて、やめて。

27
00:02:00,880 --> 00:02:03,679
- 停止。停止。
- そうだよ！

28
00:02:03,840 --> 00:02:06,309
キース、このクソ野郎！

29
00:02:09,720 --> 00:02:11,791
こんにちは？

30
00:02:11,960 --> 00:02:15,669
ごめんなさい、ここでレベルアップです
そんなにうるさくありませんが、

31
00:02:15,840 --> 00:02:17,672
そして理由はない
このすべてのフィードバックに対して。

32
00:02:17,840 --> 00:02:21,754
もっと良い音にできないなら
これ以上なら、私はショーをやっていません。

33
00:02:21,920 --> 00:02:24,196
なので音に詳しい人
ここに来たほうがいいよ

34
00:02:24,360 --> 00:02:26,351
そして私に何か説明してください。

35
00:02:30,560 --> 00:02:32,915
- 私は待っています。
- 彼女は怒っています。

36
00:02:33,080 --> 00:02:37,199
ドナとニキはなぜ
自分たちの声が聞こえないのですか？

37
00:02:39,640 --> 00:02:41,790
ジョン・ドレイパーはどこですか？

38
00:02:43,280 --> 00:02:45,271
彼女は私を見ると笑顔が消えました。

39
00:02:45,440 --> 00:02:46,874
雨が降っているから、フレディ。

40
00:02:47,040 --> 00:02:48,838
- それはわかっています。
- 面白いと思いますね。

41
00:02:49,000 --> 00:02:51,230
いいえ、私はしません。

42
00:02:51,440 --> 00:02:53,272
全然面白くないと思うよ。

43
00:02:54,560 --> 00:02:57,916
出て行け。ビジネスの話をしています。
さようなら。

44
00:02:59,080 --> 00:03:00,400
ああ！

45
00:03:00,560 --> 00:03:02,517
彼女は自分を誰だと思っているのでしょう、
私のママ？

46
00:03:02,680 --> 00:03:05,035
私の頭をひったくって
まるで彼女がキッチンにいるかのように。

47
00:03:05,240 --> 00:03:06,435
私は白くしか見えません。

48
00:03:06,600 --> 00:03:08,318
確かにそうです。彼女は本当にメイベルです。

49
00:03:08,480 --> 00:03:11,359
覚えて？
何が起こっているのか?からそれが彼女です。

50
00:03:11,520 --> 00:03:13,750
私は貧しい黒人の子供として生まれました。

51
00:03:13,960 --> 00:03:15,997
リズムがないまま。

52
00:03:16,160 --> 00:03:18,754
彼女の髪を見てください！
クソ野郎みたいなクソ野郎だ。

53
00:03:18,920 --> 00:03:23,949
「いや、マッサ！やりたくない」
マドンナには化粧はしてないよ、マッサ。」

54
00:03:24,920 --> 00:03:26,194
ハニー、リズムが取れたよ。

55
00:03:26,360 --> 00:03:28,670
より滑らかに見える方法で実行してください。

56
00:03:28,840 --> 00:03:31,116
いや、好きかと言っているんです
頭の上に？

57
00:03:31,280 --> 00:03:34,591
いいえ、素晴らしいのはあなたが隠れていることです
あなたが飛び出すとき、私の後ろにいます。

58
00:03:34,760 --> 00:03:37,229
だからこそ私は尋ねました。私が欲しいですか
頭越しにやるべきか否か？

59
00:03:38,920 --> 00:03:40,672
私はそうは思わない。

60
00:03:40,840 --> 00:03:43,878
投票に行ってみませんか？
皆さんに聞いてください--

61
00:03:44,040 --> 00:03:47,351
- アンケートに参加しますか？
- うん。そしてそれをあなたのお尻にぶつけてください。

62
00:03:47,520 --> 00:03:49,670
ほんの冗談です。
冗談だよ、オーリー。

63
00:03:49,840 --> 00:03:51,877
いいえ、ほら、あなたが言いました。

64
00:03:52,080 --> 00:03:56,278
クソ毎日、
あなたは私にこんなつまらないものを投げつけます。

65
00:03:57,560 --> 00:03:58,880
- オーリー！
- そうだ、これをテープに録音してみろ。

66
00:04:00,000 --> 00:04:01,399
世論調査というものを知りませんか？

67
00:04:01,560 --> 00:04:04,916
ポール！電柱はどこにありますか？
それはポールです。

68
00:04:05,080 --> 00:04:07,515
いいえ、投票はあなたが回るときです
そしてあなたは--

69
00:04:07,720 --> 00:04:09,313
それは--世論調査は--のようなものです

70
00:04:09,480 --> 00:04:12,040
- ちょっと待って、「ポール」って言いましたね。
- 許してもらったよ、オリー。

71
00:04:12,200 --> 00:04:14,874
あなたが知らないことはすべて、
許します。

72
00:04:15,040 --> 00:04:17,839
さあ、ママに連れて行ってもらいましょう
メイクが終わった。

73
00:04:22,560 --> 00:04:25,712
ああ、神様。
私は子供たちに見守ってもらうのが大好きです。

74
00:04:26,840 --> 00:04:28,717
あなたは私を撮影しているわけではありません
調整を受けています。

75
00:04:28,880 --> 00:04:31,440
リラックスできなくなります。
私は真剣です。

76
00:04:31,600 --> 00:04:34,353
- それは重要です。
- アレク、いいえ。とんでもない。

77
00:04:35,240 --> 00:04:38,437
- このことについてLAで話しました。
- 私が調整を受けることについて？

78
00:04:38,600 --> 00:04:40,352
うーん。

79
00:04:40,520 --> 00:04:43,433
- 調整してください。
- 行くだけです--

80
00:04:43,600 --> 00:04:46,114
ジュリー、黙ってて。
音を消すようにとは言わないでください。

81
00:04:48,080 --> 00:04:51,232
さあ、深呼吸してください。
この肩を落としてください。

82
00:04:55,920 --> 00:04:59,515
寒いです
まるでニューヨークの冬の日のよう。

83
00:04:59,680 --> 00:05:03,275
雪が降る天気ですが、
それはそういうことだ。

84
00:05:03,440 --> 00:05:04,635
皆さんも黒タイツを履いてください。

85
00:05:04,800 --> 00:05:08,759
ヴォーグの衣装を着るだけで、
ジャケットを着て、

86
00:05:08,920 --> 00:05:11,639
そしてそれはあなたの衣装です
夜は大丈夫？

87
00:05:11,800 --> 00:05:15,759
これはとてもワイルドです。
今パニックになっています。

88
00:05:15,960 --> 00:05:17,439
ベルギーのストレス。

89
00:05:17,600 --> 00:05:21,275
皆さん、あと 5 分です。
ショータイム。

90
00:05:23,960 --> 00:05:26,839
元気ですか、東京。

91
00:05:27,000 --> 00:05:30,197
あなたのことは知りませんが、
でも、私はお尻が凍りつきます。

92
00:05:30,360 --> 00:05:33,318
でも、私たちはやってみるつもりです
とにかくあなたのためのショー。

93
00:05:33,480 --> 00:05:35,710
それは次のようになります。

94
00:05:38,480 --> 00:05:39,754
二番目に良いことを考えないでください...

95
00:05:39,920 --> 00:05:42,878
何らかの奇妙な理由で、
気づかなかった

96
00:05:43,040 --> 00:05:45,953
ツアーの最初の行程は
日本の梅雨の時期、

97
00:05:46,120 --> 00:05:49,078
それで、3週間連続で、
私たちは吹雪の中でショーを行いました。

98
00:05:49,280 --> 00:05:52,591
でもダンサーたちはとても興奮している
観客の前でパフォーマンスをすること、

99
00:05:52,760 --> 00:05:55,593
世界は爆発していたかもしれない
そして彼らは気にしなかっただろう。

100
00:05:55,760 --> 00:05:58,832
一方、私はそうではありませんでした
「氷上のエスキモー」の気分で、

101
00:05:59,040 --> 00:06:02,112
そして私を引き留めたのは唯一のことだと思います
手首を切ってから

102
00:06:02,280 --> 00:06:04,191
という考えだった
アメリカに戻ることについて

103
00:06:04,360 --> 00:06:06,431
そしてショーをやってる
それが本来あるべき姿でした。

104
00:06:31,080 --> 00:06:47,635
踊ったり、歌ったり、
起きて自分のことをしなさい

105
00:06:53,720 --> 00:06:55,631
よし、アメリカ！

106
00:06:56,680 --> 00:07:00,071
愛を信じますか？

107
00:07:00,240 --> 00:07:02,038
何かを手に入れたから
それについて言うと、

108
00:07:02,200 --> 00:07:04,111
そしてそれは次のようになります。

109
00:07:04,280 --> 00:07:07,636
二番目に良いことはしないで、ベイビー

110
00:07:07,800 --> 00:07:10,110
あなたの愛を試してみましょう

111
00:07:10,320 --> 00:07:12,231
ご存知の通り、
あなたはしなければなりません

112
00:07:12,400 --> 00:07:15,836
彼に自分の気持ちを表現してもらう

113
00:07:16,000 --> 00:07:19,595
そして多分その時あなたは分かるでしょう
あなたの愛は本物です

114
00:07:28,720 --> 00:07:36,878
ダイヤモンドの指輪はいらない
または18金

115
00:07:37,040 --> 00:07:39,873
非常に速く走る高級車

116
00:07:40,040 --> 00:07:44,511
ご存知のように、それらは決して長続きしません。
いいえ、いいえ

117
00:07:44,680 --> 00:07:48,150
必要なもの
大きくて強い手です

118
00:07:48,360 --> 00:07:52,991
あなたを持ち上げるために
あなたの高みへ

119
00:07:54,000 --> 00:07:56,514
女王様のような気分にさせてくれる
玉座の上に

120
00:07:56,680 --> 00:08:00,719
彼にあなたを愛してもらいましょう
降りられなくなるまで

121
00:08:01,600 --> 00:08:05,355
二番目に良いことはしないで、ベイビー

122
00:08:05,520 --> 00:08:07,636
あなたの愛を試してみましょう

123
00:08:07,840 --> 00:08:09,478
ご存知の通り、
あなたはしなければなりません

124
00:08:09,640 --> 00:08:13,270
彼に自分の気持ちを表現してもらう

125
00:08:13,440 --> 00:08:17,877
そして多分その時あなたは分かるでしょう
あなたの愛は本物です

126
00:08:18,040 --> 00:08:20,919
茎の長いバラ
それはあなたの心への道です

127
00:08:21,080 --> 00:08:26,109
しかし、彼は始める必要がある
頭で

128
00:08:26,280 --> 00:08:29,830
サテンのシーツはとてもロマンチックです

129
00:08:30,000 --> 00:08:33,550
あなたがいるときはどうなりますか
ベッドにいませんか？

130
00:08:34,840 --> 00:08:37,229
あなたは人生で最高のものを得るに値する

131
00:08:37,400 --> 00:08:41,758
それで、時間が合わなかったら、
次に進みます

132
00:08:43,240 --> 00:08:45,470
セカンドベストだけでは決して十分ではない

133
00:08:45,640 --> 00:08:49,349
君ならもっと上手くやるだろう、ベイビー、
自分で

134
00:08:51,280 --> 00:08:54,750
二番目に良いことはしないで、ベイビー

135
00:08:54,920 --> 00:08:56,911
あなたの愛を試してみましょう

136
00:08:57,080 --> 00:08:58,912
ご存知の通り、
あなたはしなければなりません

137
00:08:59,080 --> 00:09:02,038
彼に自分の気持ちを表現してもらう

138
00:09:02,200 --> 00:09:06,080
そして多分その時あなたは分かるでしょう
あなたの愛は本物です

139
00:09:06,240 --> 00:09:07,639
自分自身を表現する

140
00:09:07,800 --> 00:09:09,757
あなたは彼を作らなければなりません

141
00:09:09,920 --> 00:09:11,513
自分自身を表現する

142
00:09:11,680 --> 00:09:14,399
ねえ、ねえ、ねえ、ねえ

143
00:09:14,560 --> 00:09:19,316
ですので、今すぐ欲しい方は、
彼にその方法を教えてもらう

144
00:09:19,480 --> 00:09:23,713
彼の持っているものを表現し、
ああ、ベイビー、準備ができているかどうか

145
00:09:39,960 --> 00:09:43,715
必要なもの
大きくて強い手です

146
00:09:43,880 --> 00:09:47,999
あなたをより高みの地へ引き上げるために

147
00:09:48,760 --> 00:09:51,513
感じさせて
玉座に座る女王のように

148
00:09:51,680 --> 00:09:55,992
彼にあなたを愛してもらいましょう
降りられなくなるまで

149
00:09:57,040 --> 00:10:01,750
そして、あなたがいなくなると、
彼は後悔するかもしれない

150
00:10:01,920 --> 00:10:04,639
愛について考えてみましょう
彼はかつて持っていた

151
00:10:04,800 --> 00:10:10,079
続けなければなりません、
でも彼はそれを理解できない

152
00:10:10,240 --> 00:10:13,073
彼はまたひざまずいて戻ってくるだろう、
それで、お願いします

153
00:10:13,240 --> 00:10:16,835
二番目に良いことはしないで、ベイビー

154
00:10:17,000 --> 00:10:19,230
あなたの愛を試してみましょう

155
00:10:19,400 --> 00:10:21,198
ご存知の通り、
あなたはしなければなりません

156
00:10:21,360 --> 00:10:24,716
彼に自分の気持ちを表現してもらう

157
00:10:24,880 --> 00:10:27,759
そして多分その時あなたは分かるでしょう
あなたの愛は本物です

158
00:10:27,920 --> 00:10:29,354
自分自身を表現する

159
00:10:29,560 --> 00:10:31,870
あなたは彼を作らなければなりません

160
00:10:32,040 --> 00:10:33,678
自分自身を表現する

161
00:10:33,840 --> 00:10:36,514
ねえ、ねえ、ねえ、ねえ

162
00:10:36,680 --> 00:10:40,878
ですので、今すぐ欲しい方は、
彼にその方法を教えてもらう

163
00:10:41,040 --> 00:10:45,193
彼の持っているものを表現し、
ベイビー、準備ができているかどうか

164
00:10:45,360 --> 00:10:48,318
自分自身を表現する

165
00:10:48,480 --> 00:10:51,154
そうすれば自分を尊重できる

166
00:10:51,320 --> 00:10:52,993
おい、おい

167
00:10:53,160 --> 00:10:57,631
ですので、今すぐ欲しい方は、
彼にその方法を教えてもらう

168
00:10:57,840 --> 00:11:01,549
彼の持っているものを表現し、
ああ、ベイビー、準備ができているかどうか

169
00:11:01,760 --> 00:11:04,274
自分自身を表現する

170
00:11:06,640 --> 00:11:08,119
私たちが日本を出る頃には、

171
00:11:08,280 --> 00:11:10,715
自分が成長していることに気づきました
ダンサーたちに本当に愛着があり、

172
00:11:10,880 --> 00:11:15,875
そして私は感じ始めました
彼らにとっては母親のような存在。

173
00:11:16,600 --> 00:11:18,716
ガブリエル、あなたは決していないから
いかなる態度でもいいから、

174
00:11:18,880 --> 00:11:20,837
あなたは最も古いものを取得します
そして最も貴重なもの。

175
00:11:21,000 --> 00:11:22,115
ありがとう。

176
00:11:22,320 --> 00:11:24,755
ようやくアメリカに着いたとき、
会う機会があった

177
00:11:24,920 --> 00:11:28,470
そのすべての子供たちの母親は、
私は一時的に自分のものであると主張していました。

178
00:11:28,640 --> 00:11:32,076
そして両親は通常、
彼らの子供たちと同じくらいカラフルです。

179
00:11:32,240 --> 00:11:34,516
ママママメイクです。

180
00:11:34,680 --> 00:11:37,035
彼女はかわいくないですか？
私たちは似ていませんか？

181
00:11:39,000 --> 00:11:41,071
今日は母の日です。
ハッピーママの日。

182
00:11:41,240 --> 00:11:43,709
私をやり直さないで

183
00:11:43,880 --> 00:11:47,589
カールトンのお母さんが廊下にいる。
見てください、今彼女の声を聞きました。

184
00:11:52,680 --> 00:11:54,114
そこに彼女がいる。

185
00:11:54,280 --> 00:11:58,319
- こんにちは。
- 彼女と一緒に欲しいのですが、お願いします。私はしなければならない。

186
00:11:58,480 --> 00:12:01,632
彼女はとても小さくてかわいいです。

187
00:12:01,800 --> 00:12:03,473
- 行く。
- ああ、ベイビー

188
00:12:03,640 --> 00:12:05,870
それが何の価値があるか知っていますか？

189
00:12:06,040 --> 00:12:09,874
ああ、天国は地上の場所です

190
00:12:10,080 --> 00:12:11,832
ああ、ベイビー...

191
00:12:12,040 --> 00:12:14,031
これを聞かなければなりませんか？

192
00:12:14,200 --> 00:12:17,477
ほら、だからラジオをつけたいんです。
あの女の子たちは私をイライラさせます。

193
00:12:19,080 --> 00:12:21,435
ドナの真似です
ベリンダ・カーライル。

194
00:12:22,720 --> 00:12:24,233
ニキのママが歌っています。

195
00:12:24,400 --> 00:12:26,994
- いくつか --
- わかってる、わかってる。

196
00:12:27,160 --> 00:12:29,993
いつか彼も来るだろう

197
00:12:30,160 --> 00:12:31,434
それがそれです。

198
00:12:31,640 --> 00:12:35,110
私が愛する男

199
00:12:35,280 --> 00:12:40,958
彼らがそうなったとき、それは悪い兆候であることはわかっています
30分早く行ってほしい。

200
00:12:41,120 --> 00:12:43,077
すべて順調です。
残り時間は 3/4 時間です。

201
00:12:43,280 --> 00:12:46,477
いや、でもね、
私たちは保守的な町にいます。

202
00:12:46,640 --> 00:12:50,952
そしてそれがもう一つの理由です
シカゴには住みたくない。

203
00:12:51,160 --> 00:12:53,720
事実は別として
オプラ・ウィンフリーがここに住んでいるそうです。

204
00:12:53,880 --> 00:12:55,996
ああ、Tシャツ！

205
00:12:56,160 --> 00:12:59,869
- これが欲しいです。
- スラム、T シャツが欲しいですか?

206
00:13:00,040 --> 00:13:04,398
やったと思います
無意識に選ばれた人たち

207
00:13:04,560 --> 00:13:07,518
感情的に麻痺している人は
何らかの形で...

208
00:13:09,040 --> 00:13:10,633
または母親の世話が必要な人
何らかの形で、

209
00:13:10,800 --> 00:13:15,510
来ると思うから
私にとってはとても自然なことです。

210
00:13:15,680 --> 00:13:19,355
それは満たしていると思います、
私の中には母親になってほしいという欲求があるのです。

211
00:13:19,520 --> 00:13:21,318
さて、ちょっと待ってください、皆さん。

212
00:13:21,480 --> 00:13:25,553
ホセは私が彼を愛する以上に私を愛していますか?
それは不可能です。

213
00:13:25,720 --> 00:13:27,631
- はい。
- いいえ！

214
00:13:27,800 --> 00:13:32,397
これから何が起こるか知っていますか
リハーサルの後はホテルの部屋に行きますか？

215
00:13:32,560 --> 00:13:34,710
そして、この子が何を汲み上げているのか推測してください。

216
00:13:37,800 --> 00:13:40,110
床から立ち上がってください。

217
00:13:41,400 --> 00:13:44,597
決して私から離れないでください！

218
00:13:44,800 --> 00:13:48,714
彼らの無実を――
ダンサーたちの無邪気さが私を感動させます。

219
00:13:48,880 --> 00:13:51,315
彼らは少しも飽きていません。
彼らはどこにも行っていません。

220
00:13:51,480 --> 00:13:54,757
これがチャンスだった
彼らの人生の。

221
00:13:55,920 --> 00:13:59,117
そして私は彼らが苦しんでいることを知っています
彼らの人生の中で、

222
00:13:59,280 --> 00:14:03,069
家族と一緒であっても、
あるいはただ貧しいだけか、その他何でも。

223
00:14:03,240 --> 00:14:06,790
そして私は彼らに与えたかった
彼らの人生のスリル。

224
00:14:06,960 --> 00:14:08,871
彼らに感動を与えたかったのですが、
私は彼らを愛したかったのです。

225
00:14:09,040 --> 00:14:11,236
性交が中断した。

226
00:14:11,400 --> 00:14:14,836
はい、こんにちは、メッセージを残したいのですが。
誰かが来ています。

227
00:14:15,040 --> 00:14:18,431
父が来ます
ニューオーリンズか何かから、

228
00:14:18,600 --> 00:14:21,513
そして彼はここに来るでしょう
20分以内に。

229
00:14:21,680 --> 00:14:24,149
それで、彼が来たら、
彼にさせてもらえませんか--

230
00:14:24,320 --> 00:14:26,277
なぜなら、ご存知のように、
もう5年も彼に会っていない。

231
00:14:26,440 --> 00:14:29,000
これはあなたにとって重要ではありません、
でも気にしません。

232
00:14:29,160 --> 00:14:33,950
彼を前に駐車させてください、
バレーパーキングを利用したくないからです。

233
00:14:34,120 --> 00:14:35,918
ただ彼を駐車させてください。
私は彼にまっすぐに来てほしいだけです

234
00:14:36,080 --> 00:14:37,434
彼に会ったことがないから
久しぶりに。

235
00:14:46,600 --> 00:14:48,750
今考えてみると、
彼には会いたくもありません。

236
00:14:50,320 --> 00:14:52,038
冗談です。

237
00:14:56,440 --> 00:14:58,636
黒を探しています
チェロキージープ。

238
00:15:02,080 --> 00:15:03,957
さあ、ヴォーグ

239
00:15:05,360 --> 00:15:07,510
待って、ちょっと待って。
ジープが出発していきます。

240
00:15:07,680 --> 00:15:09,114
それは素晴らしいことです。

241
00:15:11,440 --> 00:15:13,317
さようなら、パパ。

242
00:15:18,200 --> 00:15:19,634
わかった。

243
00:15:20,840 --> 00:15:23,229
こんにちは？うん？

244
00:15:23,440 --> 00:15:25,238
わかった。ありがとう。

245
00:15:25,440 --> 00:15:27,238
彼は登る途中だ。

246
00:15:31,760 --> 00:15:33,353
何てことだ。

247
00:15:35,600 --> 00:15:39,230
- おい！
- 元気かい？

248
00:15:39,400 --> 00:15:41,710
彼を見たとき、
なんだかがっかりしました

249
00:15:41,880 --> 00:15:45,111
私たちは似ていなかったので。
私たちはもう似ていませんでした。

250
00:15:45,280 --> 00:15:47,715
彼を見たとき、私はこう思いました。
「こちらは弟のランスです。」

251
00:15:47,920 --> 00:15:50,514
- それで、あなたの誕生日はいつですか？
- 私のことは知っていますね。

252
00:15:50,680 --> 00:15:52,557
ああ、あなたはランスのように行動しました。

253
00:15:52,760 --> 00:15:55,559
なんてことだ、パパ、ランスを見たら、
つまずいてしまうでしょう。

254
00:15:55,760 --> 00:15:57,478
ランスはあなたと同じように行動します。

255
00:15:57,680 --> 00:16:01,275
- 本当に？
- 彼はあなたと同じように行動します。これは旅行です。

256
00:16:01,480 --> 00:16:03,710
がっかりしました。
もうマドンナには会えない。

257
00:16:03,880 --> 00:16:06,156
オーリー？

258
00:16:06,360 --> 00:16:08,431
大丈夫ですか？

259
00:16:08,600 --> 00:16:10,716
どうしたの、ベイビー？

260
00:16:10,880 --> 00:16:12,757
オリバー、ちょっと待って
あなたのお父さんはどうでしたか？

261
00:16:12,920 --> 00:16:14,752
何てことだ。
私は真剣です。痛みがあります。

262
00:16:14,920 --> 00:16:16,433
私はあなたを本当に信じています、
でも教えてほしい。

263
00:16:16,600 --> 00:16:18,511
わかりました、あなたの言っていることはわかります。

264
00:16:20,040 --> 00:16:21,360
オーリー？

265
00:16:21,520 --> 00:16:24,433
- オリー、教えてください。
- 何？どうだった？

266
00:16:24,600 --> 00:16:27,877
- うん。
- それは -- 彼 --

267
00:16:28,040 --> 00:16:29,917
-緊張していましたか？
- なんてこった。

268
00:16:30,080 --> 00:16:32,435
- 彼はショーに来るつもりですか？
- はい、彼はショーに来ます。

269
00:16:32,600 --> 00:16:34,557
その後彼を舞台裏に連れて行ってくれませんか？
私は出発しません。

270
00:16:34,760 --> 00:16:36,558
-その後は何ですか？コンサートの後は？
- ショーです。

271
00:16:36,760 --> 00:16:38,319
彼を私の部屋に戻しますか？

272
00:16:38,480 --> 00:16:42,075
さて、その理由は、
もう5年も彼に会っていない

273
00:16:42,240 --> 00:16:43,992
そして彼とはあまり話していない

274
00:16:44,160 --> 00:16:47,152
それは彼が私に言ったからです、
「オリバー、君には間に合わないよ。

275
00:16:47,320 --> 00:16:48,799
「ダンスをやめてくれたらいいのに。」

276
00:16:48,960 --> 00:16:52,351
彼がヒューストンに着いたとき、
このことについて少し話しましたが、

277
00:16:52,520 --> 00:16:54,033
それから彼は私に許してくれと言いました。

278
00:16:54,240 --> 00:16:57,756
この人の話を聞いたことがない
私の人生でそのようなことを言います。

279
00:16:57,920 --> 00:17:00,719
そして私は彼を許します、
彼を許しました。

280
00:17:03,640 --> 00:17:07,076
彼は幸せを感じたのでしょう。

281
00:17:07,240 --> 00:17:09,470
ジョイフルとかなんとか。
わからない。

282
00:17:18,280 --> 00:17:21,238
ああ、お父さん

283
00:17:21,400 --> 00:17:23,994
望んでいなかったなら
そうやって生きること

284
00:17:24,160 --> 00:17:27,198
もしあなたが私を傷つけたくなかったら

285
00:17:27,360 --> 00:17:30,000
なぜ私は逃げているのですか？

286
00:17:30,160 --> 00:17:33,152
ああ、お父さん

287
00:17:33,360 --> 00:17:36,352
望んでいなかったなら
そうやって生きること

288
00:17:36,520 --> 00:17:39,512
もしあなたが私を傷つけたくなかったら

289
00:17:39,680 --> 00:17:42,832
なぜ私は逃げているのですか？

290
00:17:45,840 --> 00:17:48,559
たぶんいつか

291
00:17:48,720 --> 00:17:54,318
振り返ってみると、
言えるようになりますよ

292
00:17:54,480 --> 00:17:59,919
残酷なことをするつもりはなかった

293
00:18:00,080 --> 00:18:03,391
あなたも誰かが傷つけた

294
00:18:03,600 --> 00:18:09,312
今は私を傷つけることはできない

295
00:18:09,520 --> 00:18:12,512
あなたから離れてしまった

296
00:18:12,680 --> 00:18:16,275
まさかそうなるとは思わなかった

297
00:18:16,440 --> 00:18:21,594
あなたは私を泣かせることはできません

298
00:18:21,760 --> 00:18:23,990
かつて君には力があった

299
00:18:24,200 --> 00:18:29,559
こんなに良い気分になったことはありません
私自身について

300
00:18:29,720 --> 00:18:33,634
今は私を傷つけることはできない

301
00:18:41,680 --> 00:18:47,153
あなたは私を泣かせることはできません

302
00:18:52,960 --> 00:18:58,990
今は私を傷つけることはできない

303
00:19:05,640 --> 00:19:11,636
あなたは私を泣かせることはできません

304
00:19:23,680 --> 00:19:24,670
- こんにちは。
- お父さん？

305
00:19:24,840 --> 00:19:26,672
- うん！
- こんにちは。それは私です。

306
00:19:26,840 --> 00:19:27,955
こんにちは。元気ですか？

307
00:19:28,120 --> 00:19:32,273
聞いてください、私はそうしていないことに気づきました
しばらくの間あなたと話しましたが、

308
00:19:32,480 --> 00:19:35,996
そしてすべてがうまくいくことを願っています
そしてすべて、

309
00:19:36,160 --> 00:19:38,754
でも君たちがどうかは分からない
ショーに来ています、

310
00:19:38,920 --> 00:19:42,436
何の夜、なんとか、何とか、なんとか、
などなど。

311
00:19:42,600 --> 00:19:44,716
- わからない。
-それで、何が起こっているのですか？

312
00:19:44,880 --> 00:19:46,393
あなたの夜は変わりました。

313
00:19:46,560 --> 00:19:50,474
さて、誰がいつ来たいですか？

314
00:19:50,640 --> 00:19:52,631
まあ、何はともあれ、ご存知の通り...

315
00:19:54,040 --> 00:19:55,951
つまり、お父さん、それが大好きです
両方のショーに来てくれたら。

316
00:19:56,120 --> 00:19:58,919
わからない。
いくつかのセクションではかなり際どいです。

317
00:19:59,080 --> 00:20:00,957
受け取ってもらえるか分かりません
二夜連続。

318
00:20:01,120 --> 00:20:02,918
ああ、私に対してきわどい態度をとる必要があったのですか？

319
00:20:03,080 --> 00:20:05,390
お父さん、際どいことは言ってないよ。
際どいことをしてきました。

320
00:20:05,560 --> 00:20:07,597
わかっています、
でも、もう少しトーンダウンできないでしょうか？

321
00:20:07,760 --> 00:20:09,114
- 何、あなたにとって？
- うん。

322
00:20:09,280 --> 00:20:12,033
いや、そうなるから
私の芸術的誠実さを損なうことになります。

323
00:20:12,200 --> 00:20:15,955
もちろんです。
この公演では脱ぎますか？

324
00:20:16,120 --> 00:20:17,997
- いいえ！
- ああ、神様。

325
00:20:18,160 --> 00:20:20,356
- もちろんそうではありません。
- わかった。

326
00:20:20,520 --> 00:20:22,875
まあ、あなたたちは何でも
のチケットを入手できます。

327
00:20:23,040 --> 00:20:25,350
お父さん、チケット買ってあげるよ
いつでも来たい夜に。

328
00:20:25,520 --> 00:20:27,238
それは素晴らしいですね。

329
00:20:27,400 --> 00:20:29,550
チケットの枚数を教えてください
あなたが欲しいのです。

330
00:20:29,720 --> 00:20:32,473
でも、今言わなきゃいけないの、
それが誰のためのものなのかを教えてください。

331
00:20:32,640 --> 00:20:34,950
- マーティンと友人。
- マーティの調子はどうですか？

332
00:20:35,120 --> 00:20:37,236
マーティ -- 私たちが彼を連れて行きました --

333
00:20:37,400 --> 00:20:38,629
彼はリハビリセンターに行きましたか？

334
00:20:38,840 --> 00:20:40,558
うん。彼は25日に出発する予定だ。

335
00:20:40,720 --> 00:20:42,154
25日？

336
00:20:42,320 --> 00:20:44,675
あなたの家に電話した理由

337
00:20:44,840 --> 00:20:46,831
それは彼が知りたかったことだ
彼がまだこれを行うことができれば。

338
00:20:47,000 --> 00:20:48,354
何をする？

339
00:20:48,520 --> 00:20:51,034
わからない。彼は望んでいます
パーティーか何かをするために。

340
00:20:51,200 --> 00:20:52,998
お父さん、私はそうではありません...
ほら、ちょっと教えてあげるよ。

341
00:20:53,160 --> 00:20:56,710
これは本当に過酷な番組だ
そして本当に過酷なツアー。

342
00:20:56,880 --> 00:20:59,520
スタジアムでプレーしたわけではない
そして私は1つのショーを行います、

343
00:20:59,680 --> 00:21:01,034
それから数日休みます。

344
00:21:01,200 --> 00:21:02,679
立て続けに番組をやっているのですが、

345
00:21:02,840 --> 00:21:05,639
そして私は外に出るのがあまり好きではありません
そしてパーティーをして叫び、叫ぶ

346
00:21:05,800 --> 00:21:06,995
声が出なくなるかもしれないから。

347
00:21:07,200 --> 00:21:09,555
ゲット・イン・ザ・グルーヴの途中で、
モニターが消えた。

348
00:21:09,720 --> 00:21:11,438
自分自身の声が聞こえません。

349
00:21:11,600 --> 00:21:14,638
そして彼はただそこに立っているだけです
彼は何が起こっているのか分かっていないようです！

350
00:21:14,800 --> 00:21:18,156
本当に予想してなかったと思います
ショーがどれだけ疲れ果てることだったのか。

351
00:21:18,320 --> 00:21:21,153
私の弟のクリストファー
後悔するだろうと警告していた、

352
00:21:21,320 --> 00:21:24,836
でも気づいたときには
彼は正しかった、もう手遅れだった。

353
00:21:25,000 --> 00:21:26,911
間違いなく史上最悪の一つだ。

354
00:21:27,080 --> 00:21:29,993
肉体的な面だけではなかった
それはとても厳しいことでした。

355
00:21:30,160 --> 00:21:31,230
技術的なこともたくさんありましたが、

356
00:21:31,400 --> 00:21:34,836
めちゃくちゃになる可能性のある小さなことがたくさんあります、
そして、まあ、彼らはそうでした！

357
00:21:35,000 --> 00:21:36,718
私は打った――

358
00:21:39,760 --> 00:21:44,357
誰もが見知らぬ人です、
都会の暮らしがあなたに届く

359
00:21:46,400 --> 00:21:48,437
決して背を向けたくない

360
00:21:50,640 --> 00:21:52,870
モニターはこれまで
前にやった。

361
00:21:53,080 --> 00:21:55,356
もしかしたら何かあるかもしれない
建物内で起こっていること

362
00:21:55,520 --> 00:21:56,715
サウンドチェックではなかったもの。

363
00:21:56,880 --> 00:21:59,110
何かやりたいことがある
どこでもチェックしてください

364
00:21:59,280 --> 00:22:00,918
確かめるために
これはもう起こらない。

365
00:22:01,080 --> 00:22:03,151
それは「パーティーはどこだ」で起こりました、
そしてそれは--で起こりました

366
00:22:03,320 --> 00:22:06,597
あなたが理解できないのは、
物事を確認する方法はありません--

367
00:22:06,800 --> 00:22:08,871
どうしてそれが起こらないんだろう
ニキとドナのために？

368
00:22:09,040 --> 00:22:10,314
それについては答えがありません。

369
00:22:10,480 --> 00:22:12,676
だって何かあったら
あなたの周波数に非常に近い--

370
00:22:12,840 --> 00:22:15,719
まあ、見つからなかったら
答えてください、キース、それはできません--

371
00:22:15,880 --> 00:22:18,793
つまりアカペラで歌っているのです
そしてヘッドセットが消えてしまう、

372
00:22:18,960 --> 00:22:21,395
そして誰もが思う
クソ番組はもう終わった。

373
00:22:21,560 --> 00:22:23,676
どうしてそうならなかったんだろう
女の子たちに？

374
00:22:23,840 --> 00:22:25,831
だって彼らは違うところにいるのだから――
私たちは皆、別々の周波数を使用しています。

375
00:22:26,000 --> 00:22:31,234
まあ、彼らのクソ周波数に私を入れてください。
つまり、ご存知の通り--

376
00:22:38,320 --> 00:22:41,312
-クソッ！
- ああ！

377
00:22:44,840 --> 00:22:46,797
誰かが立ち往生した
前に大きな太った男がいる

378
00:22:46,960 --> 00:22:49,839
一晩中私に汚い視線を向けるために、
神に誓います。

379
00:22:52,640 --> 00:22:55,917
そして、そこに隠れないでください、ウォーレン。
ここに来てください。

380
00:22:56,080 --> 00:22:58,071
- フレディ？
- はい、奥様。

381
00:22:58,240 --> 00:23:00,197
- あなたは私に嘘をつきました。
- 私はあなたに何について嘘をついたのですか？

382
00:23:00,360 --> 00:23:02,590
産業しかなかった
最初の数行で。

383
00:23:02,760 --> 00:23:04,114
知っている。見たものが気に入らなかった。

384
00:23:04,280 --> 00:23:06,237
無いって言ってたよね
どれでもなるよ。

385
00:23:06,440 --> 00:23:07,919
彼らがどうやってそこにたどり着いたのか分かりません。

386
00:23:08,080 --> 00:23:10,754
まあ、彼らは私を完全にがっかりさせました。

387
00:23:10,920 --> 00:23:12,593
彼らはそこに座っていた
腕を組んで、

388
00:23:12,760 --> 00:23:16,390
汚い顔をして、
そして、神に誓って――

389
00:23:16,560 --> 00:23:18,710
何か他のことをしてください。
眉毛を整えてください。

390
00:23:18,880 --> 00:23:22,271
とても気が散りました
そして私にとってとても憂鬱です

391
00:23:22,440 --> 00:23:26,434
似たような人を2列に並べる
彼らは楽しい時間を過ごすためにそこにいたのではありません。

392
00:23:26,600 --> 00:23:27,556
どういうことですか？

393
00:23:27,720 --> 00:23:29,199
でもピットにいる全員が
起きて踊っていました。

394
00:23:29,360 --> 00:23:31,192
古いオナラがいくつかありました。

395
00:23:31,360 --> 00:23:33,556
クソ野郎。ありませんでした。

396
00:23:33,760 --> 00:23:36,354
バカが3列並んでた
そしてスペース。

397
00:23:36,560 --> 00:23:39,393
今日交換してみたんですが、
消防保安官にはそれができません。

398
00:23:39,600 --> 00:23:40,920
私はそれを手に入れようとしています
明日は変わりました。

399
00:23:41,080 --> 00:23:46,359
変えてほしいです。そして、ジョン・ドレイパー、
キースに新しいろくでなしを与えてください

400
00:23:46,520 --> 00:23:48,875
なぜなら彼は、まるで--

401
00:23:49,040 --> 00:23:51,600
彼は私の番組の責任者です、
私のショーの音。

402
00:23:51,760 --> 00:23:53,319
そのことについて話しているのですか
最後の最後に？

403
00:23:53,480 --> 00:23:55,039
いいえ、それは最後ではありませんでした。

404
00:23:55,240 --> 00:23:58,835
それは「騒ぎを起こす」にありました
そして心を開いて

405
00:23:59,040 --> 00:24:01,759
一緒に保管してください
そして、パーティーとヴォーグはどこにありますか。

406
00:24:01,960 --> 00:24:03,792
私の音が出続けた
私のヘッドセットで。

407
00:24:04,000 --> 00:24:05,877
- 切り出し続けましたか？
- はい。

408
00:24:06,040 --> 00:24:07,633
知らなかったとは言わないでください。

409
00:24:07,840 --> 00:24:09,399
そしてそれを一緒に保ちましょう
アカペラセクションで。

410
00:24:09,560 --> 00:24:12,200
いいえ、そうでした。ちなみにあなたは、
今夜は特に素晴らしい。

411
00:24:12,360 --> 00:24:16,194
- 殺人者だと思った。ただの殺人者。
- 信じられないですね。信じられない。

412
00:24:16,360 --> 00:24:18,078
- ありがとう。
- 最高でした。

413
00:24:18,240 --> 00:24:19,355
はい、あなたは素晴らしかったです。

414
00:24:19,560 --> 00:24:20,880
私がどれだけ優れているか見てください
私が怒っているときは？

415
00:24:21,040 --> 00:24:22,553
それが必要なら！

416
00:24:22,720 --> 00:24:24,154
いいえ、お願いします、フレディ、お願いします。

417
00:24:24,320 --> 00:24:25,469
あなただと思ってた
最高の気分で、

418
00:24:25,640 --> 00:24:27,790
あなたは本当に頑張っていたから、
そして群衆は--

419
00:24:27,960 --> 00:24:29,553
群衆は厳しかった。

420
00:24:29,720 --> 00:24:31,836
サイドには厳しい観客がいた
なぜなら、それはLAだからです。

421
00:24:32,000 --> 00:24:34,753
フレディ、みんな似てた
まさかのウィリアム・モリスの代理人

422
00:24:34,920 --> 00:24:37,196
最初の 2 行です。

423
00:24:37,360 --> 00:24:39,112
はい、それで終わりです、フレディ。

424
00:24:41,760 --> 00:24:43,717
あなたは臭いです。

425
00:24:43,880 --> 00:24:47,396
クソ野郎、おい。ここに来てください。

426
00:24:47,560 --> 00:24:49,597
あなたは何ですか？

427
00:24:49,760 --> 00:24:51,910
信じられますか
毎晩これをしなければなりませんか？

428
00:24:53,120 --> 00:24:55,430
もっと優しくなるつもりですか
今私に、ウォーレン?

429
00:24:58,520 --> 00:25:00,113
何？

430
00:25:13,880 --> 00:25:15,439
どこへ行くの、ウォーレン？

431
00:25:17,040 --> 00:25:20,078
何人かを連れ戻してください。
家に帰って寝なければなりません。

432
00:25:20,240 --> 00:25:22,880
おはよう。元気ですか？

433
00:25:23,080 --> 00:25:25,196
リズ、本当によく休んでいるようですね。

434
00:25:25,360 --> 00:25:26,509
ない！

435
00:25:26,680 --> 00:25:30,036
ウォーレンを振り向かせようとしている
ベジタリアンに。

436
00:25:30,200 --> 00:25:33,795
私は彼に、彼の子供は産まないと言いました
彼がベジタリアンでない限り。

437
00:25:33,960 --> 00:25:35,359
ない！

438
00:25:40,160 --> 00:25:41,355
ここの光は大丈夫です、心配しないでください。

439
00:25:41,560 --> 00:25:44,029
はい、良いと思います
そこに横たわったら。

440
00:25:44,200 --> 00:25:46,669
- それはアル・パチーノです。
- こんにちは、初めまして。

441
00:25:46,840 --> 00:25:49,753
- マンディ・パティンキンです。
- こんにちは。こんにちは。はじめまして。

442
00:25:49,920 --> 00:25:51,718
ああ、ロサンゼルスは大変でしたね。

443
00:25:51,880 --> 00:25:55,475
私はいつもそれが少し奇妙だと思っていました
有名人はあなたと友達だと思っています

444
00:25:55,640 --> 00:25:57,392
あなたも有名人だからです。

445
00:25:57,560 --> 00:25:59,790
なんだか気まずいことになるかもしれません。

446
00:25:59,960 --> 00:26:02,076
ウォーレンさん、来てくれてありがとう。

447
00:26:03,640 --> 00:26:05,358
こんにちは。

448
00:26:05,520 --> 00:26:07,352
-あなたは素晴らしかったです。あなたは素晴らしかったです。
- ありがとう。

449
00:26:07,520 --> 00:26:10,239
ご利用いただきありがとうございます。
それは本当に寛大でした。

450
00:26:10,400 --> 00:26:12,516
- 来てくれてありがとう。
- 私たちはそれが素敵だと思いました。

451
00:26:12,680 --> 00:26:14,353
- きちんとした？
- 本当にきれいですね。

452
00:26:14,520 --> 00:26:16,989
誰もそれを説明したことはありません
全くその通りです。こんにちは。

453
00:26:17,160 --> 00:26:20,357
今夜は楽しんでください。そうは思わない
私たちは別の取引をするつもりです。

454
00:26:20,520 --> 00:26:23,876
- まあ、本当に？あなたには十分にきちんとしていませんか？
- そうですね、まだですね。

455
00:26:24,040 --> 00:26:25,553
子供たちを連れてこなければなりません--

456
00:26:25,720 --> 00:26:27,233
- 子供たちと一緒に行かなきゃ。
- わかった。

457
00:26:27,400 --> 00:26:29,630
- これをあげます。
- よし。

458
00:26:29,800 --> 00:26:32,269
- ありがとう。
- 神の祝福。ありがとう。

459
00:26:34,480 --> 00:26:35,879
じゃあね、ケビン。

460
00:26:37,120 --> 00:26:40,795
きちんとした？こう言う人は誰でも
私のショーは素敵なので行かなければなりません。

461
00:26:42,120 --> 00:26:43,838
彼は私を愛しています。

462
00:26:44,000 --> 00:26:45,559
彼は私を愛していません。

463
00:26:45,720 --> 00:26:47,677
彼は私を愛しています。

464
00:26:49,040 --> 00:26:50,917
彼は私を愛していません。

465
00:26:51,080 --> 00:26:52,514
彼は私を愛しています。

466
00:26:53,920 --> 00:26:55,319
彼は私を愛していません。

467
00:26:56,960 --> 00:26:58,951
彼はただ私とセックスしたいだけなのです。

468
00:26:59,120 --> 00:27:01,350
彼は本当に私のことを気にかけてくれています。

469
00:27:01,520 --> 00:27:03,079
彼は私を愛しています。

470
00:27:03,240 --> 00:27:05,117
彼は私を愛していません。

471
00:27:05,280 --> 00:27:07,920
彼は私を愛しています。彼は私を愛していません。

472
00:27:08,080 --> 00:27:09,878
彼は私を愛しています。
彼は私を愛していません。

473
00:27:10,040 --> 00:27:11,633
- ああ。
- 何？

474
00:27:11,800 --> 00:27:14,713
私は「彼は私を愛していない」で終わりました。
この小さなものはカウントされますか？

475
00:27:14,880 --> 00:27:17,190
- いいえ。それを望まない場合はそうではありません。
- そこに2つあります。 2つあります。

476
00:27:18,720 --> 00:27:21,030
- 2つではありません。
- カウントしないようにします。

477
00:27:21,240 --> 00:27:22,560
それは 1 つです。

478
00:27:22,720 --> 00:27:24,677
彼は私を愛しています。よし。

479
00:27:24,840 --> 00:27:28,151
ウォーレンは私に、イーディ・セジウィックが...
彼女は彼に会いたかったのですが、

480
00:27:28,320 --> 00:27:32,279
それで彼は「分かった」と言いました。
彼は好奇心旺盛だったので、

481
00:27:32,440 --> 00:27:35,717
赤い血のアメリカ人男性と同じように
だったでしょう。

482
00:27:38,320 --> 00:27:43,394
彼女がやって来て、彼は彼女がそう言った
完全にシースルーのレインコート

483
00:27:43,560 --> 00:27:46,279
そしてその下には何もありません。

484
00:27:46,440 --> 00:27:48,795
- それは面白くないですか？
- うーん、うーん。

485
00:27:48,960 --> 00:27:50,553
彼は彼女とセックスしなかった。

486
00:27:51,640 --> 00:27:53,313
それは珍しいことではありませんか？

487
00:27:54,960 --> 00:27:56,189
本当に彼らが好きですか？

488
00:27:56,400 --> 00:27:58,516
どう思いますか
ピープル誌は言うつもりですか？

489
00:27:59,840 --> 00:28:03,959
ねえ、私がウォーレンに言ったときのことを思い出してください
私にプレゼントを持ってきてくれる？彼はそうしました。

490
00:28:04,160 --> 00:28:07,152
彼は私にこの本当に素敵なシャツを買ってくれました
ドルチェ＆ガッバーナより。

491
00:28:08,920 --> 00:28:11,116
見る？欲しいものは手に入る。

492
00:28:11,280 --> 00:28:13,954
はい、話してもいいですか
ウォーレン・ベイティにお願いします?

493
00:28:17,880 --> 00:28:19,791
彼には偽名さえありません。

494
00:28:22,600 --> 00:28:26,958
ウォーレン、あなたはここにいるはずです。
5時半です。

495
00:28:27,120 --> 00:28:30,795
今すぐここに来ないと、
私はあなたなしで出発します。

496
00:28:32,320 --> 00:28:35,199
私もそうでした！私はそんなことは決して言いませんでした。

497
00:28:37,240 --> 00:28:39,038
なんて嫌な奴だ。

498
00:28:46,400 --> 00:28:47,834
うわー！

499
00:28:50,520 --> 00:28:57,313
昨夜夢を見ました
ゴルバチョフが私のショーに来てくれたこと。

500
00:28:57,480 --> 00:28:59,437
私の最初の反応は...

501
00:29:01,200 --> 00:29:06,559
ウォーレン・ベイティはそうなるつもりだった
私が彼に初めて会うことができてとてもうらやましいです。

502
00:29:06,760 --> 00:29:10,469
とにかく良い夢でした。

503
00:29:20,720 --> 00:29:24,429
警察が来ています、そして、ええと...

504
00:29:24,600 --> 00:29:25,954
これは入ったばかりです。

505
00:29:26,120 --> 00:29:28,031
彼らはあなたにはできないと言います
今夜のオナニーシーン、

506
00:29:28,240 --> 00:29:30,038
さもなければ逮捕されます。

507
00:29:30,240 --> 00:29:31,753
- 本当に？
- うーん。

508
00:29:31,920 --> 00:29:34,070
まあ、いいですね。
何が起こるか見てみましょう。

509
00:29:34,240 --> 00:29:35,833
彼らはやってくれるでしょう。

510
00:29:36,040 --> 00:29:37,838
彼らは何をするのでしょうか？
ステージ上でジャンプ？

511
00:29:38,040 --> 00:29:40,031
- いいえ、ショーが終わるまで待ってくれるでしょう。
- ショーが終わったら逮捕されますよ。

512
00:29:40,200 --> 00:29:42,191
- 皆さん、本気ですか？
- 私は真剣です。

513
00:29:42,360 --> 00:29:44,317
- まったく真剣です。
- クレイはフレディと一緒にそこにいます。

514
00:29:44,480 --> 00:29:46,551
では、何がマスターベーションとみなされるのでしょうか？

515
00:29:46,760 --> 00:29:48,558
手を突っ込むと
あなたの股間に。

516
00:29:48,760 --> 00:29:51,832
しかし、もう一つの選択肢は
番組を中止することです。

517
00:29:53,560 --> 00:29:55,710
- 私たちはその選択肢を選ぶことができます。
- それはあなたの選択です、先生。

518
00:29:55,880 --> 00:29:57,359
遊ぶ必要はありません。

519
00:29:57,560 --> 00:29:59,312
私たちはその機会を求めています。
それはあなたの選択です。

520
00:29:59,520 --> 00:30:02,433
やりたいことは何でも。
すべてはあなたの手の中にあります。

521
00:30:02,600 --> 00:30:05,399
- その場合、罰金を支払わなければなりませんか？
- ショーをキャンセルしなければなりません。

522
00:30:05,560 --> 00:30:08,632
彼らはおそらくあなたを駅まで連れて行ってくれるでしょう
そしてチケットを書いてください。

523
00:30:08,800 --> 00:30:11,519
罰金を支払わなければなりません、
そしてあなたはあらゆる新聞に載るでしょう。

524
00:30:11,680 --> 00:30:14,479
うん！私は変わっていない
私のクソ番組。

525
00:30:14,640 --> 00:30:19,430
法的なアドバイスが必要だと思います
カナダの弁護士より

526
00:30:19,600 --> 00:30:21,113
決断を下す前に。

527
00:30:21,280 --> 00:30:22,873
話しに来てください
他のみんななしで。

528
00:30:23,040 --> 00:30:26,317
- 嘘をついています。
- 嘘は言ってないよ。神に誓います。

529
00:30:26,480 --> 00:30:29,393
警察がいて代理人もいる
検察庁から。

530
00:30:29,560 --> 00:30:33,713
私服警官2人
昨日ショーを見ました。

531
00:30:33,880 --> 00:30:36,793
-そして彼らは言いましたか？
・「背徳のライブパフォーマンス」。

532
00:30:40,480 --> 00:30:42,630
クリス、私に言うべきではなかった。

533
00:30:42,800 --> 00:30:45,713
そうですね、準備しておきたかったのですが
そこに警察が立っていると。

534
00:30:45,880 --> 00:30:48,110
- 聞いた？
- 何？

535
00:30:48,320 --> 00:30:50,118
- 警察が来ているとのこと。
- なぜ？

536
00:30:50,320 --> 00:30:52,596
ショー中に股間を触ると、
逮捕されちゃうよ。

537
00:30:52,760 --> 00:30:54,478
- 本気ですか？
- 何？！

538
00:30:54,640 --> 00:30:55,914
彼らは今舞台裏にいるのですか？

539
00:30:56,120 --> 00:30:58,157
彼らはボビー・ブラウンを逮捕した
ステージ上でクソするために。

540
00:30:58,320 --> 00:31:00,231
- そうでしたか？
- 彼らはステージ上で性交したとして彼を逮捕した。

541
00:31:00,400 --> 00:31:03,313
- それは嫉妬と呼ばれます。
- 私がそこに着くとき、彼が刑務所にいるといいのですが。

542
00:31:03,480 --> 00:31:05,994
質問は、
それは法的に役に立ちますか?-

543
00:31:06,160 --> 00:31:08,390
厳密に法的な問題としては、
ステージに出たら、

544
00:31:08,560 --> 00:31:12,235
誰かが「この番組は
グラフィック素材が含まれる可能性がありますか?

545
00:31:12,400 --> 00:31:14,630
- 機能しません。いいえ、ここではありません。
- 「去ることを選ぶのは誰でも――」

546
00:31:14,800 --> 00:31:17,679
私たちは刑務所に行くつもりです。
私はとても興奮しています。

547
00:31:17,840 --> 00:31:19,672
- 親愛なる主よ...
- しー！しー！

548
00:31:19,840 --> 00:31:24,789
これがトロントでの最後の夜です--
ファシスト国家トロント。

549
00:31:24,960 --> 00:31:27,554
私は私の小さな赤ちゃんたちをすべて知っています
壊れやすいと感じている、

550
00:31:27,720 --> 00:31:29,996
そして皆さんに知っておいてほしいのですが
私はあなたたち全員を愛しています

551
00:31:30,160 --> 00:31:32,720
そしてすべてに感謝しています
あなたが私のためにしてくれていること、

552
00:31:32,880 --> 00:31:34,200
あなたが私を必要とするなら、私はここにいます。

553
00:31:34,360 --> 00:31:38,877
今夜そこへ出かけてほしい
そしてあなたが持っているすべてを捧げてください。

554
00:31:39,080 --> 00:31:39,672
素晴らしいショーをお楽しみください、

555
00:31:39,840 --> 00:31:42,116
そしてそれを思い出してください
アメリカ合衆国では、

556
00:31:42,280 --> 00:31:44,794
言論の自由があります。

557
00:31:45,000 --> 00:31:48,675
そして――そして、思い切ってやってみましょう。

558
00:31:48,880 --> 00:31:50,439
うん！

559
00:31:50,600 --> 00:31:53,718
- 素晴らしいショーをお楽しみください。
- 私たちは刑務所に行くつもりですか？

560
00:31:53,880 --> 00:31:55,678
フレディ、ショーを変えるつもりはないよ。

561
00:31:55,840 --> 00:31:59,674
何が起こるか教えてあげるよ、
そして私はあなたに選択肢を与えます。

562
00:31:59,840 --> 00:32:02,195
彼らは私にこう言いました
苦情があったということ

563
00:32:02,360 --> 00:32:05,432
あなたの疑似オーガズムを、
なんとか、何とか、何とか、何とか、なんとか、

564
00:32:05,600 --> 00:32:09,195
彼らの規則や規制に反している、
なんとか、なんとか、何とか、なんとか--

565
00:32:09,400 --> 00:32:11,550
- ショーを変えるつもりはありません、フレディ。
- あなたが変わっていないことは知っています。

566
00:32:11,720 --> 00:32:14,030
でも5分待ってもらえませんか
直すまで？

567
00:32:14,240 --> 00:32:17,278
- 直すべきことは何ですか？
- 彼らの考えを変えることができれば幸いです。

568
00:32:17,440 --> 00:32:19,113
願わくば、股間を掴んでいただければ幸いです
そして逮捕されないように。

569
00:32:19,280 --> 00:32:22,352
フレディ、あなたがしなければならないのは彼らに伝えることだけです
私はショーを変えるつもりはありません。

570
00:32:22,520 --> 00:32:24,477
私はアーティストです、そしてこれが方法です
私は自分自身を表現することを選択します。

571
00:32:24,640 --> 00:32:25,596
すでにそれを行っています。

572
00:32:25,760 --> 00:32:27,353
それで、あなたはどうしますか
彼らに言わなければなりませんか？

573
00:32:27,520 --> 00:32:29,397
彼らに私を連れて行かれないでください！

574
00:32:31,040 --> 00:32:35,113
我々は克服するだろう

575
00:32:35,280 --> 00:32:38,955
- 私たちは克服します
- 圧制！

576
00:32:39,120 --> 00:32:43,000
わかりました。彼女は私に言いました
これが芸術的自由であるということ、

577
00:32:43,160 --> 00:32:44,309
これは彼女のショーです。

578
00:32:44,520 --> 00:32:48,991
いくつかの国で起こっている
世界中の主要都市で、

579
00:32:49,160 --> 00:32:53,040
そしてカナダなら--
そうすることを選択した場合、

580
00:32:53,240 --> 00:32:54,992
きっとそうなるだろう
国際的なスキャンダル。

581
00:32:55,200 --> 00:32:56,679
ここで説明する必要があります。

582
00:32:56,840 --> 00:32:59,958
- あなたの名前は？
- デマン。

583
00:33:00,160 --> 00:33:03,755
神様！すべてがそうなるだろう
ショーにおけるまったく新しい意味。

584
00:33:03,960 --> 00:33:05,997
私が言うときのように
「神」も何もかも、

585
00:33:06,160 --> 00:33:08,310
祈ります
逮捕されないように。

586
00:33:08,480 --> 00:33:11,472
- うーん。
- 他に私が意地悪なところはどこですか？

587
00:33:11,640 --> 00:33:12,994
- どこでも。
- おお。

588
00:33:13,160 --> 00:33:16,391
それが問題です - 私たちは気づくでしょう
今夜、私たちが何かをする場所がどれだけあることか。

589
00:33:16,560 --> 00:33:18,790
「こんにちは、トロント。
あなたは自由を信じますか？

590
00:33:18,960 --> 00:33:20,678
「それについて言いたいことがあります。」

591
00:33:20,840 --> 00:33:22,114
- さあ。
- それで終わりです。

592
00:33:22,280 --> 00:33:24,476
- クリス、連れて行かれないでね。
- しません。

593
00:33:24,640 --> 00:33:27,109
お祝い

594
00:33:27,280 --> 00:33:30,796
一緒に来てください
あらゆる国で

595
00:33:30,960 --> 00:33:31,791
そうです！

596
00:33:31,960 --> 00:33:33,712
休日

597
00:33:33,880 --> 00:33:35,837
お祝い

598
00:33:36,000 --> 00:33:39,914
あらゆる国で団結せよ

599
00:33:41,520 --> 00:33:42,749
そんなことで逮捕されるよ。

600
00:33:42,920 --> 00:33:46,151
結果
ショーの後、彼らは彼女を拘留するかもしれない

601
00:33:46,320 --> 00:33:48,470
そして基本的に彼女に請求します
猥褻さと。

602
00:33:48,640 --> 00:33:50,597
前回ツアーに行った時は、
ショーンは刑務所にいた。

603
00:33:50,760 --> 00:33:52,159
私の番だと思います。

604
00:33:54,040 --> 00:33:56,077
彼女ならやってくれるだろう、
でも彼女はそれをしない、例えば--

605
00:33:56,240 --> 00:33:58,436
きっと彼女はもっとやってくれるでしょう。

606
00:34:00,120 --> 00:34:02,839
- いくら賭けたいですか？
- 何か小さなものを見つけさせてください。

607
00:34:03,000 --> 00:34:05,719
- 信じますよ。
- いや、いや。

608
00:34:41,760 --> 00:34:46,755
できました
荒野を通って

609
00:34:46,920 --> 00:34:51,278
なんとか乗り切りました

610
00:34:52,680 --> 00:34:56,799
自分がどれほど迷っていたか分かりませんでした

611
00:34:56,960 --> 00:35:00,555
あなたを見つけるまで

612
00:35:01,560 --> 00:35:03,915
殴られました

613
00:35:04,120 --> 00:35:05,679
不完全

614
00:35:06,640 --> 00:35:08,711
私は飼われていました

615
00:35:08,880 --> 00:35:11,474
悲しくて青かった

616
00:35:11,640 --> 00:35:15,270
でもあなたは私にそう感じさせてくれた

617
00:35:16,720 --> 00:35:20,793
そう、あなたは私にそう感じさせてくれた

618
00:35:20,960 --> 00:35:25,272
ピカピカで新しい

619
00:35:26,800 --> 00:35:29,110
処女のように

620
00:35:31,200 --> 00:35:35,831
ほんとに初めて触った

621
00:35:36,000 --> 00:35:40,153
処女のように

622
00:35:41,640 --> 00:35:43,916
心臓が高鳴るとき

623
00:35:44,840 --> 00:35:46,399
私の隣に

624
00:35:46,560 --> 00:35:50,076
私のすべての愛をあなたに捧げます、ボーイ

625
00:35:51,320 --> 00:35:55,359
私の恐怖は急速に薄れていきます

626
00:35:57,960 --> 00:36:00,873
すべてをあなたのために保存してきました

627
00:36:01,040 --> 00:36:04,749
愛だけが持続できるから

628
00:36:06,040 --> 00:36:07,917
とても元気だよ

629
00:36:08,080 --> 00:36:10,230
そしてあなたは私のものです

630
00:36:11,240 --> 00:36:13,436
私を強くしてください

631
00:36:13,600 --> 00:36:16,069
そう、あなたは私を大胆にしてくれる

632
00:36:16,240 --> 00:36:19,437
あなたの愛が溶けてしまったから

633
00:36:21,320 --> 00:36:24,836
そう、あなたの愛は溶けてしまった

634
00:36:25,000 --> 00:36:28,675
怖かったこと、寒かったこと

635
00:36:31,120 --> 00:36:32,838
処女のように

636
00:36:35,240 --> 00:36:39,313
ほんとに初めて触った

637
00:36:40,520 --> 00:36:45,469
処女のように

638
00:36:45,680 --> 00:36:47,830
心臓が高鳴るとき

639
00:36:49,080 --> 00:36:52,710
私の隣に

640
00:36:55,280 --> 00:36:57,715
おっと、おっと、おっと

641
00:37:00,160 --> 00:37:03,232
おっと、おっと、おっと

642
00:37:03,400 --> 00:37:05,073
ああ。

643
00:37:05,280 --> 00:37:08,636
おっと、おっと、おっと

644
00:37:30,360 --> 00:37:32,431
とても元気だよ

645
00:37:32,640 --> 00:37:35,029
そしてあなたは私のものです

646
00:37:35,200 --> 00:37:37,635
私はあなたのものになります

647
00:37:37,800 --> 00:37:40,474
時の終わりまで

648
00:37:40,640 --> 00:37:43,951
あなたが私を感じさせたから

649
00:37:45,440 --> 00:37:49,274
そう、あなたは私にそう感じさせてくれた

650
00:37:49,440 --> 00:37:53,320
何も隠すつもりはない

651
00:37:55,200 --> 00:37:57,669
処女のように

652
00:37:59,560 --> 00:38:04,316
ほんとに初めて触った

653
00:38:05,400 --> 00:38:08,791
処女のように

654
00:38:10,160 --> 00:38:12,879
心臓が高鳴るとき

655
00:38:13,040 --> 00:38:14,519
私の隣に

656
00:38:14,680 --> 00:38:17,718
処女のように

657
00:38:17,880 --> 00:38:19,678
ああ、ああ

658
00:38:19,840 --> 00:38:23,310
処女のように

659
00:38:23,480 --> 00:38:27,633
中はとても気持ちいいです

660
00:38:27,800 --> 00:38:30,235
あなたが私を抱きしめるとき

661
00:38:30,400 --> 00:38:32,869
そしてあなたの心臓は高鳴る

662
00:38:33,080 --> 00:38:34,354
そしてあなたは私を愛しています

663
00:39:03,800 --> 00:39:05,120
神様？

664
00:39:05,320 --> 00:39:07,072
ロック歌手マドンナの広報担当者

665
00:39:07,280 --> 00:39:09,590
メトロポリスって言う
そして検事局

666
00:39:09,760 --> 00:39:11,797
スターを逮捕すると脅した
昨夜

667
00:39:11,960 --> 00:39:13,997
みだらでわいせつな行為に対して。

668
00:39:14,200 --> 00:39:17,511
ところが警察署は、
今夜は別の話があります。

669
00:39:17,680 --> 00:39:20,194
本部幹部らはこう語った。
番組をチェックしました

670
00:39:20,360 --> 00:39:21,680
一般からの苦情については、

671
00:39:21,840 --> 00:39:24,309
何も問題は見つかりませんでした
そして何事もなく去っていきました。

672
00:39:24,480 --> 00:39:26,630
マドンナが声明を発表
今夜ミシガンから

673
00:39:26,840 --> 00:39:30,390
彼女はむしろそうしたいと言っています
ショーを変更するよりキャンセルしてください。

674
00:39:30,560 --> 00:39:35,839
デトロイトは確かにあった
私たちがツアーで行った最も困難な場所

675
00:39:36,000 --> 00:39:37,957
感情的なレベルで。

676
00:39:39,480 --> 00:39:41,790
神様、家に帰るのは――

677
00:39:41,960 --> 00:39:45,476
まあ、それは決して実際にはありません
私にとってはそれが簡単です。

678
00:39:45,640 --> 00:39:48,359
人々はいつも次のことについて話します
スターダムがあなたをどう変えるか、しかし...

679
00:39:48,520 --> 00:39:51,831
彼らはそれがどのように変わるかについて決して話しません
あなたの近くにいる人たち。

680
00:39:52,000 --> 00:39:54,992
- こんにちは、マーティ。
- それは誰ですか？

681
00:39:55,200 --> 00:39:56,554
調子はどう？

682
00:39:59,480 --> 00:40:02,711
- こちらは私の弟、マーティンです。
- こんにちは、マーティ。

683
00:40:02,920 --> 00:40:05,878
ドナです。
彼女には一切注意を払わないでください。

684
00:40:07,440 --> 00:40:09,750
ニキ、行かない？
マーティに挨拶しますか？

685
00:40:09,920 --> 00:40:11,069
こんにちは、マーティン。

686
00:40:11,240 --> 00:40:14,835
プレッシャーがあると感じます
妹のせいで。

687
00:40:15,000 --> 00:40:17,230
人々は私を見ています、
「どうしてあなたはそうではないのですか？

688
00:40:17,400 --> 00:40:19,198
「どうしてあなたはマネージャーじゃないのですか？

689
00:40:19,360 --> 00:40:23,797
「なぜあなたはこの人ではないのですか、他の人は、
それと、なんとか、なんとか、なんとか？

690
00:40:23,960 --> 00:40:25,792
「あなたはこうあるべきだが、彼女はああである。
あなたはそうあるべきです。」

691
00:40:25,960 --> 00:40:27,997
何かがある
彼らはあなたに対して評価します。

692
00:40:28,160 --> 00:40:32,836
そして時々私は態度を取り繕います
それについては、私はそれに対処します。

693
00:40:34,880 --> 00:40:37,190
そうですね、彼女は空いています。

694
00:40:37,360 --> 00:40:39,749
彼女に話しに行ってみませんか？
彼女は今昼寝中です。

695
00:40:39,920 --> 00:40:41,240
ああ、彼女ですか？

696
00:40:41,400 --> 00:40:45,553
きっとここに戻ってくるだろう--
わかりません -- 7:00。

697
00:40:45,720 --> 00:40:48,030
よし。うーん、誰も見えない
ショーが終わるまで、

698
00:40:48,200 --> 00:40:50,476
それで、そうだ、クレイがあなたを接続します。

699
00:40:50,640 --> 00:40:52,790
- いいですね。また会いましょう、ハニー。
- よし。

700
00:40:52,960 --> 00:40:57,318
はい、タイトです。
私たちはいろいろなことを話します。彼女は私にアドバイスをくれます。

701
00:40:57,480 --> 00:41:01,155
私は彼女にいくつかのヒントを与えます、
そして彼女は私にいくつかのヒントをくれました。

702
00:41:01,320 --> 00:41:05,791
私たちは本当にギブアンドテイクを持っています
関係、知ってる？

703
00:41:05,960 --> 00:41:08,474
乗り越えられるよ
あのスターのたわごと、知ってる？

704
00:41:08,640 --> 00:41:11,951
彼女は私と一緒にいる時間を知っています、
そして私は彼女と今何時かを知っています。

705
00:41:12,120 --> 00:41:15,511
親愛なる主よ、私がいるたびにそう思うのです
ショーの前にこの円陣に立って、

706
00:41:15,680 --> 00:41:17,956
私はあなたに尋ねています
特別な何かのために。

707
00:41:18,160 --> 00:41:21,630
さて、私はまたここに来ました、そして彼らは言います、
「求めよ、そうすれば与えられるであろう」

708
00:41:21,800 --> 00:41:25,953
だからお願いだから声をあげてください
今夜一緒に歌うために、

709
00:41:26,120 --> 00:41:27,758
そして女の子たちも。

710
00:41:27,960 --> 00:41:31,794
ここは私の故郷です、
だから余計に緊張する。

711
00:41:31,960 --> 00:41:34,952
そして、たとえ
それは重要ではないはずですが、

712
00:41:35,120 --> 00:41:37,634
彼らがどう思うかは重要ですが、

713
00:41:37,800 --> 00:41:40,713
そこで私はあなたに尋ねます

714
00:41:41,440 --> 00:41:42,839
私に与える

715
00:41:43,680 --> 00:41:46,240
そのちょっとした特別なもの

716
00:41:46,440 --> 00:41:51,674
ここにいるみんなにそれを見せるために
私は自分の人生から何かを作りました。

717
00:41:51,840 --> 00:41:53,877
アーメン。素晴らしいショーをお楽しみください。

718
00:41:54,040 --> 00:41:55,439
わかった。

719
00:41:58,520 --> 00:42:02,912
さて、昨夜も言いましたが、
そしてもう一度言います。

720
00:42:03,120 --> 00:42:05,236
家に勝る場所はありません！

721
00:42:12,280 --> 00:42:18,117
それに加えて、
この男のような人はいない。

722
00:42:18,280 --> 00:42:21,318
父のような人はいない…

723
00:42:22,480 --> 00:42:24,630
今夜ここにいるのは誰ですか。

724
00:42:24,800 --> 00:42:28,191
そして私は地面を崇拝します
彼が歩き続けることを。

725
00:42:28,360 --> 00:42:30,237
そして彼の誕生日です。

726
00:42:30,440 --> 00:42:33,990
そして私は疑問に思っていました
ハッピーバースデーをあなたに歌えたら

727
00:42:34,160 --> 00:42:36,674
2万人の前で。

728
00:42:38,280 --> 00:42:40,510
お父さんの為にも諦めてね！

729
00:42:43,120 --> 00:42:47,273
分かった、分かった。これは私の父です。

730
00:42:54,840 --> 00:42:58,310
そして私は疑問に思っていました--
皆さんも一緒に歌ってくれませんか？

731
00:43:00,240 --> 00:43:02,800
よし。準備ができて？

732
00:43:02,960 --> 00:43:06,032
...あなたへの一日

733
00:43:06,200 --> 00:43:09,477
お誕生日おめでとう

734
00:43:09,640 --> 00:43:10,869
さあ、聞こえません！

735
00:43:11,040 --> 00:43:17,309
お誕生日おめでとう、親愛なるお父さん

736
00:43:17,480 --> 00:43:26,150
お誕生日おめでとう

737
00:43:32,720 --> 00:43:35,951
わかりました。お父さん、愛しています。

738
00:43:36,120 --> 00:43:38,839
デトロイト、愛しています。おやすみ。

739
00:43:40,360 --> 00:43:42,078
ありがとう。

740
00:43:47,920 --> 00:43:50,594
それで、父は私を勘当したのでしょうか？

741
00:43:50,760 --> 00:43:51,955
- いいえ！
- いいえ？

742
00:43:52,120 --> 00:43:53,872
- 彼はとても幸せそうに見えました。
- 本当に？

743
00:43:54,040 --> 00:43:57,158
ああ、神様。とても怖かったです
ライク・ア・ヴァージンをすること。

744
00:43:57,360 --> 00:44:00,034
-そうだとわかりました。
-私は...のようでした

745
00:44:00,240 --> 00:44:02,550
ドドド、ドドドド、
どどど

746
00:44:02,720 --> 00:44:04,836
さて、これで終わりです。

747
00:44:07,280 --> 00:44:10,671
何てことだ。言っておきますが、
あの番組をやるのはもっと大変だった

748
00:44:10,840 --> 00:44:13,559
トロントの警察よりも。

749
00:44:13,720 --> 00:44:17,600
それよりも何が怖かったのか
私の行動は結果的にこうなります。

750
00:44:18,960 --> 00:44:20,473
お父さんの準備はできていますか？

751
00:44:20,640 --> 00:44:22,677
お父さん、入ってもいいよ、
でも服を着ないといけない。

752
00:44:22,840 --> 00:44:24,797
さあ、入ってください。こんにちは。

753
00:44:24,960 --> 00:44:27,793
離陸しなきゃ
私の汗ばんだ服。こんにちは。

754
00:44:27,960 --> 00:44:30,759
- こんにちは。
- ああ、神様、ごめんなさい。ずぶ濡れだよ！

755
00:44:30,920 --> 00:44:33,434
ごめん。変更させてください、いいですか？

756
00:44:33,600 --> 00:44:35,318
- その番組は好きでしたか？
- 素晴らしかったです。

757
00:44:35,520 --> 00:44:38,353
- 本当に？
- とても良かったです。素晴らしかったです。

758
00:44:38,520 --> 00:44:40,955
ところどころ少し触りやすい箇所がありますが、
でも素晴らしかったです。

759
00:44:41,120 --> 00:44:42,633
わかった。

760
00:44:47,240 --> 00:44:49,072
うわー！

761
00:44:49,240 --> 00:44:52,278
期待していなかった
お誕生日おめでとう。

762
00:44:52,440 --> 00:44:57,276
ああ、おい。私は吠え始めないようにしていた
みんなの前で、わかる？

763
00:45:00,680 --> 00:45:02,512
歌うのも泣くのも大変です。

764
00:45:02,720 --> 00:45:04,597
これで私が全滅した理由が分かりました。

765
00:45:04,800 --> 00:45:06,199
まあ、ただ見てるだけですが、

766
00:45:06,360 --> 00:45:09,478
というか、見てるだけで疲れる
周りで起こっているすべてのこと。

767
00:45:11,720 --> 00:45:13,631
こんなことはできない
さらに2ヶ月間。

768
00:45:13,800 --> 00:45:15,359
きっと
でも、終わって安心しました。

769
00:45:15,560 --> 00:45:19,235
- はぁ？
- それは終わりです。それは大きなことでした。

770
00:45:19,440 --> 00:45:21,351
私はとても疲れている。

771
00:45:21,520 --> 00:45:23,636
私はこう思いました。
頭を向けた瞬間、

772
00:45:23,800 --> 00:45:26,792
「すべてが点灯しています
そしてステージ上で。」

773
00:45:28,880 --> 00:45:31,793
こんにちは。タッチアップしてもらってます。

774
00:45:31,960 --> 00:45:33,917
もうシャワーを浴びていますか？

775
00:45:36,520 --> 00:45:39,911
まさかお辞儀する姿を見るとは思わなかった
お父さんの足元に。

776
00:45:40,080 --> 00:45:43,198
- すごいと思いました！
-私もそうなるとは思ってもいませんでした。

777
00:45:43,360 --> 00:45:47,069
光栄でした。
少し引きましたが、光栄です。

778
00:45:47,240 --> 00:45:48,799
仲直りしなければいけないと思った
事実のために

779
00:45:48,960 --> 00:45:50,871
買い物に行かなかったということ
誕生日プレゼントに。

780
00:45:52,280 --> 00:45:55,033
セットも綺麗じゃなかったっけ？
クリスは素晴らしい仕事をしたんじゃないの？

781
00:45:55,200 --> 00:45:58,318
うちのダンサーはすごくないですか？
素晴らしいじゃないですか？

782
00:45:58,520 --> 00:46:01,319
すべて素晴らしかったです。
ちょっとしたシーンがいくつかありました...

783
00:46:01,480 --> 00:46:02,515
- X指定ですか？
- なくても大丈夫です。

784
00:46:02,680 --> 00:46:04,432
- バーレスク。
- ...バーレスクだった --

785
00:46:04,600 --> 00:46:06,910
お父さん！あなたにはわかりません。
それらはすべて何かにつながります。

786
00:46:07,080 --> 00:46:09,640
- 彼らが芸術的であることは知っています。
- 芸術とは何の関係もありません。

787
00:46:09,800 --> 00:46:10,915
芸術とは何の関係もありません。

788
00:46:11,120 --> 00:46:14,238
それはあなたが進む旅です。
それは――それは――

789
00:46:14,400 --> 00:46:16,550
最初にこの電車に乗りますが、
最後まで続けなければなりません。

790
00:46:16,720 --> 00:46:19,872
その通り。あなたは旅に出ます。
それはカタルシスです。

791
00:46:20,040 --> 00:46:22,395
ひとつの場所にたどり着くことはできない
別の場所を経由せずに。

792
00:46:22,560 --> 00:46:24,437
わかりました。

793
00:46:24,600 --> 00:46:26,477
- 聞こえますよ。
- 成長したような感じですね。

794
00:46:26,640 --> 00:46:29,712
うーん、うーん。
はい、それが私のショーのようなものです。

795
00:46:29,880 --> 00:46:32,110
彼女はステージの上で成長していますよね？

796
00:46:34,520 --> 00:46:35,919
お兄さんが来るよ、

797
00:46:36,080 --> 00:46:39,232
そして彼に友達が数人しかいない場合、
それはいいです、

798
00:46:39,440 --> 00:46:41,431
でも彼が側近を連れてきたら
の人々の、

799
00:46:41,600 --> 00:46:47,118
それならここに入ってほしい
そして付き添いになってください、いいですか？

800
00:46:47,320 --> 00:46:50,233
- 私の兄は気が狂っているからです。
- 私はそれを知っている。

801
00:46:50,400 --> 00:46:52,357
ただし、彼には優しくしなければなりません。

802
00:46:52,520 --> 00:46:54,716
- 彼はそれを仕方がありません。
- わかった。

803
00:46:54,880 --> 00:46:57,269
わかった。ありがとう。

804
00:46:59,240 --> 00:47:02,153
さて、私の詩、おならの詩は何ですか？
言ったほうがいいでしょうか？

805
00:47:02,320 --> 00:47:05,790
どれ？
豆のこと？

806
00:47:09,920 --> 00:47:12,480
水分補給してます。

807
00:47:12,680 --> 00:47:14,990
おならは化学物質ですので、

808
00:47:15,160 --> 00:47:17,310
それはバムと呼ばれる場所から来ています。

809
00:47:17,520 --> 00:47:19,909
浸透する
ズボン越しに…

810
00:47:21,920 --> 00:47:24,230
そして音楽的なハミングとともに着陸します。

811
00:47:24,440 --> 00:47:26,556
おなら、おならは恥ではありません、

812
00:47:26,720 --> 00:47:28,313
それは体を楽にしてくれるからです。

813
00:47:28,480 --> 00:47:30,869
毛布を温めてくれます
寒い冬の夜に

814
00:47:31,040 --> 00:47:33,111
そしてノミをすべて窒息させます！

815
00:47:35,720 --> 00:47:39,600
- ここ。
- そして... アンジーは言いました。

816
00:47:41,160 --> 00:47:43,151
君はここに留まらないよ
マーティに会えますか？

817
00:47:43,320 --> 00:47:47,598
- 私を一人にしないでください。
- 私は元気にここにいます。

818
00:47:47,800 --> 00:47:49,234
ろくでなし。

819
00:47:49,400 --> 00:47:52,711
私たちはリムジンを拾うために外に出ました、
そしてリムジンの運転手はいなくなった

820
00:47:52,880 --> 00:47:54,757
だって所有者の男が
リムジンサービス

821
00:47:54,920 --> 00:47:57,480
車の中にキーを閉じ込めてしまい、
それで私はそこに座って待たなければなりませんでした。

822
00:47:57,680 --> 00:48:01,514
彼はおそらくバーに立ち寄った
12ドリンク分！

823
00:48:03,880 --> 00:48:05,837
いいえ、そうではありませんでした。彼はきれいになった。

824
00:48:06,000 --> 00:48:07,354
そうそう？

825
00:48:08,520 --> 00:48:12,912
うん。父親はアルコール依存症のリハビリに行ったと言う
刑務所行きを逃れるために。

826
00:48:13,080 --> 00:48:15,310
彼は間違った理由でそこへ行きました。

827
00:48:16,560 --> 00:48:20,554
それは適切な動機ではありませんでした。
彼は自分自身を癒したくありません。

828
00:48:22,080 --> 00:48:23,991
マーティンはもう来ましたか？

829
00:48:24,160 --> 00:48:28,119
- ディーン、彼はもう現れましたか？
- いいえ、今ここに来たところです。

830
00:48:28,280 --> 00:48:31,079
わかりました、ありがとう。さよなら。

831
00:48:32,640 --> 00:48:36,759
マーティンも来るはずだったんだけど、
しかし彼はそうしませんでした。

832
00:48:36,920 --> 00:48:38,638
大したことだ。

833
00:48:41,880 --> 00:48:45,475
マーティンは来ないと思う。
もう寝ます。

834
00:48:45,640 --> 00:48:49,156
ほら、もし私の兄弟が来たら、

835
00:48:49,360 --> 00:48:53,115
あなたは彼に言うだけです
プライバシーが欲しいのでお願いします。

836
00:48:58,480 --> 00:49:00,596
- こんにちは、マーティン。
- こんにちは、調子はどうですか、ハニー？

837
00:49:00,760 --> 00:49:03,593
あなたのその低い声を聞いてください。
みんな何してるの？」

838
00:49:03,760 --> 00:49:06,479
- あなたのためだけに低めにしました。
- 何、泣いてたんですか？

839
00:49:07,760 --> 00:49:11,037
はい、私の Visine です。
はい、目が痛くなりました。

840
00:49:11,200 --> 00:49:11,951
何をしてるの？

841
00:49:12,120 --> 00:49:13,633
持って行きます
家族と一緒に飲みましょう。

842
00:49:13,840 --> 00:49:15,399
- ああ、分かった。戻ってくるんですか？
- はい。

843
00:49:15,560 --> 00:49:18,439
- 彼女はどこにいるの？
- 彼女はおそらく寝ています。

844
00:49:18,640 --> 00:49:20,153
- 彼女ですか？
- おそらくそうです。

845
00:49:22,200 --> 00:49:24,111
401、見つけなきゃ。

846
00:49:24,280 --> 00:49:26,112
すぐに戻ります。

847
00:49:26,280 --> 00:49:28,794
- どのお部屋をお探しですか？
- 401。

848
00:49:28,960 --> 00:49:31,474
- すぐそこです。
- ああ、ここですか？

849
00:49:32,920 --> 00:49:35,230
それは私の目の前にありました
ずっと。

850
00:50:04,680 --> 00:50:06,751
ええ、彼女はおそらく寝ています。

851
00:50:08,960 --> 00:50:10,473
おやすみ。

852
00:50:18,960 --> 00:50:21,474
シャロン、私が殴ったのは知ってるでしょう
私が小さかった頃、あなたのような女の子について。

853
00:50:25,000 --> 00:50:26,798
それは本当です。

854
00:50:27,000 --> 00:50:28,718
彼女が誰なのか知っていますか
クリスを思い出しますか？

855
00:50:28,920 --> 00:50:33,517
シャロンというとマクファーランドを思い出します。
モーリン・マクファーランド。

856
00:50:37,120 --> 00:50:39,157
- こんにちは。こんにちは。
- モイラですか？

857
00:50:39,320 --> 00:50:40,549
うん。

858
00:50:40,760 --> 00:50:42,956
君たち。

859
00:50:43,120 --> 00:50:44,997
いや、いい家族だよ。

860
00:50:45,160 --> 00:50:48,630
でも、もし私たちの家族がおかしいと思うなら、
これ以上は言いません。

861
00:50:49,920 --> 00:50:53,356
10年ほど前にもそんな時期がありました
私がコロラドにいたこと、

862
00:50:53,520 --> 00:50:55,557
そして私は自分の道を進むつもりだった
彼女に会いにニューヨークへ

863
00:50:55,720 --> 00:50:57,393
知ってたから
彼女はニューヨークにいました、

864
00:50:57,560 --> 00:51:00,996
そして...私はそれを達成できませんでした。

865
00:51:01,200 --> 00:51:04,113
私は路上でダンサーだったのですが、
でも私は違う種類のダンサーでした。

866
00:51:04,280 --> 00:51:07,432
私はトップレスダンサーでした。
私は本当に麻薬に溺れていました。

867
00:51:07,600 --> 00:51:11,195
でもモイラ・マクファーランド
足の剃り方を教えてもらいました。

868
00:51:11,360 --> 00:51:13,033
ああ、あなたは彼女にお世話になっています。

869
00:51:13,200 --> 00:51:15,510
彼女のぬいぐるみブラを貸してあげましょう。

870
00:51:15,680 --> 00:51:17,114
あなたは何歳でしたか？

871
00:51:17,280 --> 00:51:20,432
タンポンの使い方を教えてもらいました
あまり良くありませんが、付け加えさせていただきます。

872
00:51:20,600 --> 00:51:22,034
そして、仲直りの方法を教えてくれました。

873
00:51:22,200 --> 00:51:25,989
マドンナ、私はあなたに教えていません
タンポンの入れ方。

874
00:51:26,160 --> 00:51:31,599
そしてもし私たちが裸で一緒にベッドに入ったら、
それは覚えていません。

875
00:51:31,760 --> 00:51:33,910
彼女は決してそうではないと言いました
私と一緒に裸でベッドにいるの？

876
00:51:34,080 --> 00:51:35,878
彼女はとても嘘つきです。

877
00:51:36,040 --> 00:51:38,395
彼女は持っています
ただし、活発な想像力です。

878
00:51:38,560 --> 00:51:40,756
彼女はひどい嘘つきだ。
彼女は私を指マンしたって言いましたか？

879
00:51:40,920 --> 00:51:41,830
いいえ。

880
00:51:42,000 --> 00:51:45,709
彼女の茂みを眺めていたのを覚えています。
知っている！

881
00:51:45,880 --> 00:51:47,712
何が起こるか見てみましょう
薬物やアルコールを摂取したときは？

882
00:51:47,880 --> 00:51:50,349
つまり、あなたは本当に--
たくさんのものを失います。

883
00:51:50,520 --> 00:51:52,352
亀裂を思い出します
彼女の両親のベッドで

884
00:51:52,520 --> 00:51:54,875
ベッドが２つだったので
一緒に押し込まれた。

885
00:51:55,040 --> 00:51:57,998
亀裂から落ちたのを覚えています
ご存知の通り、

886
00:51:58,160 --> 00:52:00,595
だって僕らは飛び跳ねていたから
ベッドの上ではあまりにも…裸。

887
00:52:00,800 --> 00:52:04,395
前回
私は本当に彼女を前に見たことがあります...

888
00:52:05,720 --> 00:52:08,917
彼女がスターになる前、
何でも--

889
00:52:09,080 --> 00:52:11,151
私が10年生のときでした。

890
00:52:11,320 --> 00:52:15,837
私のアイドルはどこですか？
10年前のアイドルはどこへ行った？

891
00:52:16,000 --> 00:52:20,437
緊張しているのか分かりません。
私はただ、マドンナに会いたいだけなのです。

892
00:52:20,600 --> 00:52:21,829
マドンナ！

893
00:52:22,000 --> 00:52:24,799
- 私に気づかなかったのですか？
- 出てくるとは知りませんでした。

894
00:52:24,960 --> 00:52:26,837
メガネはかけていません。
見えません。

895
00:52:27,000 --> 00:52:28,513
で、あなたは元気ですか？

896
00:52:28,680 --> 00:52:31,069
番組を見たら、
あなたと話さなかったことを許してくれるでしょう。

897
00:52:31,240 --> 00:52:33,800
- おお。
- それは本当に難しいので...

898
00:52:34,000 --> 00:52:37,072
わかっています。まあ、聞いてください、
私には男の子が 5 人いる、あるいは 4 人いる、

899
00:52:37,240 --> 00:52:39,550
何か聞きたいことがあります。
座ってもいいですか？

900
00:52:39,720 --> 00:52:43,190
座れないんです。本当にごめんなさい。
なぜ？どうしたの？

901
00:52:43,360 --> 00:52:45,158
人前でこんなことするのは嫌だ...

902
00:52:45,320 --> 00:52:47,436
4年ほど前、
あなたに手紙を書きました--

903
00:52:47,640 --> 00:52:49,358
そしてあなたは決して受け取らなかった
私の手紙のどれでも --

904
00:52:49,560 --> 00:52:52,951
そして私はあなたがそうするかどうか尋ねました
マリオの名付け親。

905
00:52:53,120 --> 00:52:55,031
はい、覚えています。

906
00:52:55,200 --> 00:52:56,315
手紙を読みましたか？

907
00:52:56,520 --> 00:52:59,239
私はそれから長い時間が経ってからそれを手に入れました。

908
00:52:59,440 --> 00:53:02,000
- そうですね、まったく予想外でした -
- えっ？

909
00:53:02,160 --> 00:53:04,549
思いがけず本当に、
また妊娠してしまいました。

910
00:53:04,720 --> 00:53:07,758
まあ、本当に？何てことだ。

911
00:53:07,920 --> 00:53:10,639
まあ、確かにあなたは
忙しかったです。

912
00:53:10,800 --> 00:53:13,952
私はあなたにそうであってほしいです - 私はあなたにそうであってほしいです
赤ちゃんの名付け親。

913
00:53:14,120 --> 00:53:15,838
- 本当に？
-本当にそう思います。

914
00:53:16,040 --> 00:53:17,917
あなたはショーに来ます
今夜ですよね？

915
00:53:18,080 --> 00:53:19,718
そしてメリッサは
すべての電話番号。

916
00:53:19,920 --> 00:53:23,595
わかってるよ～これもそうだけど
状況に急かされているような。

917
00:53:23,800 --> 00:53:27,077
あなたが私に尋ねてくれて本当に光栄です、
しかし考えなければなりません。

918
00:53:27,240 --> 00:53:29,914
- わかった。
- わかった。でも、それは本当に優しいですね。

919
00:53:30,080 --> 00:53:33,152
- 宗教とは関係ありません。
- 知っている！

920
00:53:33,320 --> 00:53:36,631
- それは精神性と関係があります。
- Do I get to decide on the name?

921
00:53:36,800 --> 00:53:39,440
わかった。限り
それはあなたと同じだからです。

922
00:53:39,600 --> 00:53:42,718
それ以外は、あなたが持っている理由は
この子を祝福するために。

923
00:53:42,880 --> 00:53:45,110
Please bless this child and say,
「彼女には女の子が必要だ。」

924
00:53:45,320 --> 00:53:47,072
- とにかく祝福したいと思います。
- 彼女には女の子が必要です。

925
00:53:47,280 --> 00:53:49,794
よし。女の子がいるよ。
モイラという女の子を産んでください。

926
00:53:49,960 --> 00:53:51,678
- マドンナ、女の子を産んでください。
- 行かなくちゃ。

927
00:53:51,840 --> 00:53:54,593
女の子出てきて、
そして私たちはあなたをマドンナと呼ぶことにします。

928
00:53:54,760 --> 00:53:56,956
- キスとハグをしてください。
- 愛してます。

929
00:53:57,120 --> 00:53:59,589
- 番組を気に入っていただければ幸いです。
- 何かあります。

930
00:53:59,760 --> 00:54:01,592
- それはその絵ですか？
- うん。

931
00:54:01,800 --> 00:54:04,918
私の部屋に置くつもりです。
クレイ、さあ。

932
00:54:05,080 --> 00:54:07,230
ちなみに私はこの絵が大好きです。

933
00:54:07,400 --> 00:54:09,914
ありがとう。ありがとう。

934
00:54:10,080 --> 00:54:11,434
- 愛してます。
- 私の部屋に置きます。

935
00:54:11,640 --> 00:54:12,789
私も愛しているよ。

936
00:54:12,960 --> 00:54:15,759
- そしてツアーの後、あなたは私に電話をかけてきました。
- 私はします。よし。

937
00:54:15,920 --> 00:54:18,799
- 約束しますか？
- 約束します。さよなら。

938
00:54:18,960 --> 00:54:21,873
- 愛しています、マドンナ。
- 私も愛しているよ。

939
00:54:22,040 --> 00:54:23,917
このクソ野郎。

940
00:54:24,960 --> 00:54:26,439
見て！

941
00:54:27,760 --> 00:54:29,433
モイラは私のためにこの絵を描いてくれました。

942
00:54:29,600 --> 00:54:30,670
彼女は自分でやったのですか？

943
00:54:30,840 --> 00:54:33,832
彼女はそれを自分でやったのです。
マドンナとチャイルドです。

944
00:54:34,040 --> 00:54:35,474
冗談ではありません。

945
00:54:36,560 --> 00:54:38,198
悪くないよ、本当に。

946
00:54:42,680 --> 00:54:44,830
- いいえ。
-本当に、それは悪くありません。

947
00:54:45,000 --> 00:54:47,071
いや、全然悪くないよ。

948
00:54:47,240 --> 00:54:50,517
- それは授乳中の私です。
- はい、分かりました。

949
00:54:52,720 --> 00:54:54,597
私が捧げるのが聞こえましたか
彼女への歌？

950
00:54:54,760 --> 00:54:56,114
やったね？

951
00:54:56,280 --> 00:54:58,032
- やったよ。
- それは聞いていません。

952
00:54:58,200 --> 00:55:00,077
パーティーはどこにあるでしょうか。

953
00:55:00,240 --> 00:55:04,950
私は言いました、「これはモイラのためです...」
私の子供の頃のアイドル。」

954
00:55:05,120 --> 00:55:07,236
祈ったのを覚えています
マドンナに、だって--

955
00:55:07,400 --> 00:55:08,674
母親のマドンナへ。

956
00:55:08,840 --> 00:55:11,070
ご存知の通り、
それは神に最も近いものでした。

957
00:55:18,880 --> 00:55:22,714
彼女のお母さんが亡くなったとき、
私は小さな女の子だったので、それはできませんでした...

958
00:55:22,920 --> 00:55:30,714
本当に悲しかったのを覚えています
そして本当にひどい、そして--

959
00:55:32,880 --> 00:55:35,349
でも、誰かが行ったかどうかは知りません...

960
00:55:35,560 --> 00:55:39,758
マドンナを抱きしめるようなことは覚えていない
そして彼女にごめんなさいと伝えて、

961
00:55:39,920 --> 00:55:43,356
ただ理解できなかったから--
私は7歳、彼女は5歳でした。

962
00:55:43,520 --> 00:55:46,478
だから、ただ戻りたかっただけなんです
そして彼女を抱きしめます。

963
00:55:52,000 --> 00:55:54,355
小さな女の子

964
00:55:54,520 --> 00:55:58,639
彼女の顔を忘れないでください

965
00:55:58,800 --> 00:56:02,759
涙を笑い飛ばして

966
00:56:02,960 --> 00:56:08,638
彼女がその人だったとき
誰がすべての痛みを感じたのか

967
00:56:10,760 --> 00:56:13,115
小さな女の子

968
00:56:13,280 --> 00:56:17,399
彼女の目を決して忘れないでください

969
00:56:17,600 --> 00:56:21,389
屋内で生かしておく

970
00:56:21,600 --> 00:56:25,480
試してみることを約束します

971
00:56:25,640 --> 00:56:30,032
しかし、それは同じではありません

972
00:56:30,240 --> 00:56:34,552
墓地に行ったこともなかった
若い女の子の頃から。

973
00:56:34,720 --> 00:56:36,393
彼女が亡くなった直後に私たちはよく行きました。

974
00:56:36,560 --> 00:56:39,916
分かりませんが、母の死は
私にとってはすべてが大きな謎です

975
00:56:40,120 --> 00:56:41,474
私が子供の頃、

976
00:56:41,640 --> 00:56:43,995
そして誰もそれを詳しく説明しなかったので...

977
00:56:46,000 --> 00:56:49,630
一番覚えていること
私の母は、彼女がそうだったのです--

978
00:56:51,160 --> 00:56:54,949
彼女はとても親切でした
そしてとても優しくてとても女性らしい。

979
00:56:55,120 --> 00:56:57,794
つまり、わかりません。私は推測する
私にとって彼女は天使のように見えました、

980
00:56:57,960 --> 00:57:01,157
でも誰もが思うと思うよ
彼らの母親は、彼らが5歳のときは天使でした。

981
00:57:02,680 --> 00:57:04,591
彼女が本当に信心深い人だったことも知っていますが、

982
00:57:04,760 --> 00:57:10,472
だから本当に理解できなかった
なぜ彼女は私たちから連れ去られたのか。

983
00:57:10,640 --> 00:57:12,472
それはとても不公平に思えました。

984
00:57:12,640 --> 00:57:14,995
そんなこと考えたこともなかった
彼女は何か悪いことをしたのですが、

985
00:57:15,200 --> 00:57:18,636
とても頻繁に
私が何を間違えたのだろうかと思います。

986
00:57:18,800 --> 00:57:22,509
彼女は私の声を聞いていますか

987
00:57:22,680 --> 00:57:24,318
夜に電話したら？

988
00:57:24,480 --> 00:57:26,437
涙を全部拭いて

989
00:57:26,600 --> 00:57:31,037
きっと大丈夫だよ

990
00:57:37,440 --> 00:57:41,399
こんなに強くなるために戦ったんだ

991
00:57:41,600 --> 00:57:43,637
あなたは知っていたと思います

992
00:57:43,800 --> 00:57:46,519
怖かった

993
00:57:47,720 --> 00:57:51,350
あなたも去ってしまうでしょう

994
00:57:54,560 --> 00:57:57,279
彼女は今どんな顔をしているのだろうか。

995
00:57:59,000 --> 00:58:00,991
ただの塵の塊です。

996
00:58:04,120 --> 00:58:08,591
ここに収まるよ。
彼らは私を横向きに埋めるつもりです。

997
00:58:12,600 --> 00:58:15,399
小さな女の子

998
00:58:15,560 --> 00:58:19,474
過去のことは忘れなければなりません

999
00:58:19,680 --> 00:58:22,991
そして私を許すことを学びましょう

1000
00:58:23,160 --> 00:58:27,711
試してみることを約束します

1001
00:58:27,880 --> 00:58:32,238
でも嘘みたいな気がする

1002
00:58:32,440 --> 00:58:35,990
思い出を残さないでください

1003
00:58:36,160 --> 00:58:40,074
頭を使ってゲームをプレイする

1004
00:58:41,400 --> 00:58:45,359
彼女は色褪せた笑顔だ

1005
00:58:45,520 --> 00:58:46,840
時間の中で凍った

1006
00:58:47,040 --> 00:58:48,678
まだ我慢してるよ

1007
00:58:48,840 --> 00:58:52,595
でもやり方が間違っている

1008
00:58:53,840 --> 00:58:55,990
もうここにいたくない。

1009
00:58:57,240 --> 00:59:01,359
彼女に別れのキスができない

1010
00:59:01,520 --> 00:59:06,071
でも、試してみることを約束します

1011
00:59:13,040 --> 00:59:16,351
これがショーです
それは私にはわかりません

1012
00:59:16,520 --> 00:59:18,272
私に何が起こるのでしょう
そして私の声。

1013
00:59:18,440 --> 00:59:21,990
どこから来るのか分かりませんが、
でも声をあげてください

1014
00:59:22,200 --> 00:59:24,953
そして着させてください
今夜は素晴らしいショーです、

1015
00:59:25,160 --> 00:59:27,390
そしてみんなも同じようにしましょう。
アーメン。

1016
00:59:27,560 --> 00:59:28,630
アーメン。

1017
00:59:28,800 --> 00:59:32,077
まるで夢のようだ

1018
00:59:32,240 --> 00:59:36,393
終わりも始まりもない

1019
00:59:36,560 --> 00:59:38,836
あなたは私と一緒にここにいます

1020
00:59:39,000 --> 00:59:42,550
まるで夢のようだ

1021
00:59:42,760 --> 00:59:45,354
合唱団に歌わせてください

1022
00:59:45,560 --> 00:59:47,710
下がってください。
彼女を通させてください。

1023
00:59:50,480 --> 00:59:54,269
わかった。さあ、「ええ」と言ってください。

1024
00:59:54,480 --> 00:59:56,118
ああ。

1025
00:59:56,320 --> 00:59:59,039
息をする。わかった。

1026
01:00:00,760 --> 01:00:03,070
- ええと。
- ああ。

1027
01:00:03,280 --> 01:00:04,953
- 良い。えーっ。
- ああ。

1028
01:00:05,160 --> 01:00:07,117
- ええと。
- ああ。

1029
01:00:07,280 --> 01:00:09,191
- ええ、ええ、ええ。
- ああ、ああ、ああ。

1030
01:00:09,360 --> 01:00:16,915
- ええと。
- ああ。

1031
01:00:17,080 --> 01:00:20,357
素晴らしい。息を吸ってください。良い。

1032
01:00:20,520 --> 01:00:24,150
これはクレイジーです。
映画では誰もこのことについて話さないのですか？

1033
01:00:24,320 --> 01:00:25,435
何について話しますか？

1034
01:00:25,640 --> 01:00:28,280
これをすべて行うことの狂気
ドキュメンタリーで。

1035
01:00:28,440 --> 01:00:29,635
何？

1036
01:00:29,800 --> 01:00:32,155
まあ、これは深刻な問題なのですが、
あなたの喉、そうですか？

1037
01:00:33,440 --> 01:00:35,078
なぜここで立ち止まらなければならないのでしょうか？

1038
01:00:36,240 --> 01:00:39,119
- でも、それを言う人はいますか？
- 誰ですか？

1039
01:00:39,320 --> 01:00:42,312
まあ、来る人は誰でも
この狂気の雰囲気に。

1040
01:00:42,480 --> 01:00:45,711
彼ら全員がそれを感じていることに気づくでしょう
彼らがこの雰囲気に入ったとき。

1041
01:00:45,880 --> 01:00:47,359
彼らが来るとき
あなたの更衣室に、

1042
01:00:47,520 --> 01:00:49,955
あなたがどこにいても彼らが来るとき、
彼らは気が狂っていると感じます。

1043
01:00:50,160 --> 01:00:53,710
- さて、彼らはそれについて話しますか？
- いいえ、彼らはそれを受け入れます。

1044
01:00:53,920 --> 01:00:56,560
- なぜ彼らはそれについて話さないのですか？
- なぜなら。

1045
01:00:56,720 --> 01:00:59,439
- それについて考えてみたいですよね？
- いいえ、私はしません。

1046
01:00:59,600 --> 01:01:01,398
さて、喉の話に戻りましょう。

1047
01:01:04,960 --> 01:01:08,840
カメラの外で少しでも話したいですか？
何も言うことはありません。

1048
01:01:09,800 --> 01:01:12,474
彼女はカメラの外で生活したくないのですが、
ましてや話は少ない！

1049
01:01:12,640 --> 01:01:13,869
そういうことだと思います。

1050
01:01:15,240 --> 01:01:16,753
カメラの外では何も言うことはありません。

1051
01:01:16,920 --> 01:01:19,070
なぜ何かを言うのですか
オフカメラなら？

1052
01:01:19,240 --> 01:01:23,029
どのような点が存在するのでしょうか？

1053
01:01:24,280 --> 01:01:26,874
まあ、最終的には認めざるを得ませんでした
自分が人間だったということ、

1054
01:01:27,040 --> 01:01:29,554
そして私は同意しました
一部の公演を中止するため。

1055
01:01:29,720 --> 01:01:34,635
そしてお医者さんに言われました
話すことができなかったこと

1056
01:01:34,800 --> 01:01:37,792
そして私はすべてを書き留めなければなりませんでした
一枚の紙の上に。

1057
01:01:39,040 --> 01:01:45,355
私のアシスタントのメリッサは、
私の唯一の外の世界とのつながり。

1058
01:01:45,520 --> 01:01:47,477
いろいろな意味で、
ニューヨーク--

1059
01:01:47,680 --> 01:01:49,591
そしてそこで過ごした時間
私が病気だった間--

1060
01:01:49,760 --> 01:01:51,592
それは彼女にとって最も厳しかった。

1061
01:01:51,760 --> 01:01:54,195
そして、私が滞在していたので、
ニューヨークの自分のアパートで、

1062
01:01:54,360 --> 01:01:56,317
連絡が取れなくなった
完全にダンサーと一緒に。

1063
01:01:56,520 --> 01:01:59,034
メッセージをすべて伝えなければならなかった
メリッサに、

1064
01:01:59,200 --> 01:02:00,713
そしてメリッサを通して、

1065
01:02:00,880 --> 01:02:03,998
彼らが見つけていると聞きました
忙しくするためにたくさんあります。

1066
01:02:04,160 --> 01:02:07,869
ちょっと羨ましかったと思います
彼らの人生は私なしでも続いていました。

1067
01:02:08,040 --> 01:02:10,919
ドナ・デロリー--
マドンナのバックシンガー、

1068
01:02:11,120 --> 01:02:13,873
ツアーではダンサーとしても活躍
そしてそのようなすべて。

1069
01:02:14,080 --> 01:02:16,515
- ドナ、一緒にいられてよかった。
- ここに来られて良かったです。

1070
01:02:16,680 --> 01:02:19,672
誰が振付したのか
それはヴァージン番号のようなものですか？

1071
01:02:19,880 --> 01:02:22,235
誰だと思いますか？

1072
01:02:22,400 --> 01:02:24,789
ウォーレン・ベイティ！

1073
01:02:24,960 --> 01:02:26,917
ウォーレンへ！

1074
01:02:27,080 --> 01:02:30,072
ドナ、読んでいました
ラジオ聖書、

1075
01:02:30,240 --> 01:02:31,753
私はそれを起こります
ここにコピーがあります。

1076
01:02:31,920 --> 01:02:33,354
そうそう！スター！

1077
01:02:33,560 --> 01:02:35,949
それはとても間違っています。
それはとても間違っています。

1078
01:02:36,120 --> 01:02:38,509
まずはこれを読んでみてください、
そしてコメントすることができます。

1079
01:02:38,680 --> 01:02:40,717
「マドンナがビーティを捨てる
黒人ダンサーのために。」

1080
01:02:40,880 --> 01:02:43,838
- スラムについての話です。
- スラム？

1081
01:02:44,000 --> 01:02:48,278
「おそらく、マドンナがビーティを交換するでしょう
31歳年下のダンサーのために。」

1082
01:02:48,440 --> 01:02:50,670
まず第一に、
その男の名前はオリバーです。

1083
01:02:50,840 --> 01:02:52,239
- この人たちはとても間違っています。
- 本当に？

1084
01:02:52,400 --> 01:02:53,879
彼らは名前さえ正確に理解していませんでした。

1085
01:02:54,080 --> 01:02:57,755
いいえ、やあ、初めてなんです
これまでオカマと仕事をしてきました。

1086
01:02:57,960 --> 01:03:00,873
つまり、異性愛者は私だけなのですが、
そしてそこには――何、6人もいるの？

1087
01:03:01,040 --> 01:03:11,792
私たちはここにいます、私たちはクィアです！
慣れていきましょう！

1088
01:03:11,960 --> 01:03:13,917
何てことだ。
私が他に何が嫌いか知っていますか？

1089
01:03:15,240 --> 01:03:20,076
ルイスを見たことがありますか
下着だけで歩く

1090
01:03:20,240 --> 01:03:22,470
ちょうど目の前で
大勢の人がいるの？

1091
01:03:22,640 --> 01:03:26,031
ビキニ姿で歩き回るだけ――
つまり、下着だけです。

1092
01:03:26,200 --> 01:03:28,510
敬意のようなものを持たないでください
この人たちのために。

1093
01:03:28,680 --> 01:03:32,992
私たちは彼がオカマかゲイであることを知っています、
またはあなたがそれを呼びたいものは何でも、

1094
01:03:33,200 --> 01:03:35,237
でもあなたは持っていない
それをみんなに見せるために。

1095
01:03:35,400 --> 01:03:39,633
私たちはあなたが幸せであることを知っています、
あなたが喜んでいることはわかっています、

1096
01:03:39,800 --> 01:03:42,519
でもあなたは本当に持っていない
それを見せるために、

1097
01:03:42,680 --> 01:03:45,240
そしてあなたがそうであることをみんなに知らせてください、
ほら、オカマでも何でも。

1098
01:03:45,400 --> 01:03:46,390
頑張れよ、お嬢さん！

1099
01:03:47,320 --> 01:03:50,438
怖かったです、本当にそうでした…。

1100
01:03:50,600 --> 01:03:52,273
彼らは私を望んでいたからです。

1101
01:03:52,440 --> 01:03:56,673
そして彼らの事は、
「このツアーでは彼を捕まえるつもりだ。」

1102
01:03:56,840 --> 01:03:58,672
そう彼らは私に言いました。

1103
01:04:28,360 --> 01:04:31,000
再び番組が始まると、
すべてがとても違って感じられました。

1104
01:04:31,160 --> 01:04:33,117
とても緊張感がありました。

1105
01:04:33,280 --> 01:04:35,954
私は自分を責めました。母親のような気がした
子供たちを捨てた人、

1106
01:04:36,120 --> 01:04:37,838
そして家に帰ってくる

1107
01:04:38,000 --> 01:04:40,799
どれだけ大変なことかを理解するために
彼らは皆夢中になっています。

1108
01:04:40,960 --> 01:04:42,997
私の男に触れないでください、いいですか？

1109
01:04:43,160 --> 01:04:45,629
その敷地内に行ったら、
あなたは間違っています、ベイビー。

1110
01:04:45,800 --> 01:04:50,795
「マドンナがビーティと入れ替わる」
31歳年下のダンサーのために。

1111
01:04:50,960 --> 01:04:53,429
「マドンナは恋人を捨てた。
ウォーレン・ベイティ

1112
01:04:53,600 --> 01:04:56,035
「若い黒人ダンサーのために
ギリシャの神の体を持つ

1113
01:04:56,240 --> 01:04:58,550
そしてスーパースタッドのスタミナ。

1114
01:05:02,360 --> 01:05:05,478
「彼女の人生における新しい愛
22歳のオリバー・クルーズです。

1115
01:05:05,640 --> 01:05:07,836
「スラムとも呼ばれます。」

1116
01:05:10,520 --> 01:05:15,276
ただそれを伝えたいのです
あなたが有罪だとは思いません

1117
01:05:15,440 --> 01:05:16,760
雑誌のあのことについて。

1118
01:05:16,920 --> 01:05:18,194
雑誌のことは気にしていません。

1119
01:05:18,360 --> 01:05:24,436
オリバー、ほら、いつでもあるよ
雑巾の上で女王になってください。

1120
01:05:24,600 --> 01:05:26,557
ただ来なければなりません
彼らにそれを期待すること。

1121
01:05:26,720 --> 01:05:29,712
プレスを入手しました、入手しました
注目を集めると、彼らは嫉妬します。

1122
01:05:29,880 --> 01:05:32,440
「彼が黒人であるという事実
マドンナにとっては何の意味もない。

1123
01:05:32,600 --> 01:05:35,035
「彼女は彼に惹かれている、
体も心も。」

1124
01:05:35,240 --> 01:05:37,629
- でも気にしないでください。
- わかりました。

1125
01:05:37,800 --> 01:05:39,950
あなたに伝えるためにここに電話しています
大切なことはすべて

1126
01:05:40,160 --> 01:05:41,798
あなたと私との関係は？

1127
01:05:41,960 --> 01:05:44,759
そしてステージ上で何をするか
毎晩、大丈夫？

1128
01:05:44,960 --> 01:05:48,590
- それはばかげていると思います。
- でも、それが全部でたらめだということはわかっていますよね。

1129
01:05:48,760 --> 01:05:49,830
ええ、わかっています、でも--

1130
01:05:50,000 --> 01:05:52,150
でも、それがデタラメだと分かっていれば、
では、なぜあなたはそれを気にするのですか？

1131
01:05:52,320 --> 01:05:54,755
それは――許しません
これはどれも私を悩ませません。

1132
01:05:54,920 --> 01:05:57,355
ご存知のように、たくさんのクレイジーなたわごと
今まさに起きている、

1133
01:05:57,520 --> 01:05:59,511
そして誰もが持っているでしょう
彼らのエゴを乗り越えるために、

1134
01:05:59,720 --> 01:06:02,917
そしてこのたわごとを引っ張ってください--
このグループをまとめてください。

1135
01:06:03,080 --> 01:06:06,152
ぜひそれを乗り越えてみてください。

1136
01:06:06,320 --> 01:06:09,233
気にしないでください。よし？

1137
01:06:09,440 --> 01:06:11,351
- オリバー？
- うーん、うーん。

1138
01:06:11,520 --> 01:06:15,036
そして、私に態度をとらないでください、
我慢しないから。

1139
01:06:17,200 --> 01:06:19,032
そうですか？

1140
01:06:20,120 --> 01:06:23,351
わかりました。
ただ聞いているんですが、そうですか？

1141
01:06:25,400 --> 01:06:26,959
はい、それだけです。

1142
01:06:28,520 --> 01:06:30,716
「オーディション中に
彼女の『ブロンド・アンビション』ツアーに向けて、

1143
01:06:30,920 --> 01:06:33,150
「彼女は公然と彼といちゃいちゃした
初日から。

1144
01:06:33,320 --> 01:06:36,438
「彼は数百人の中で一番ではなかった
彼女のオーディションを受けているダンサーたちのこと。」

1145
01:06:36,600 --> 01:06:38,876
- それは正しい。
-また言ってもいいですよ！

1146
01:06:39,040 --> 01:06:41,714
時々思うのですが、
「オリバー、本当に踊れるの？」

1147
01:06:41,880 --> 01:06:43,154
このツアーに参加すべきですか？」

1148
01:06:43,320 --> 01:06:45,391
言いたくないのですが、
でもそれは私が時々感じることです。

1149
01:06:45,600 --> 01:06:48,479
そしてそれは良くありません。それは私に伝わります。

1150
01:06:48,640 --> 01:06:50,074
聞いてください、皆さん...

1151
01:06:50,240 --> 01:06:54,120
ただこのことを繰り返しておきたいのですが、
オリバーとかのこと。

1152
01:06:54,320 --> 01:06:56,550
彼をからかわないでくださいね？
私は彼を守っているわけではないのですが、

1153
01:06:56,720 --> 01:06:59,553
そして実を言うと、私はそうしていません
ここに来てから彼に一言言いました。

1154
01:06:59,720 --> 01:07:01,597
しかし彼はいなくなってしまった。
彼がどこにいるのか分かりません。

1155
01:07:01,760 --> 01:07:03,080
彼はどこかに隠れています、

1156
01:07:03,240 --> 01:07:06,198
そしてあなたたち3人は一緒に
かなり凶暴になる可能性がありますが、

1157
01:07:06,360 --> 01:07:07,839
だから彼に優しくしてね、いい？

1158
01:07:08,040 --> 01:07:10,600
彼は皮膚が厚くない
あなたが持っているもの。

1159
01:07:10,760 --> 01:07:14,833
彼は生き残る術を持っていない
皆さんも持っていますね、大丈夫ですか？

1160
01:07:15,000 --> 01:07:19,437
そして彼に出演してもらいたい
ショーの中で、いいですか？ありがとう。

1161
01:07:19,600 --> 01:07:20,510
問題ない。

1162
01:07:20,720 --> 01:07:23,189
私はあなたのことを信じません
そんなことは覚えていない。

1163
01:07:23,360 --> 01:07:25,556
どうしてシャロンが気づかなかったのか
彼女に何が起こったのですか？

1164
01:07:25,720 --> 01:07:27,836
彼女はこう思うと言いました
誰かが彼女に薬を盛った。

1165
01:07:28,000 --> 01:07:30,037
彼女はクラブで踊っていたと言った。

1166
01:07:30,200 --> 01:07:32,714
次に彼女が知ったことは、
彼女が目覚めたということは――

1167
01:07:32,880 --> 01:07:34,473
- 彼女の部屋で？
- 彼女の部屋で、裸で。

1168
01:07:34,640 --> 01:07:36,074
そして彼女のものは盗まれました、

1169
01:07:36,280 --> 01:07:37,953
そして彼女はトイレに行きました、
そして彼女のお尻は血を流していました。

1170
01:07:39,360 --> 01:07:43,194
- ごめんなさい、笑ってしまいました。
- 彼女が覚えているのはそれだけです。

1171
01:07:43,360 --> 01:07:44,509
彼女はそうではないと言った
昨夜の飲酒。

1172
01:07:44,680 --> 01:07:47,433
彼女はクランベリージュースを持っていました、
彼女が持っていたのはそれだけだった。

1173
01:07:47,600 --> 01:07:49,591
- そして次に彼女が知ったのは --
- 彼らは彼女のお尻に薬を盛ったんだ。

1174
01:07:49,760 --> 01:07:51,353
思いつく限り
彼女が話し始めたということです

1175
01:07:51,520 --> 01:07:53,193
彼女がどうだったかについて
私と一緒にツアー中、

1176
01:07:53,360 --> 01:07:55,271
彼女はリッツカールトンに滞在しています。

1177
01:07:55,440 --> 01:07:57,397
そしてあの人たち、
彼らが誰であっても、

1178
01:07:57,560 --> 01:07:59,551
彼らの頭の中にそれが入った
彼らは彼女とセックスするつもりだった。

1179
01:07:59,760 --> 01:08:02,639
何かそんなこと考えたこともなかった
それが私に起こるように。

1180
01:08:02,800 --> 01:08:06,031
元気でした。私は普通だったのですが、
そして私は--と一緒にいました

1181
01:08:06,200 --> 01:08:09,511
ほとんどの被害者がそう言います。
「考えたこともなかった…」

1182
01:08:09,680 --> 01:08:11,876
そんなこと考えたこともなかった
私にも起こるだろう。

1183
01:08:12,040 --> 01:08:14,395
ここは素敵なクラブでした。
本当によかったです、

1184
01:08:14,560 --> 01:08:17,518
そこには素敵な人々がいました、
そして私はただこの少年たちと踊っていました。

1185
01:08:17,680 --> 01:08:20,274
私たちはまさにこのような状態でした、そして--

1186
01:08:20,440 --> 01:08:22,750
私は完全に素面でした。
私の友達に聞いてみてもいいよ、

1187
01:08:22,920 --> 01:08:24,797
他の女の子たちに聞いてみてもいいよ
私が見た人。

1188
01:08:24,960 --> 01:08:26,837
さて、次にわかったことは…

1189
01:08:28,920 --> 01:08:31,036
今朝目が覚めると――
分かりません。

1190
01:08:31,200 --> 01:08:34,556
私は決して外出するつもりはありません
また自分で。

1191
01:08:34,720 --> 01:08:35,391
あなたは何ですか？

1192
01:08:35,560 --> 01:08:38,393
もう二度と一人で外出することはありません。
私はあなたたちと一緒にいるつもりです。

1193
01:08:40,040 --> 01:08:41,269
そんな日々でした

1194
01:08:41,440 --> 01:08:46,276
いかに若かったかを思い出させられた
ダンサーたちは本当にそうでした。

1195
01:08:46,440 --> 01:08:49,910
そして本当に不思議だったのは
これがニューヨークでの最後のショーだったかな

1196
01:08:50,080 --> 01:08:53,596
エイズ給付金だった
私の友人を偲んで--

1197
01:08:53,760 --> 01:08:55,671
私の本当に良い友人が--

1198
01:08:57,040 --> 01:08:58,838
亡くなった人。

1199
01:08:59,000 --> 01:09:01,389
つまり、私はここにいました
ステージに上がる準備をする

1200
01:09:01,560 --> 01:09:04,951
おそらく説得し、インスピレーションを与える
何千人もの人々が

1201
01:09:05,160 --> 01:09:08,312
統一するために
そして偏見と戦うために...

1202
01:09:09,640 --> 01:09:11,677
ご存知の通り、それは--

1203
01:09:11,840 --> 01:09:14,832
感動すら与えられなかった
7人のダンサー。

1204
01:09:15,040 --> 01:09:16,314
よし。

1205
01:09:17,520 --> 01:09:21,275
みんなも感じてると思うよ
今日はずっと良くなりました

1206
01:09:21,440 --> 01:09:23,272
数日前よりも、

1207
01:09:23,440 --> 01:09:24,794
そしてショーについては心配していません。

1208
01:09:24,960 --> 01:09:26,678
私が心配していること

1209
01:09:26,840 --> 01:09:28,672
そして私が望んでいること
～について祈りを捧げる

1210
01:09:28,840 --> 01:09:31,195
それが人々のやり方です
行動してきた。

1211
01:09:31,360 --> 01:09:34,512
あなたが人生で何をしたかは気にしません
このツアーに参加する前に。

1212
01:09:34,680 --> 01:09:36,751
あなたが何をしても気にしない
その後は彼らと一緒に。

1213
01:09:36,920 --> 01:09:40,390
でも、あなたが私と一緒に仕事をしている間、
そして私たちはこの番組をやっているのですが、

1214
01:09:40,560 --> 01:09:42,631
あなたはこのグループの全員を治療します

1215
01:09:42,800 --> 01:09:46,350
優しさをもって、
思いやりと敬意。

1216
01:09:46,520 --> 01:09:48,113
聞きたくない
それについてはもう。

1217
01:09:48,280 --> 01:09:50,317
痛みが多すぎる
世界で、

1218
01:09:50,480 --> 01:09:54,314
そして自分自身を大切にしてほしい
優しさと敬意を持って。

1219
01:09:55,520 --> 01:09:57,670
たくさんのクレイジーなたわごと
が起こっています。

1220
01:09:57,880 --> 01:09:59,473
気を付け始めなければなりません
お互いのために、

1221
01:09:59,640 --> 01:10:01,836
私たちは始めなければなりません
お互いを守り、

1222
01:10:02,000 --> 01:10:05,038
そして始めなければなりません
自分自身をもう少し愛すること

1223
01:10:05,200 --> 01:10:08,318
そしてその人を愛すること
もう少しだけ私たちの隣に立ってください。

1224
01:10:08,480 --> 01:10:12,189
このまま見ると
ニューヨークでの最後のショー、

1225
01:10:12,360 --> 01:10:17,355
そして最後のショー
アメリカでは…

1226
01:10:18,640 --> 01:10:21,109
そして私たちはそれを捧げています
キース・ヘリングに、

1227
01:10:21,320 --> 01:10:24,711
誰が贅沢を持っていないのか
私たちと同じように生きていること…

1228
01:10:26,400 --> 01:10:30,109
お願いします、させてください
そしてこの部屋にいる全員

1229
01:10:30,280 --> 01:10:32,351
私たちのあらゆる問題を乗り越えて

1230
01:10:32,520 --> 01:10:34,989
そしてそこに出て行きます
今夜あのステージで…

1231
01:10:36,280 --> 01:10:39,079
そして最高のパフォーマンスを発揮する
私たちの人生の。

1232
01:10:39,240 --> 01:10:41,038
キースのためにこれをやってください。

1233
01:10:43,040 --> 01:10:46,396
- アーメン。
- アーメン。

1234
01:10:46,560 --> 01:10:49,996
それだけです。
みんな素晴らしいショーをしてください。

1235
01:11:00,040 --> 01:11:03,158
場所を教えてください。
祈りは終わりました。

1236
01:11:04,720 --> 01:11:06,757
場所。行きましょう、皆さん。

1237
01:11:08,040 --> 01:11:09,519
さて、なぜ私はそんなことをしたのでしょうか？

1238
01:11:09,680 --> 01:11:12,354
大丈夫です。
素晴らしいショーになるよ。

1239
01:11:12,520 --> 01:11:14,511
- 歌えるといいですね。
- 私たち全員が今できることを願っています。

1240
01:11:14,680 --> 01:11:16,034
それで私は髪をかき混ぜているのですか？

1241
01:11:16,200 --> 01:11:17,520
お兄さん、滴ってますよ。

1242
01:11:17,680 --> 01:11:19,591
もう一度やってみませんか
アメリカのために？

1243
01:11:19,760 --> 01:11:21,717
休日を過ごしてみませんか？

1244
01:11:21,920 --> 01:11:25,276
- はい、そうです。
- 休日

1245
01:11:25,440 --> 01:11:27,477
お祝い

1246
01:11:27,640 --> 01:11:31,679
あらゆる国で団結せよ

1247
01:11:59,400 --> 01:12:01,073
休日

1248
01:12:03,360 --> 01:12:05,112
祝う

1249
01:12:07,280 --> 01:12:09,510
休日

1250
01:12:11,440 --> 01:12:13,317
祝う

1251
01:12:15,800 --> 01:12:17,837
もし私たちが休暇を取ったら

1252
01:12:19,840 --> 01:12:22,514
お祝いするのに少し時間がかかりました

1253
01:12:23,920 --> 01:12:25,718
人生のうちのたった一日

1254
01:12:25,880 --> 01:12:27,598
休日

1255
01:12:27,760 --> 01:12:29,751
それはそうでしょう

1256
01:12:29,920 --> 01:12:32,799
とてもいいですね

1257
01:12:40,160 --> 01:12:42,071
私たちはこの世界を好転させることができる

1258
01:12:44,400 --> 01:12:48,598
そして持ち帰ってください
あの幸せな日々のすべてを

1259
01:12:49,680 --> 01:12:51,876
悩みを置いてください

1260
01:12:52,040 --> 01:12:53,439
さあ、さあ

1261
01:12:53,600 --> 01:12:56,831
お祝いの時間です

1262
01:12:57,880 --> 01:13:01,191
愛を輝かせましょう

1263
01:13:01,360 --> 01:13:04,591
そして私たちは見つけます

1264
01:13:04,760 --> 01:13:06,831
団結する方法

1265
01:13:07,000 --> 01:13:09,469
そして物事をより良くする

1266
01:13:09,640 --> 01:13:12,154
私たちには休暇が必要です

1267
01:13:12,360 --> 01:13:15,193
もし私たちが休暇を取ったら

1268
01:13:16,640 --> 01:13:18,950
お祝いするのに少し時間がかかりました

1269
01:13:19,160 --> 01:13:20,559
祝う

1270
01:13:20,720 --> 01:13:22,677
人生のうちのたった一日

1271
01:13:22,840 --> 01:13:24,353
たった一日

1272
01:13:24,520 --> 01:13:26,636
それはそうでしょう

1273
01:13:26,800 --> 01:13:29,269
とてもいいですね

1274
01:13:29,440 --> 01:13:32,193
よし、みんな！

1275
01:13:32,360 --> 01:13:34,158
バス停やってみろよ！

1276
01:13:34,320 --> 01:13:37,153
そうそう！聞かせてください！

1277
01:13:37,320 --> 01:13:39,038
うわー！うわー！

1278
01:13:40,360 --> 01:13:42,351
バス停をやってください。

1279
01:13:45,040 --> 01:13:46,713
バス停をやってください。

1280
01:13:46,880 --> 01:13:48,757
さあ、あなたの叫び声を聞かせてください！

1281
01:13:48,920 --> 01:13:50,797
休日

1282
01:13:53,400 --> 01:13:54,754
祝う

1283
01:13:57,320 --> 01:13:58,833
休日

1284
01:14:01,480 --> 01:14:03,198
祝う

1285
01:14:06,560 --> 01:14:07,994
休日

1286
01:14:08,160 --> 01:14:10,629
お祝い

1287
01:14:10,840 --> 01:14:13,559
あらゆる国で団結せよ

1288
01:14:13,760 --> 01:14:15,910
休日

1289
01:14:16,080 --> 01:14:18,720
お祝い

1290
01:14:18,880 --> 01:14:21,918
あらゆる国で団結せよ

1291
01:14:22,080 --> 01:14:24,151
もし私たちが休暇を取ったら

1292
01:14:25,960 --> 01:14:27,871
お祝いするのに少し時間がかかりました

1293
01:14:28,040 --> 01:14:29,838
祝う

1294
01:14:30,000 --> 01:14:33,880
人生のうちのたった一日

1295
01:14:34,040 --> 01:14:35,838
それはそうでしょう

1296
01:14:36,000 --> 01:14:37,638
とてもいいですね

1297
01:14:37,800 --> 01:14:38,312
あなたは歌います！

1298
01:14:38,480 --> 01:14:40,517
もし私たちが休暇を取ったら

1299
01:14:42,720 --> 01:14:45,030
すべては大丈夫だろう

1300
01:14:46,720 --> 01:14:49,234
もし私たちが休暇を取ったら

1301
01:14:50,960 --> 01:14:52,758
すべては大丈夫だろう

1302
01:14:55,040 --> 01:14:56,633
よし、みんな！

1303
01:14:57,800 --> 01:15:00,519
- 「ホー！」という声を聞かせてください。
- ほー！

1304
01:15:00,720 --> 01:15:02,791
- ほー！
- ほー！

1305
01:15:02,960 --> 01:15:08,797
- ほー！ほー！
- ほー！ほー！

1306
01:15:08,960 --> 01:15:10,712
よし、今すぐ全員集合だ。

1307
01:15:38,240 --> 01:15:39,833
ようやくヨーロッパに到着したとき、

1308
01:15:40,000 --> 01:15:42,640
そんな圧倒的なことがあった
安堵感。

1309
01:15:42,800 --> 01:15:45,314
緊張と暗闇の後に、

1310
01:15:45,480 --> 01:15:49,599
ヨーロッパはとても魅力的だと感じました
そして新しくて刺激的です。

1311
01:15:51,080 --> 01:15:52,798
私たちにポーズをとらせないでください。

1312
01:15:52,960 --> 01:15:55,918
- 私はシャネルのために生きています。
- ミス・ハニー、何か買ってあげたほうがいいよ。

1313
01:15:56,080 --> 01:15:59,436
ショッピングは女の子を本当に元気づけてくれます。

1314
01:15:59,600 --> 01:16:01,477
歩きなさい、ミッシー。

1315
01:16:01,640 --> 01:16:03,392
さあ、君たちはそうしたほうがいいよ
私が言うこと！

1316
01:16:04,880 --> 01:16:08,555
- 2年生の先生。
- クラブツリーさん、女の子たち。

1317
01:16:08,720 --> 01:16:10,677
うちのミス・ブルックス。

1318
01:16:10,840 --> 01:16:12,160
それは最高です。

1319
01:16:12,320 --> 01:16:14,550
とても
「私の言うことにはすべて従え」ですよね？

1320
01:16:14,720 --> 01:16:15,994
ええ、それはまるで--

1321
01:16:16,160 --> 01:16:17,833
まさにジャネット・ジャクソン、
リズムネイション。

1322
01:16:18,000 --> 01:16:20,355
おお！おお！おお！

1323
01:16:22,320 --> 01:16:23,879
舌を噛みます。

1324
01:16:25,160 --> 01:16:28,551
もっとシンプルなイヤリングはありますか？
これらよりも？

1325
01:16:30,920 --> 01:16:33,150
ああ、彼らはあなたを美しく見せます。

1326
01:16:33,320 --> 01:16:35,470
イヤリングは人を作るものではありません
美しく見えます。

1327
01:16:35,640 --> 01:16:37,756
お金が人を作る
美しく見えます。

1328
01:16:41,320 --> 01:16:44,153
こんにちは、ゴルチエです。
聞いてください、私は言いました、それはひどいです。

1329
01:16:45,640 --> 01:16:47,119
デゾレ。

1330
01:16:47,280 --> 01:16:51,433
こんにちは、これは誰ですか？
元気です。はい、手伝ってもいいですか？

1331
01:16:51,600 --> 01:16:55,036
わかった。よろしいでしょうか
特に誰か？

1332
01:16:55,200 --> 01:16:58,431
さて、あなたの名前は何ですか？
チャネタ。おお。

1333
01:16:58,600 --> 01:17:03,595
チャネタのニーズ
今階下に売り子がいます！

1334
01:17:03,800 --> 01:17:04,915
今。

1335
01:17:05,080 --> 01:17:08,118
- バイバイ。ありがとう。
- さよなら。ありがとう。

1336
01:17:18,360 --> 01:17:23,878
お誕生日おめでとう、親愛なるメリッサ

1337
01:17:24,040 --> 01:17:26,475
お誕生日おめでとう...

1338
01:17:26,640 --> 01:17:29,154
やあ、メル、
これはあなたの誕生日の詩です。

1339
01:17:29,320 --> 01:17:34,030
ずっと昔に遡って、
私がすべての罪を犯し始めたとき、

1340
01:17:34,200 --> 01:17:37,158
犯罪のパートナーが必要だった
こう言うこともできます

1341
01:17:37,320 --> 01:17:40,597
それで検索してみたんですが、
そして私は祈り始めました。

1342
01:17:40,800 --> 01:17:43,394
私は入って行きました
ある朝のマネージャーのオフィス。

1343
01:17:43,560 --> 01:17:46,518
大声で口を出していた
いつもの姿で。

1344
01:17:46,720 --> 01:17:50,679
部屋の中を目で見回したとき、
私の哀れな心は高鳴りました、

1345
01:17:50,840 --> 01:17:54,834
そこの隅にあるから
スイートの写真でした。

1346
01:17:58,440 --> 01:18:03,310
彼女は電話に釘付けになっていました、
彼女はパステルカラーを浴びていた。

1347
01:18:03,480 --> 01:18:08,554
彼女の Lee プレスオンが設定されていました。
それらは地獄よりも長かった。

1348
01:18:10,880 --> 01:18:15,351
私は振り返ってウインクした、
そして私は言いました、「ねえ、マフェットさん、

1349
01:18:15,520 --> 01:18:18,956
「ビッチの下でも働けると思うか？
厳しくしてもらえますか？」

1350
01:18:20,280 --> 01:18:23,398
「吐き気がします。とんでもない。
このゴミ捨て場から私を連れ出してくれ。」

1351
01:18:26,840 --> 01:18:30,151
私は言いました、「ねえ、フレディ、
新しい女の子を見つけて汲み上げてください。」

1352
01:18:36,920 --> 01:18:39,150
残りは歴史のようなものです
伝説、大丈夫？

1353
01:18:39,320 --> 01:18:41,709
料理を聞きたいのですが、
彼女はそんな風には弾かないよ。

1354
01:18:41,880 --> 01:18:44,793
なんと感謝したらよいでしょうか、
私の可愛いメリーメル?

1355
01:18:44,960 --> 01:18:47,839
あなたは私のたわごとを拾います
そして私の下着はその匂いがします。

1356
01:18:51,920 --> 01:18:56,517
あなた--あなたは嫌いな人から私を守ってくれます
すべての電話に出ます。

1357
01:18:56,680 --> 01:19:00,196
私のタンパックスを買ってください
ゴムとかも全部。

1358
01:19:01,840 --> 01:19:03,672
サイズ - 大きめ。

1359
01:19:07,160 --> 01:19:11,472
今では、あまり当てにできません
この人生において、私は知っておくべきです、

1360
01:19:11,680 --> 01:19:14,559
でも、私は幸運だったと思います。
私はプロであることを見つけました。

1361
01:19:14,720 --> 01:19:17,155
彼女は今も谷に住んでいますが、

1362
01:19:17,320 --> 01:19:20,472
しかし彼女のプレスオンはなくなってしまった。

1363
01:19:20,640 --> 01:19:22,358
彼女は今でもスポーツ選手たちと付き合っている、

1364
01:19:22,520 --> 01:19:24,670
しかし彼女はドン ペリニヨンを飲みます。

1365
01:19:27,600 --> 01:19:31,798
でも、あなたなしでは私は何者でもない、
吐き気がします、ミス・シング。

1366
01:19:31,960 --> 01:19:35,669
もしあなたが私から離れてしまったら、
めちゃくちゃ自殺するつもりだよ。

1367
01:19:49,880 --> 01:19:53,032
ヨーロッパでの最初の数週間
ほぼ完璧でした。

1368
01:19:53,200 --> 01:19:57,797
つまり、次のような感じでした
ヤマウズラファミリーワールドツアー…みたいな。

1369
01:19:57,960 --> 01:20:00,270
お仕事、お嬢さん、おめでとうございます！

1370
01:20:00,480 --> 01:20:04,360
やめてください！やめてください！
彼は浮浪者だ！彼はふしだらな女だ！

1371
01:20:04,520 --> 01:20:05,510
吸ってください。

1372
01:20:07,160 --> 01:20:09,071
男性の方のみお入りください。

1373
01:20:09,280 --> 01:20:12,159
女の子たち、私はここにいます。ママメイク。

1374
01:20:12,320 --> 01:20:16,075
メリッサ、ジェイ・ウィンディングに伝えて--
彼は祈りに来ないから--

1375
01:20:16,240 --> 01:20:18,436
私が彼のところに来たら彼に言ってください
そしてレコードを再生するように頼みます、

1376
01:20:18,600 --> 01:20:23,515
言います、
「ヴレーヴ・ジュエル・セ・ディスク？」

1377
01:20:24,920 --> 01:20:27,275
「ヴーレーヴー、
私のペニスにキスしてくれますか？」

1378
01:20:27,440 --> 01:20:31,035
私のレコードをかけてくれませんか？
一本道だ、分かった？

1379
01:20:33,400 --> 01:20:36,199
オリバー！オリバー！

1380
01:20:37,960 --> 01:20:39,314
花嫁が来たよ

1381
01:20:39,520 --> 01:20:41,796
全員が白い服を着て

1382
01:20:47,200 --> 01:20:49,316
ああ、本当にいいですね。

1383
01:20:51,080 --> 01:20:52,514
分かった、覚えていることを祈るだけ

1384
01:20:52,680 --> 01:20:54,751
スペンチを驚かせなければならないとは
そして英語。

1385
01:20:54,920 --> 01:20:58,595
クソみたいなワールドツアー、
2025年。

1386
01:20:58,760 --> 01:21:00,592
処女のように

1387
01:21:03,200 --> 01:21:05,077
動きは分かった、ベイビー

1388
01:21:05,240 --> 01:21:07,151
ローションを手に入れました

1389
01:21:07,320 --> 01:21:10,153
彼らはそれさえ許さない
このホテルのザ・ザ・ガボール。

1390
01:21:10,320 --> 01:21:13,312
- なぜだめですか？
- 彼女はコチョンだから。

1391
01:21:14,560 --> 01:21:21,079
自分がどれほど迷っていたか分かりませんでした
あなたを見つけるまで

1392
01:21:21,240 --> 01:21:23,072
殴られました

1393
01:21:23,240 --> 01:21:24,878
不完全

1394
01:21:25,040 --> 01:21:27,395
悲しかったです

1395
01:21:27,560 --> 01:21:29,756
傷ついて青くなった

1396
01:21:29,920 --> 01:21:32,673
でも、あなたは私にこんな気持ちを与えてくれた...

1397
01:21:32,840 --> 01:21:34,558
観客も素晴らしかったし、

1398
01:21:34,720 --> 01:21:37,519
そしてすべてのショーはそのまま続く
どんどん良くなっていきます。

1399
01:21:37,680 --> 01:21:39,671
それでは、ただいただきましょう
素晴らしいショーがまた一つ増えました

1400
01:21:39,840 --> 01:21:43,310
誰もが尻を蹴る場所
そして楽しい時間を過ごしています。

1401
01:21:43,480 --> 01:21:46,393
私はめちゃくちゃ腹が立っています、いいですか？

1402
01:21:46,560 --> 01:21:49,916
わかった？あなたは何ですか
クソ見てる、ね？

1403
01:21:52,400 --> 01:21:54,596
イライラしているときは、
自分自身を表現しなければなりません。

1404
01:21:54,800 --> 01:21:57,189
ご存知ですか
私が何を言ってるの？

1405
01:22:00,720 --> 01:22:02,631
ごめんなさい、レニー。

1406
01:22:05,000 --> 01:22:08,550
ヨーロッパの半分くらいで、
私のバブルは弾けた。

1407
01:22:08,720 --> 01:22:10,916
イタリアからの報告を聞き始めた

1408
01:22:11,080 --> 01:22:13,435
バチカンが試みていたこと
私の番組を禁止するために。

1409
01:22:15,560 --> 01:22:18,393
私はイタリア系アメリカ人ですが、
そしてそれを誇りに思っています。

1410
01:22:18,560 --> 01:22:22,952
アメリカ人であることを誇りに思い、
私が育った国なので、

1411
01:22:23,160 --> 01:22:25,549
私に与えてくれた国
機会

1412
01:22:25,720 --> 01:22:27,472
今日の私であるために、

1413
01:22:27,640 --> 01:22:32,350
そして自由を信じる国
スピーチと芸術的表現。

1414
01:22:40,920 --> 01:22:42,831
私は持っています

1415
01:22:43,000 --> 01:22:44,957
物語

1416
01:22:45,120 --> 01:22:48,397
伝えるために

1417
01:22:49,240 --> 01:22:56,317
時々それはとても難しくなります
上手に隠すために

1418
01:22:59,360 --> 01:23:04,912
秋の準備ができていなかった

1419
01:23:07,120 --> 01:23:14,436
盲目すぎて見えない
壁に書かれた文字

1420
01:23:16,120 --> 01:23:19,795
人は千の嘘をつくことができる

1421
01:23:19,960 --> 01:23:23,078
教訓をよく学びました

1422
01:23:23,240 --> 01:23:25,356
生きて伝えられることを願っています

1423
01:23:25,560 --> 01:23:30,839
私が学んだ秘密は、
それまで

1424
01:23:31,000 --> 01:23:37,793
私の中で燃え上がるでしょう

1425
01:23:39,840 --> 01:23:43,913
真実は決して遠く離れていない

1426
01:23:44,120 --> 01:23:46,919
上手に隠してたね

1427
01:23:47,120 --> 01:23:49,316
生きて伝えられるなら

1428
01:23:49,480 --> 01:23:52,359
あの時知った秘密

1429
01:23:52,520 --> 01:24:00,109
いつか持つだろうか
またチャンス?

1430
01:24:04,760 --> 01:24:07,878
私の番組はそうではありません
従来のロックショー、

1431
01:24:08,040 --> 01:24:11,192
しかし演劇的なプレゼンテーション
私の音楽の。

1432
01:24:11,360 --> 01:24:16,958
そして、演劇と同じように、質問をします。
思考を引き起こし、

1433
01:24:17,120 --> 01:24:19,270
そしてあなたを連れて行きます
感情的な旅の途中で、

1434
01:24:19,440 --> 01:24:22,159
良いことも悪いことも描写し、

1435
01:24:22,320 --> 01:24:24,596
光と闇、

1436
01:24:24,760 --> 01:24:26,717
喜びも悲しみも、

1437
01:24:26,880 --> 01:24:29,440
救いと救い。

1438
01:24:29,600 --> 01:24:33,958
生き方を肯定するわけではありませんが、
しかし、一つ説明すると、

1439
01:24:34,120 --> 01:24:38,318
そして観客はそれを作るしかない
自分自身の決断と判断。

1440
01:24:44,680 --> 01:24:47,274
これが私が考えることです
言論の自由、

1441
01:24:47,440 --> 01:24:50,159
表現の自由
そして思想の自由。

1442
01:24:57,520 --> 01:25:02,833
毎晩ステージに上がる前に、
私は祈りを捧げます、

1443
01:25:03,000 --> 01:25:05,640
私のショーがうまくいくだけでなく、

1444
01:25:05,800 --> 01:25:11,512
でも観客は見てくれるだろうから
心を開いて、心を開いて、

1445
01:25:11,680 --> 01:25:16,709
そしてそれを愛の祭典として捉え、
人生も、人間性も。

1446
01:25:19,480 --> 01:25:22,598
逃げたら

1447
01:25:22,800 --> 01:25:28,876
私には決して力がないでしょう
とても遠くまで行く

1448
01:25:29,040 --> 01:25:31,759
彼らはどうやって聞くことができたのでしょうか

1449
01:25:31,920 --> 01:25:37,598
私の心臓の鼓動？

1450
01:25:37,760 --> 01:25:39,751
寒くなるでしょうか

1451
01:25:39,920 --> 01:25:43,800
私が隠している秘密?

1452
01:25:43,960 --> 01:25:46,315
私は老いてしまうのだろうか？

1453
01:25:46,480 --> 01:25:48,630
彼らはどうやって聞くのでしょうか？

1454
01:25:48,800 --> 01:25:50,632
彼らはいつ学ぶのでしょうか？

1455
01:25:50,800 --> 01:25:54,350
彼らはどうやって知るのでしょうか？

1456
01:25:56,760 --> 01:25:59,149
この論争は頭から離れなかった
イタリア全土で、

1457
01:25:59,320 --> 01:26:03,154
そして最終的には
2つのショーをキャンセルしなければならなかった。

1458
01:26:07,000 --> 01:26:10,630
- 今月初めに生理が来ました。
- ほら、ここが私のジムです。

1459
01:26:11,840 --> 01:26:13,717
- 使いたいですか？
- うーん、うーん。

1460
01:26:13,880 --> 01:26:15,109
やればできるのです。

1461
01:26:15,280 --> 01:26:18,716
サンドラ…
バーン、ガーン――何か。

1462
01:26:18,880 --> 01:26:22,111
サンドラ…
彼女の姓を忘れてしまいました。

1463
01:26:22,320 --> 01:26:24,231
発音できないこともあります。
わからない。

1464
01:26:24,400 --> 01:26:25,913
私が誰のことを言っているか知っていますか。
サンドラ--

1465
01:26:26,080 --> 01:26:28,993
- 発音してみてください。
- ボーンハード！

1466
01:26:30,440 --> 01:26:33,512
彼女の名前が何であれ、あなたは知っています。

1467
01:26:33,680 --> 01:26:35,353
それは彼女の一人だと思います...

1468
01:26:35,520 --> 01:26:37,033
私はそれが彼女の親友の一人であることを知っています。
彼女はそう言います。

1469
01:26:37,200 --> 01:26:41,910
母が亡くなったとき、私はそのような夢を見ました
それから5年間くらい。

1470
01:26:42,080 --> 01:26:45,232
私が夢見ていたのはそれだけでした、人々は
私に飛びついて首を絞めていたのですが、

1471
01:26:45,400 --> 01:26:47,994
そして私は絶えず叫んでいました
私の父のために、

1472
01:26:48,160 --> 01:26:50,356
そして音も出なくなりました。

1473
01:26:50,520 --> 01:26:52,557
目が覚めたら何が起こったのですか？
泣いていましたか？

1474
01:26:52,720 --> 01:26:54,677
汗だくで怖いだけだった

1475
01:26:54,840 --> 01:26:57,195
そして私は寝なければなりません
父と一緒に。

1476
01:26:57,360 --> 01:26:59,749
――それは再婚する前からですか？
- うーん、うーん。

1477
01:26:59,920 --> 01:27:01,957
どうでしたか、
彼と一緒に寝たのはいつですか？

1478
01:27:02,120 --> 01:27:04,430
わかった、彼はすぐに寝た
彼が私を犯した後。

1479
01:27:04,600 --> 01:27:05,920
いいえ！冗談です！

1480
01:27:06,080 --> 01:27:07,559
彼はあなたに優しかったですか？

1481
01:27:07,720 --> 01:27:09,472
はい、もちろん。

1482
01:27:09,640 --> 01:27:12,154
ボインガード、バーンヤード、何か。

1483
01:27:14,400 --> 01:27:16,630
とにかく、彼女は怖いです。

1484
01:27:18,080 --> 01:27:21,550
それで、ちょっとした浮気をしました
別の芸術界の人と。

1485
01:27:21,720 --> 01:27:23,518
ああ、推測したほうがいいでしょうか？

1486
01:27:23,680 --> 01:27:25,432
画商？

1487
01:27:25,600 --> 01:27:27,398
ギャラリーオーナー。

1488
01:27:27,560 --> 01:27:29,870
彼女はかなりセクシーです。
彼女には何かがある。

1489
01:27:30,040 --> 01:27:33,158
彼女は次のように見えます--
もし彼女が誰かとセックスしていたら、

1490
01:27:33,320 --> 01:27:35,675
彼女はそうするように見える
ロープか何かを手に入れてください

1491
01:27:35,840 --> 01:27:37,160
そしてベッドに縛り付けてクソ。

1492
01:27:37,320 --> 01:27:40,915
ああ、ベイビー。うわー！

1493
01:27:41,080 --> 01:27:43,196
出発する前に彼女に会った
先日の夜。

1494
01:27:43,400 --> 01:27:44,549
まあ、本当に？なんて残念なことでしょう。

1495
01:27:44,720 --> 01:27:46,916
私は麻薬中毒者のようなものです、わかりますか？

1496
01:27:47,080 --> 01:27:48,878
まだ彼女と一緒に寝ていますか？

1497
01:27:49,040 --> 01:27:51,350
まだですか...

1498
01:27:53,240 --> 01:27:54,560
サンディ、私は彼女が好きではありません。

1499
01:27:54,720 --> 01:27:57,314
私も信じられません。
うんざりするよ。

1500
01:27:57,480 --> 01:27:59,039
私はどの人も好きではありません
私はどちらかと一緒に寝ます、

1501
01:27:59,200 --> 01:28:00,349
それで、それはどんな違いを生むのでしょうか？

1502
01:28:00,520 --> 01:28:01,669
だからあなたは彼らと一緒に寝ます、
だって彼らは恐ろしいから。

1503
01:28:05,920 --> 01:28:08,719
これが出てくる頃には、
もう関係ないでしょう。

1504
01:28:08,880 --> 01:28:11,520
これが出てくる頃には、
彼女はあなたをめちゃくちゃにしてしまうでしょう。

1505
01:28:11,720 --> 01:28:13,870
彼女はすでにそうしていました。

1506
01:28:15,880 --> 01:28:23,150
彼女に会ったとき
そして何はともあれ、彼女はとてもかっこよかったです。

1507
01:28:23,320 --> 01:28:26,517
- とても絶望的です。
- For what, honey?

1508
01:28:26,680 --> 01:28:28,398
For some fun. It's all work.

1509
01:28:28,560 --> 01:28:29,675
どんな楽しみをしたいですか？

1510
01:28:29,840 --> 01:28:32,036
- そうですね、これは私にとっては楽しいです。
- Well, then--

1511
01:28:32,240 --> 01:28:34,038
All I do is hang out
番組のみんなと一緒に。

1512
01:28:34,240 --> 01:28:35,594
しばらくすると、退屈になります。

1513
01:28:35,760 --> 01:28:37,592
次に会いたい人は誰ですか?

1514
01:28:39,440 --> 01:28:41,238
次に会いたいのは誰ですか?

1515
01:28:43,200 --> 01:28:45,350
本当にあなたを驚かせるのは誰ですか？

1516
01:28:48,640 --> 01:28:51,393
I think I met everybody.

1517
01:28:51,560 --> 01:28:53,517
Just tell me one person.

1518
01:28:53,720 --> 01:28:56,394
- それは本当に私を驚かせるでしょうか？
- うーん、うーん。

1519
01:28:56,600 --> 01:28:58,671
あなたの世界を本当に揺るがすのは誰ですか。

1520
01:28:59,960 --> 01:29:02,156
うーん、わかりました。

1521
01:29:04,160 --> 01:29:07,551
Oh, that guy that's in
ペドロ・アルモドバルのすべての映画。

1522
01:29:07,720 --> 01:29:09,552
- アントニオ・バンデラス。
- 私は彼を知っています。

1523
01:29:09,720 --> 01:29:12,997
アントニオ・バンデラス
このスペインの俳優はですか

1524
01:29:13,200 --> 01:29:15,669
私が夢中になったこと
2年間。

1525
01:29:15,840 --> 01:29:18,150
彼は全部に入ってるよ
ペドロ・アルモデバルの映画、

1526
01:29:18,320 --> 01:29:19,469
そして私はペドロの映画が大好きです。

1527
01:29:19,640 --> 01:29:23,190
だから、あらゆる映画を見てきました
アントニオがこれまでにやったこと、

1528
01:29:23,360 --> 01:29:25,749
そして言わなければなりません
彼は数少ない俳優の一人だ――

1529
01:29:25,960 --> 01:29:29,476
映画スターでも何でも――
本当に会いたかったことに。

1530
01:29:29,640 --> 01:29:31,597
さて、マドリードに着きますが、

1531
01:29:31,800 --> 01:29:34,792
そしてペドロが望んでいることが判明した
私のためにこの盛大なディナーパーティーを開いてくれるの。

1532
01:29:34,960 --> 01:29:37,793
So, you know, of course,
アントニオがそこにいるよ。

1533
01:29:37,960 --> 01:29:41,271
And so, here I am--

1534
01:29:41,440 --> 01:29:43,670
I spent the whole week
psyching myself up

1535
01:29:43,840 --> 01:29:45,274
私が行くこのパーティーのために、

1536
01:29:45,480 --> 01:29:47,756
そして私はすべてを解決しました
私の頭の中で。

1537
01:29:47,920 --> 01:29:50,230
I'm gonna make Antonio
私に夢中になって恋に落ちてください。

1538
01:29:50,440 --> 01:29:54,559
むしろこれしかなかった
まったく期待していなかった大きな障害。

1539
01:29:54,720 --> 01:29:56,438
- Hola.
- 彼の妻。

1540
01:29:56,600 --> 01:29:57,476
欲しいですか？

1541
01:29:57,640 --> 01:30:00,075
ずっと欲しかった
アントニオと何年も会うことになった。

1542
01:30:00,240 --> 01:30:02,709
やっと彼に会えるのですが、
and he's married.

1543
01:30:02,880 --> 01:30:06,396
- lam.
- それは人生のちょっとした失敗の一つだよ。

1544
01:30:06,560 --> 01:30:10,997
心配しないで。
ほんの冗談です。ない！

1545
01:30:11,160 --> 01:30:15,154
マドンナ、これがその一つです
スペインのスターたちも。

1546
01:30:15,320 --> 01:30:17,630
- こんにちは。
- 俳優、歌手。

1547
01:30:17,800 --> 01:30:19,154
- あなたは結婚していますか？
- ダンサー。

1548
01:30:19,320 --> 01:30:20,993
- あなたは結婚していますか？
- いいえ！

1549
01:30:21,160 --> 01:30:23,197
さよなら！バイバイ！

1550
01:30:23,360 --> 01:30:26,113
こちらはあなたの側です！
ここがあなたの場所です！

1551
01:30:28,080 --> 01:30:30,674
ああ、おい、やめろ、みんな。
来て。

1552
01:30:30,840 --> 01:30:31,796
どうしたの？

1553
01:30:31,960 --> 01:30:33,473
トイレに行かなければなりません
そして私の悲しみをかき消してください。

1554
01:30:33,640 --> 01:30:35,313
彼を捕まえる準備はできています。
あなたはそれを知っています。

1555
01:30:35,480 --> 01:30:37,710
頭を突っ込んでいます
トイレで、ニキ。私は誓います。

1556
01:30:39,120 --> 01:30:41,111
まあ、それまではしないでください
家に帰りなさい。よし？

1557
01:30:42,960 --> 01:30:46,157
私はリッキーに言った、「ああ、クソ、
これは大変な災害です。

1558
01:30:46,320 --> 01:30:47,469
「彼は結婚しています。」

1559
01:30:47,640 --> 01:30:49,995
彼は行きます、
「ああ、スペインではそんなことは関係ないよ。

1560
01:30:50,160 --> 01:30:51,514
「欲しいものは何でも手に入れることができます。」

1561
01:30:51,680 --> 01:30:54,559
- イタリアと同じですね。
- ここに住んでなくて良かったです。

1562
01:30:54,760 --> 01:30:56,239
だって私は戦う雌犬になるから。

1563
01:30:56,400 --> 01:30:59,199
あの人は美しいですか、それとも何ですか？

1564
01:30:59,360 --> 01:31:01,397
うん。きっとあるはず
彼に何か問題がある。

1565
01:31:01,600 --> 01:31:03,989
彼はおそらく持っている
本当に小さいペニスか何か。

1566
01:31:04,160 --> 01:31:05,912
神様、何かあるはずです
彼にとって間違っている、

1567
01:31:06,080 --> 01:31:07,753
それほど完璧な人はいないからです。

1568
01:31:07,920 --> 01:31:09,638
皆さん、
部屋に戻るよ

1569
01:31:09,800 --> 01:31:11,473
そして誰とイチャイチャするつもりですか？
誰が？教えて。

1570
01:31:11,640 --> 01:31:12,869
- 誰だか知っています。
- 誰が？

1571
01:31:13,040 --> 01:31:15,634
私たちの隣にいる男です。

1572
01:31:15,800 --> 01:31:18,553
私の美しい男性の皆さん。

1573
01:31:20,720 --> 01:31:24,111
二人とも訴訟します。行く！

1574
01:31:24,280 --> 01:31:27,875
私に電話して教えてください
番組についてどう思うか。

1575
01:31:28,080 --> 01:31:30,879
- 明日？
- はい、はい、電話します。電話します。

1576
01:31:32,440 --> 01:31:33,999
バイバイ。

1577
01:31:34,160 --> 01:31:35,594
さよなら。

1578
01:31:35,800 --> 01:31:38,997
言うまでもなく、見たことはありません
またはアントニオから再び連絡がありました。

1579
01:31:39,160 --> 01:31:42,835
彼はそんな人ではないと思う
やっぱり良い俳優。

1580
01:31:43,000 --> 01:31:46,550
-何かメッセージはありましたか？
- いいえ、メッセージはありません。

1581
01:31:48,520 --> 01:31:57,599
マドンナ！マドンナ！
マドンナ！マドンナ！

1582
01:31:57,760 --> 01:32:00,229
私の睡眠薬
まだ消えてなかった…

1583
01:32:01,720 --> 01:32:06,920
だから私が次のように行動し始めたら
ジョーイ・ヘザートンなら分かるよ。

1584
01:32:07,120 --> 01:32:11,910
マドンナ！マドンナ！
マドンナ！マドンナ！マドンナ！

1585
01:32:12,080 --> 01:32:14,640
マドンナ！マドンナ！

1586
01:32:18,400 --> 01:32:21,916
クソみたいな気分になったときでも、
彼らはまだ私を愛しています。

1587
01:32:22,080 --> 01:32:23,957
マドンナだと思います
今はずっと幸せです

1588
01:32:24,120 --> 01:32:25,872
前回のツアーの時よりも。

1589
01:32:26,040 --> 01:32:29,271
彼女は幸せだと思う
彼女がもたらした影響で、

1590
01:32:29,480 --> 01:32:33,599
でも彼女の人生にはそういう部分があると思う
それは彼女を不幸にします。

1591
01:32:33,760 --> 01:32:35,273
そうは思わない
彼女は十分な時間がかかる

1592
01:32:35,480 --> 01:32:39,917
感謝する
そして彼女の成功を楽しんでください。

1593
01:32:40,080 --> 01:32:43,277
彼女はダンスステップのことだけを考えている
彼女は見逃したかもしれない、あるいは--

1594
01:32:43,440 --> 01:32:46,592
マドンナはもっと感じます
制御中

1595
01:32:46,760 --> 01:32:52,392
彼女が伸びないとき
彼女の個人的な感情、彼女の愛--

1596
01:32:52,560 --> 01:32:55,393
彼女はとても...
マドンナに到達するのは非常に困難です。

1597
01:32:55,560 --> 01:32:58,712
彼女は多くの障壁を築いてきました。

1598
01:32:58,920 --> 01:33:00,797
きっと彼女は乗り越えていると思う
これらのことについてはたくさんありますが、

1599
01:33:00,960 --> 01:33:04,191
そんなに人がいないから
彼女が信頼して近づくことができる人は、

1600
01:33:04,360 --> 01:33:07,239
きっとみんなもそうだから
彼女に何かを求めています。

1601
01:33:07,400 --> 01:33:08,959
彼女は愛情を求めています。

1602
01:33:09,120 --> 01:33:12,158
彼女は人を釣っているのだと思う
彼女と真剣になれるのは誰だろう、

1603
01:33:12,320 --> 01:33:13,993
正直になれる人。

1604
01:33:14,160 --> 01:33:17,312
そして、私は本当に考えていません
誰かが彼女に対して正直であること、

1605
01:33:17,480 --> 01:33:18,800
おそらく私を除いて。

1606
01:33:18,960 --> 01:33:21,031
- 私たちは皆...
-確かに私はいつも正直ではありません。

1607
01:33:21,240 --> 01:33:23,754
僕らはみんなマドンナを求めている
ある程度の承認。

1608
01:33:23,920 --> 01:33:25,877
時々感じることがあります
彼女は本当に私を信頼しているようです。

1609
01:33:26,040 --> 01:33:29,920
時々、私は次のように感じます。
彼女は本当に私を見ていません。

1610
01:33:30,120 --> 01:33:32,839
マドンナは
接続するのに苦労します...

1611
01:33:34,640 --> 01:33:39,635
そして自分自身を差し出す
誰か一人に。

1612
01:33:39,840 --> 01:33:44,471
彼女は--のような気がする
マドンナはまさに今を生きています。

1613
01:33:44,680 --> 01:33:47,069
ああ、彼女はとてもせっかちなんです。
マドンナはかなりせっかちだ。

1614
01:33:47,240 --> 01:33:49,277
マドンナがせっかちなら、
それは彼女が物事を終わらせたいからです。

1615
01:33:49,440 --> 01:33:51,636
しかし、彼女にはやるべきことがたくさんあります。
彼女は忙しい生活を送っていますが、

1616
01:33:51,800 --> 01:33:54,792
そして彼女は間違いなく
時間との勝負で。

1617
01:33:54,960 --> 01:34:00,478
すべてが対象です
彼女の賛成か反対か。

1618
01:34:00,640 --> 01:34:04,395
そしてすべては
彼女が望むもの、望まないもの、

1619
01:34:04,560 --> 01:34:07,359
どのように見えるべきか、
どこに行くべきか、どうあるべきか、

1620
01:34:07,520 --> 01:34:10,956
だからとても緊張しているのですが、
そして彼女はいつも不幸です。

1621
01:34:11,160 --> 01:34:12,355
彼女は時々雌犬です。

1622
01:34:12,520 --> 01:34:16,070
マドンナは意地悪なこともある
彼女が望むなら、私たち全員がそうすることができます。

1623
01:34:16,240 --> 01:34:17,958
彼女が意地悪するのが大好きです。

1624
01:34:18,120 --> 01:34:19,519
彼女は私にとって雌犬ではありませんでした。

1625
01:34:19,680 --> 01:34:21,637
彼女は自分が何をしているのか知っています、

1626
01:34:21,840 --> 01:34:24,229
そして彼女はそのやり方を知っている、
そしてそれが最も重要です。

1627
01:34:24,400 --> 01:34:26,437
おそらくそれが理由です
彼女はとても大きなスターです。

1628
01:34:26,600 --> 01:34:30,594
ただ彼女が小さな女の子になったような気がする
時々嵐に負けます。

1629
01:34:30,760 --> 01:34:35,755
ほら、全部あるのよ
彼女の周囲では様々な出来事が渦巻き、

1630
01:34:35,920 --> 01:34:40,994
そして時々
彼女はそれに巻き込まれてしまう。

1631
01:35:38,600 --> 01:35:39,635
ポーズをとる

1632
01:35:48,960 --> 01:35:50,314
ポーズをとる

1633
01:35:55,560 --> 01:35:57,710
ヴォーグ、ヴォーグ、ヴォーグ

1634
01:36:03,480 --> 01:36:05,756
ヴォーグ、ヴォーグ、ヴォーグ

1635
01:36:09,760 --> 01:36:13,594
周りを見回して、
どこを向いても心が痛む

1636
01:36:13,760 --> 01:36:16,513
どこに行ってもそれはあります

1637
01:36:16,680 --> 01:36:18,079
周りを見回してください

1638
01:36:18,240 --> 01:36:22,029
試してみてください
逃げるためにできるすべてのことを

1639
01:36:22,200 --> 01:36:24,919
あなたが知っている人生の痛み

1640
01:36:25,080 --> 01:36:29,074
他のすべてが失敗したとき
そしてあなたはそうなることを望んでいます

1641
01:36:29,240 --> 01:36:33,120
もっと良いもの
今日のあなたよりも

1642
01:36:34,080 --> 01:36:36,913
場所を知っています
どこで逃げられるか

1643
01:36:37,080 --> 01:36:38,639
いわゆるダンスフロアです

1644
01:36:38,800 --> 01:36:41,599
そして、これがその目的です。

1645
01:36:41,760 --> 01:36:43,398
さあ、ヴォーグ

1646
01:36:44,720 --> 01:36:47,997
体を動かしてみましょう
音楽に合わせて

1647
01:36:48,160 --> 01:36:49,639
おい、おい、おい

1648
01:36:49,800 --> 01:36:52,599
さあ、ヴォーグ

1649
01:36:52,760 --> 01:36:55,639
体を流れに任せてみましょう

1650
01:36:55,800 --> 01:36:57,598
あなたならそれができると知っていますよね

1651
01:36:57,760 --> 01:37:01,754
必要なものはすべて
あなた自身の想像です

1652
01:37:01,960 --> 01:37:04,190
それで、それを使って、
それがそのためです

1653
01:37:04,360 --> 01:37:05,953
それがそのためです

1654
01:37:06,120 --> 01:37:09,795
中に入ってください
あなたの最高のインスピレーションのために

1655
01:37:09,960 --> 01:37:13,430
あなたの夢が扉を開くでしょう

1656
01:37:13,600 --> 01:37:17,559
違いはありません
あなたが黒人か白人なら

1657
01:37:17,720 --> 01:37:20,553
あなたが男の子でも女の子でも

1658
01:37:20,720 --> 01:37:25,191
音楽が盛り上がっていれば、
それはあなたに新しい命を与えるでしょう

1659
01:37:25,400 --> 01:37:26,549
あなたはスーパースターです

1660
01:37:26,720 --> 01:37:29,678
そう、それがあなたなのです、
あなたはそれを知っています

1661
01:37:29,840 --> 01:37:31,319
さあ、ヴォーグ

1662
01:37:32,680 --> 01:37:35,513
体を動かしてみましょう
音楽に合わせて

1663
01:37:35,680 --> 01:37:37,637
おい、おい、おい

1664
01:37:37,800 --> 01:37:39,632
さあ、ヴォーグ

1665
01:37:40,840 --> 01:37:43,195
体を流れに任せてみましょう

1666
01:37:43,360 --> 01:37:46,239
あなたならそれができると知っていますよね

1667
01:37:46,400 --> 01:37:49,074
美はあなたが見つけた場所にあります

1668
01:37:49,240 --> 01:37:53,552
あなたがいる場所だけではなく
ぶつけて磨く

1669
01:37:53,760 --> 01:37:57,469
魂はミュージカルの中にある

1670
01:37:57,680 --> 01:38:01,913
だからこそとても美しいと感じるのです

1671
01:38:02,080 --> 01:38:05,471
マジカル、人生はボールだ

1672
01:38:05,640 --> 01:38:08,758
だから、ダンスフロアに上がって

1673
01:38:08,920 --> 01:38:10,672
ヴォーグ

1674
01:38:10,840 --> 01:38:13,753
体を動かしてみましょう
音楽に合わせて

1675
01:38:13,920 --> 01:38:15,752
おい、おい、おい

1676
01:38:15,920 --> 01:38:17,558
さあ、ヴォーグ

1677
01:38:18,880 --> 01:38:21,474
体を流れに任せてみましょう

1678
01:38:21,640 --> 01:38:23,836
あなたならそれができると知っていますよね

1679
01:38:24,040 --> 01:38:29,240
人がいっぱいの部屋へ
尊敬していること、感謝していること、

1680
01:38:29,400 --> 01:38:32,438
私が崇拝していること、愛していること、

1681
01:38:32,600 --> 01:38:36,275
そして、私はすべて別々にしようとしました、
いつか、

1682
01:38:36,440 --> 01:38:38,158
たわごとを叩き出すのが好きです。

1683
01:38:40,920 --> 01:38:43,833
とにかく、乾杯。

1684
01:38:44,000 --> 01:38:47,755
- ファッションに。
- 愛すること。愛しい人へ。

1685
01:38:47,920 --> 01:38:51,390
グレース・ケリー、ハーロウ、ジーン、
美の女王の写真

1686
01:38:51,560 --> 01:38:55,758
ジーン・ケリー、フレッド・アステア、
ジンジャー・ロジャース、オンエアでダンス

1687
01:38:55,920 --> 01:38:59,709
彼らにはスタイルがあり、優雅さがあり、
リタ・ヘイワースはいい顔をした

1688
01:38:59,880 --> 01:39:03,555
ローレン、キャサリン、ラナも、
ベティ・デイヴィス、私たちはあなたを愛しています

1689
01:39:03,720 --> 01:39:07,111
姿勢のある女性は、
調子に乗ってた奴ら

1690
01:39:07,280 --> 01:39:09,556
ただそこに立っているだけではなく、
さあ始めましょう

1691
01:39:09,720 --> 01:39:11,552
ポーズをとって、
それは何もない

1692
01:39:11,720 --> 01:39:13,313
ヴォーグ、ヴォーグ、ヴォーグ

1693
01:39:15,840 --> 01:39:17,717
ヴォーグ、ヴォーグ、ヴォーグ

1694
01:39:19,560 --> 01:39:22,439
ああ、

1695
01:39:22,640 --> 01:39:24,278
しなければなりません

1696
01:39:24,440 --> 01:39:27,717
体を動かしてみましょう
音楽に合わせて

1697
01:39:27,880 --> 01:39:30,269
ああ、

1698
01:39:30,480 --> 01:39:32,357
あなたがしなければならないことはただ

1699
01:39:32,520 --> 01:39:35,797
体を流れに任せてみましょう

1700
01:39:35,960 --> 01:39:38,429
ああ、

1701
01:39:38,600 --> 01:39:39,749
あなたがしなければならないことはただ

1702
01:39:41,400 --> 01:39:42,276
ヴォーグ

1703
01:39:42,440 --> 01:39:43,999
真実か勇気か、マドンナ?

1704
01:39:44,200 --> 01:39:45,713
- 遊びたいですか？
- 今すぐ？

1705
01:39:45,880 --> 01:39:47,314
真実か、それとも勇気か？

1706
01:39:47,480 --> 01:39:49,198
聞いてみます。

1707
01:39:49,360 --> 01:39:50,555
行ったことがありますか
お尻をめちゃくちゃにしましたか？

1708
01:39:50,720 --> 01:39:52,518
- 真実か、それとも勇気か?
- 真実か、それとも勇気か?

1709
01:39:52,680 --> 01:39:53,909
あえて。

1710
01:39:54,080 --> 01:39:55,070
ああ！

1711
01:39:55,240 --> 01:39:57,959
めちゃくちゃだよ！

1712
01:39:59,000 --> 01:40:01,071
はい、ズボンのファスナーを開けてください
そして今すぐペニスを取り出してください。

1713
01:40:01,240 --> 01:40:05,632
ああ、やらなきゃ！
ああ、ブラボー！ブラボー！

1714
01:40:05,800 --> 01:40:06,835
何てことだ！

1715
01:40:07,000 --> 01:40:09,879
来て。来て。

1716
01:40:10,040 --> 01:40:12,156
- 座って行うことができます。
- とんでもない！

1717
01:40:12,320 --> 01:40:13,640
方法！

1718
01:40:13,800 --> 01:40:15,916
あえて。来て。

1719
01:40:16,080 --> 01:40:17,912
それが彼女があなたにそうするように言ったことです。

1720
01:40:20,920 --> 01:40:23,309
見るのが怖いです。ああ！

1721
01:40:26,200 --> 01:40:27,759
クソ青いよ！

1722
01:40:34,040 --> 01:40:36,111
非難、真実、それとも勇気?

1723
01:40:36,280 --> 01:40:38,749
- あえて。
- うわー！

1724
01:40:38,920 --> 01:40:42,515
ガブリエルにフレンチキス。

1725
01:40:42,720 --> 01:40:43,915
わかった。

1726
01:40:44,080 --> 01:40:47,596
- 彼は起きました！彼は起きて、準備はできています！
- 外を見る！

1727
01:40:47,760 --> 01:40:50,673
頑張れ！頑張れよ、ミス・シング。

1728
01:40:50,840 --> 01:40:53,195
彼らはこれが起こることを望んでいます。

1729
01:40:53,400 --> 01:40:58,395
- おお。ああ、そうだ！
- やり遂げましょう！仕事を終わらせましょう！

1730
01:41:00,280 --> 01:41:03,352
何てことだ！
ハードオンになっています、いいですか？

1731
01:41:03,520 --> 01:41:05,796
ただ美しい。

1732
01:41:05,960 --> 01:41:07,519
ほら、相棒。

1733
01:41:08,600 --> 01:41:10,557
マドンナ、真実か勇気か？

1734
01:41:10,720 --> 01:41:13,234
- あえて。
- あえて？

1735
01:41:14,960 --> 01:41:18,510
そのボトルを見せてください
頭をどのように与えるか。

1736
01:41:18,680 --> 01:41:20,876
立ち上がってその上に降りてください。

1737
01:41:21,040 --> 01:41:23,839
あなたは質問をしているのではありません、
クソ野郎。

1738
01:41:24,000 --> 01:41:26,071
あなたもパフォーマンスをしていないのです。

1739
01:41:32,320 --> 01:41:33,993
くそ！

1740
01:41:39,960 --> 01:41:42,395
何てことだ！

1741
01:41:43,920 --> 01:41:45,479
何てことだ！

1742
01:41:48,400 --> 01:41:50,960
ブラボー！

1743
01:41:51,160 --> 01:41:52,753
うん！

1744
01:41:52,960 --> 01:41:54,519
彼女は飲み込む！

1745
01:41:54,680 --> 01:41:57,194
- マドンナ、真実か勇気か?
- 真実。

1746
01:41:57,360 --> 01:42:02,070
誰が行ったのか
あなたの人生の愛は生涯ですか？

1747
01:42:02,240 --> 01:42:03,799
- 一生？
- あなたの最大の愛は？

1748
01:42:03,960 --> 01:42:05,280
ショーン。

1749
01:42:05,440 --> 01:42:07,192
- あなたのお母さん。
- ショーン。

1750
01:42:11,680 --> 01:42:14,991
時々楽屋にいるのですが、
そして私は自分自身に思います、

1751
01:42:15,160 --> 01:42:18,551
「自分を何者だと思っているのか、
たとえば、これをやり遂げようとしているのですか？」

1752
01:42:18,720 --> 01:42:21,872
ご存知のように、時々、
私はとても、

1753
01:42:22,040 --> 01:42:24,680
でも許せるのは自分だけ
時々考えること、

1754
01:42:24,840 --> 01:42:27,673
そうすれば、私はいなくなってしまうからです。

1755
01:42:27,840 --> 01:42:31,470
そしてそれは――
私はあなたたちのことを考えながら――

1756
01:42:31,640 --> 01:42:36,111
楽屋に座って、行って、
「この女は自分を誰だと思っているの？」

1757
01:42:36,280 --> 01:42:38,715
動きはわかったよ、ベイビー

1758
01:42:38,920 --> 01:42:40,319
モーションは決まっていますね

1759
01:42:40,480 --> 01:42:44,553
もし私たちが集まったら、
私たちは騒動を起こしてしまうだろう

1760
01:42:44,760 --> 01:42:46,159
自分が最高の歌手ではないことは分かっていますが、

1761
01:42:46,320 --> 01:42:48,277
そして私は知っています
私は最高のダンサーではありませんが、--

1762
01:42:48,440 --> 01:42:50,477
でも――でも、私はそんなことに興味はない。

1763
01:42:50,680 --> 01:42:54,514
興味があります
人々のボタンを押すことで、

1764
01:42:54,680 --> 01:42:57,479
挑発的であるという点で、
政治的であるという点で。

1765
01:42:57,640 --> 01:43:00,996
関係ないよ
勝っても負けても

1766
01:43:01,160 --> 01:43:05,552
それがゲームの遊び方なのですが、
だから溝に入る

1767
01:43:05,720 --> 01:43:08,997
二人とも何でも持ってるよ
あなたが望んでいたものを、あなたが望むなら。

1768
01:43:09,200 --> 01:43:12,192
それが今私がいる場所だと思います。
欲しいかどうかは分かりません。

1769
01:43:12,360 --> 01:43:15,910
うん。それは全部クソじゃない
ハンキードリー。

1770
01:43:16,120 --> 01:43:20,353
見つかるといいですね
あなたが探しているものは何ですか

1771
01:43:20,520 --> 01:43:23,911
それは私のものですか？
そのドアを通って歩いてください

1772
01:43:24,080 --> 01:43:26,151
時間を無駄にしている

1773
01:43:26,320 --> 01:43:28,755
決心してください

1774
01:43:28,920 --> 01:43:31,719
そして溝に入る

1775
01:43:31,880 --> 01:43:34,076
あなたは知っていたと思います
あなたはスターになりたかったのです。

1776
01:43:34,240 --> 01:43:35,310
うん。でもそうじゃないですか？

1777
01:43:35,520 --> 01:43:36,840
あなたが言いたかったのは
あなたが言いたかったこと。

1778
01:43:37,000 --> 01:43:39,435
スターになりたくないですか？
ニキ、さあ！

1779
01:43:39,600 --> 01:43:42,558
ああ、そうだ、小さな女の子をいじめてください。

1780
01:43:42,720 --> 01:43:44,154
うん。

1781
01:43:45,280 --> 01:43:47,271
ここに来てください。お二人とも。

1782
01:43:47,440 --> 01:43:50,000
- 問題ない。
- こっちに来て！

1783
01:43:50,200 --> 01:43:51,315
うわー！

1784
01:43:55,200 --> 01:43:56,520
はい！

1785
01:43:56,680 --> 01:43:59,832
カールトン、ママのところに来て。
ベッドに入りなさい。

1786
01:44:00,040 --> 01:44:01,872
それで、ガブリエル、今がその瞬間です
待っていました。

1787
01:44:02,040 --> 01:44:04,031
- 何？
- ついにあなたとベッドで二人きりになりました。

1788
01:44:04,200 --> 01:44:06,476
- シャツを脱いでください。
- 脱いでほしいですか？

1789
01:44:06,640 --> 01:44:10,349
うーん、うーん。そしてシートを引き上げます
だから裸に見える。

1790
01:44:10,520 --> 01:44:12,113
はい、もちろん。

1791
01:44:13,400 --> 01:44:14,993
- ああ、とてもショックです。
- 何てことだ。

1792
01:44:15,160 --> 01:44:17,151
吐き気がします。

1793
01:44:17,320 --> 01:44:19,914
- なぜ下着を着ているのですか？
- なぜだめですか？私はベッドにいます。

1794
01:44:20,080 --> 01:44:23,789
パンツを履いてここを歩いたのですか？
今、あなたは私と同じように行動しています。

1795
01:44:23,960 --> 01:44:26,270
- 結論は--
- 彼がそうしないなら -- 待ってください、私は話しているのです。

1796
01:44:26,440 --> 01:44:28,556
それが何を意味するかはわかります。

1797
01:44:29,960 --> 01:44:31,598
ただ人生は不公平だと思います。

1798
01:44:31,760 --> 01:44:35,071
私はここにいる、この人は誰もが思っている
私は欲しいものはすべて持っていますよね？

1799
01:44:35,240 --> 01:44:36,799
でも、私はあなたが欲しい、
そして私はあなたを手に入れることができません。

1800
01:44:36,960 --> 01:44:38,598
もうセックスしないほうがいいよ。

1801
01:44:38,760 --> 01:44:42,799
あなたは私のために祭壇を建てるべきです
あなたの家で毎日礼拝してください。

1802
01:44:44,000 --> 01:44:45,513
そして集金に電話してください。

1803
01:44:45,680 --> 01:44:48,752
- バツ印を外して言ってみましょう。
- あなたは私が愛する唯一の女性です。

1804
01:44:48,920 --> 01:44:51,912
嘘をついたよ、ルイス！
今からあなたを殴ります。

1805
01:44:52,080 --> 01:44:56,756
女嫌いのオカマは雇わないよ。
私は女を憎むオカマを殺します。

1806
01:44:56,920 --> 01:44:59,560
実際、私は誰でも殺します
女性を嫌う人。

1807
01:44:59,720 --> 01:45:04,476
実際、憎む者は誰でも殺します。
嫌いな人が嫌いだから。

1808
01:45:04,640 --> 01:45:06,358
オリー、私はあなたが嫌い​​です。

1809
01:45:06,520 --> 01:45:09,876
あなたは美しいから嫌いです
そしてあなたはクソだ！バカ野郎だ！

1810
01:45:10,920 --> 01:45:12,319
あなたが嫌い​​です。

1811
01:45:12,480 --> 01:45:14,676
汗をかいて臭いますよ！

1812
01:45:16,440 --> 01:45:17,919
ああ、あなたのペニスは大きいですね。

1813
01:45:18,120 --> 01:45:19,269
来て。

1814
01:45:19,440 --> 01:45:20,874
私の叔母は本を書きました

1815
01:45:21,080 --> 01:45:22,798
女を憎む男たちと呼ばれる
そして彼らを愛する女性たち。

1816
01:45:23,000 --> 01:45:25,674
- 読んだほうがいいよ。
- 私は彼女がそれを書くのを手伝ったと思います。

1817
01:45:29,160 --> 01:45:30,230
- 分かった、欲しいよ。
- いいえ！

1818
01:45:30,400 --> 01:45:31,799
- 生徒。
- ああ！

1819
01:45:33,040 --> 01:45:34,678
私はあなたを傷つけましたか？良い！

1820
01:45:34,840 --> 01:45:37,070
私のベッドから出てください。
私のベッドから出てください。

1821
01:45:37,240 --> 01:45:39,629
そして戻ってこないでください
あなたのペニスが大きくなるまで。

1822
01:45:39,800 --> 01:45:41,871
様子を見てみませんか？
私から離れてください。

1823
01:45:42,040 --> 01:45:43,872
ルイス、私から離れないで。

1824
01:45:44,040 --> 01:45:45,997
今すぐ出て行け、
さもなければ警察に電話します！

1825
01:45:47,880 --> 01:45:49,109
どうしたの？

1826
01:45:49,320 --> 01:45:51,596
私の人生は本当に複雑だよ、カールトン。

1827
01:45:51,760 --> 01:45:52,955
あなたは私に手渡さなければなりません
私のスウェットパンツ。

1828
01:45:53,120 --> 01:45:55,316
ああ！死ぬぞ！

1829
01:45:55,480 --> 01:45:58,552
出て行け！出て行け、この野郎！

1830
01:45:59,560 --> 01:46:01,039
匂いを嗅いでみてください。

1831
01:46:01,200 --> 01:46:03,077
- ここから出てきました。私は行きます。
- いいえ。

1832
01:46:03,240 --> 01:46:06,153
ああ、見て、誰か気にする人はいますか？

1833
01:46:06,320 --> 01:46:08,675
二度と戻ってこないでください。
あなたが嫌い​​です。

1834
01:46:08,880 --> 01:46:10,154
次。

1835
01:46:10,320 --> 01:46:12,197
皆さん、私はあなたにあげます
背中からシャツが脱げた。

1836
01:46:12,360 --> 01:46:14,158
- じゃあ脱いで！
- 来て！

1837
01:46:18,520 --> 01:46:21,319
皆さん、もう時間ではありません
餌付けのために。逃げる！

1838
01:46:24,240 --> 01:46:27,517
もう気分は良くなりましたか？
さあ、マドンナのベガスショーです！

1839
01:46:27,680 --> 01:46:30,513
私たちは人々についてどう思っていますか
本物ではない体の部分があるのですか？

1840
01:46:30,680 --> 01:46:33,149
うわー！

1841
01:46:33,360 --> 01:46:35,636
でも、とにかく私たちはあなたを愛しています、マドンナ。

1842
01:46:35,800 --> 01:46:38,110
ああ！

1843
01:46:38,280 --> 01:46:40,874
ハニー、私のおっぱいは本物です、
彼らは本物だ。

1844
01:46:41,080 --> 01:46:42,957
誰がおっぱいについて何か言いましたか？

1845
01:46:43,160 --> 01:46:45,800
おお！

1846
01:46:46,000 --> 01:46:49,197
- ああ、私の髪のことですか？
- いいえ。

1847
01:46:49,360 --> 01:46:51,954
- 続けてください。
- 何が本物ではないのですか？

1848
01:46:52,120 --> 01:46:54,873
あなたにとってはすべてが現実です、
彼らはそう思っていないだけです。

1849
01:46:55,040 --> 01:46:56,235
すべてが本物だ。

1850
01:46:56,400 --> 01:46:58,960
- 私は本物です。
- 真珠を除いて。

1851
01:46:59,120 --> 01:47:01,714
- リアルすぎるんです。
- 全部ですか？

1852
01:47:01,880 --> 01:47:08,035
マドンナには本物の真珠は買えない！

1853
01:47:08,200 --> 01:47:12,159
できるよ！私は金持ちです。
欲しいものは何でも手に入れることができます。

1854
01:47:12,360 --> 01:47:13,714
彼女はブーツを履いて寝ています！

1855
01:47:15,000 --> 01:47:16,991
私たちは受け入れられたいですか
ハリウッドによって？

1856
01:47:17,200 --> 01:47:19,794
いいえ！

1857
01:47:19,960 --> 01:47:23,510
- 私たちは人々が自分たちをどう思っているかを気にしていますか?
- いいえ！

1858
01:47:23,680 --> 01:47:26,991
- 私たちは人々に自分のお尻にキスしてもらいたいですか？
- はい！

1859
01:47:27,160 --> 01:47:29,197
はい、はい、そうです。はい、そうです。

1860
01:47:29,360 --> 01:47:30,953
わかった、でも--

1861
01:47:31,120 --> 01:47:34,875
わかりました、でも食べたいですか？
R指定かX指定か？

1862
01:47:35,040 --> 01:47:36,633
×！

1863
01:47:36,840 --> 01:47:39,559
Xトラを楽しむならX！

1864
01:47:41,000 --> 01:47:42,991
うーん

1865
01:47:43,160 --> 01:47:44,833
はい、はい

1866
01:47:49,760 --> 01:47:54,470
一人の子供が成長すると、

1867
01:47:54,640 --> 01:47:57,393
ただ誰かが
学ぶことが大好きです

1868
01:47:57,560 --> 01:48:02,316
そしてもう一人の子も

1869
01:48:02,480 --> 01:48:04,756
成長して

1870
01:48:04,920 --> 01:48:07,434
燃やしたいだけの人

1871
01:48:09,160 --> 01:48:13,916
ママは二人とも大好きだよ

1872
01:48:14,080 --> 01:48:16,390
ほら、それは血の中にある

1873
01:48:18,840 --> 01:48:23,311
子供たちは二人ともママに優しい

1874
01:48:23,480 --> 01:48:25,630
血は泥より濃い

1875
01:48:25,800 --> 01:48:29,191
それは家族の問題です

1876
01:48:29,360 --> 01:48:31,431
人々を団結させる

1877
01:48:32,720 --> 01:48:50,390
それは家族の問題です

1878
01:48:50,560 --> 01:48:52,836
- こんにちは、こんにちは。
- こんにちは。

1879
01:48:53,040 --> 01:48:54,394
こんにちは、愛さん。

1880
01:48:54,560 --> 01:48:56,392
まあ、まあ、まあ。

1881
01:48:56,560 --> 01:48:59,393
私の素敵な家族じゃなかったら。

1882
01:48:59,560 --> 01:49:03,235
- 楽しい時間を過ごしているだけではないですか？
- 素敵な時間でした！

1883
01:49:03,400 --> 01:49:05,516
エコーテモイ、

1884
01:49:05,720 --> 01:49:07,950
何かを手に入れたから
あなたに言うために。

1885
01:49:08,120 --> 01:49:09,997
人々を団結させる

1886
01:49:10,160 --> 01:49:12,629
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1887
01:49:12,800 --> 01:49:14,279
人々を団結させる

1888
01:49:14,480 --> 01:49:17,313
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1889
01:49:17,480 --> 01:49:18,595
人々を団結させる

1890
01:49:18,760 --> 01:49:21,957
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1891
01:49:22,120 --> 01:49:23,394
人々を団結させる

1892
01:49:23,560 --> 01:49:26,791
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1893
01:49:26,960 --> 01:49:29,156
私たちはワイルドでクレイジーな集団です。

1894
01:49:29,320 --> 01:49:31,231
はい、そうです。

1895
01:49:31,400 --> 01:49:35,030
わかりました、愛さん。
私が行くところへ連れて行ってください。

1896
01:49:35,200 --> 01:49:38,477
これを私はそう呼んでいます
スタイリッシュに旅行。

1897
01:49:38,640 --> 01:49:42,315
はい、そうです。
ああ、ありがとう、オーリー。

1898
01:49:42,480 --> 01:49:45,711
よし。形成。

1899
01:49:49,640 --> 01:49:51,358
私はビッグタイムを打った

1900
01:49:51,560 --> 01:49:53,119
でもまだブルースになる

1901
01:49:53,280 --> 01:49:55,590
誰もが見知らぬ人です

1902
01:49:55,760 --> 01:49:57,592
都会の暮らしがあなたに届く

1903
01:49:57,760 --> 01:50:00,400
人はとても冷たくなることがあります

1904
01:50:00,560 --> 01:50:02,517
決して背を向けたくない

1905
01:50:02,680 --> 01:50:04,478
ただ何かを得るために与えるだけ

1906
01:50:04,640 --> 01:50:07,154
いつも何かを返してほしいと思っている

1907
01:50:07,320 --> 01:50:11,393
寂しくなったら
そして私はそうする必要があります

1908
01:50:11,560 --> 01:50:16,350
ありのままの私を愛して、
彼らが見たいものではない

1909
01:50:16,520 --> 01:50:20,434
兄弟姉妹の皆さん、
彼らはいつも私のためにそこにいました

1910
01:50:20,600 --> 01:50:25,720
私たちにはつながりがあり、
家は心があるべき場所です

1911
01:50:25,880 --> 01:50:30,033
一緒に保管してください
家族の中で

1912
01:50:30,200 --> 01:50:33,716
それらは思い出させるものです
あなたの歴史の

1913
01:50:35,200 --> 01:50:37,760
兄弟姉妹の皆さん、
彼らが鍵を握っている

1914
01:50:37,920 --> 01:50:39,911
あなたの心と魂に

1915
01:50:40,080 --> 01:50:45,553
忘れないでください
あなたの家族は金です

1916
01:50:48,360 --> 01:50:53,116
振り返ってみると
あらゆる悲惨さについて

1917
01:50:53,280 --> 01:50:57,433
そしてすべての心の痛みも
彼らが私に持ってきてくれたのは

1918
01:50:57,600 --> 01:51:01,833
私はそれを変更しません
またの機会に

1919
01:51:02,000 --> 01:51:07,996
血が濃くなるから
他のどんな状況よりも

1920
01:51:09,560 --> 01:51:11,949
うーん

1921
01:51:12,120 --> 01:51:15,636
よし、少し時間だ
古いインアウトのことですね。

1922
01:51:45,240 --> 01:51:49,359
一緒に遊ぶ家族
一緒にいます。

1923
01:51:49,520 --> 01:51:51,113
さぁ行こう。

1924
01:51:51,280 --> 01:51:56,195
寂しくなったら
そして私はそうする必要があります

1925
01:51:56,360 --> 01:52:00,194
ありのままの私を愛して、
彼らが見たいものではない

1926
01:52:00,400 --> 01:52:04,997
兄弟姉妹の皆さん、
彼らはいつも私のためにそこにいました

1927
01:52:05,160 --> 01:52:10,075
私たちにはつながりがあり、
家は心があるべき場所です

1928
01:52:10,280 --> 01:52:14,319
振り返ってみると
あらゆる悲惨さについて

1929
01:52:14,480 --> 01:52:18,439
そしてすべての心の痛みも
彼らが私に持ってきてくれたのは

1930
01:52:18,600 --> 01:52:23,151
私はそれを変更しません
またの機会に

1931
01:52:23,320 --> 01:52:29,919
血が濃くなるから
他のどんな状況よりも

1932
01:52:45,360 --> 01:52:47,431
1つ！はははは！

1933
01:52:47,600 --> 01:52:50,069
二！さあ、愛さん。

1934
01:52:50,280 --> 01:52:52,351
1つ！二！

1935
01:52:52,520 --> 01:52:54,511
1 2 3！打て！

1936
01:52:54,680 --> 01:52:56,478
人々を団結させる

1937
01:52:56,640 --> 01:52:59,473
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1938
01:52:59,640 --> 01:53:00,789
人々を団結させる

1939
01:53:01,000 --> 01:53:04,118
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1940
01:53:04,280 --> 01:53:05,475
人々を団結させる

1941
01:53:05,640 --> 01:53:08,200
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1942
01:53:08,360 --> 01:53:10,351
人々を団結させる

1943
01:53:10,520 --> 01:53:13,194
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1944
01:53:13,360 --> 01:53:19,311
残念ながらヨーロッパでは、
ボンソワールと言う時期が来ました。

1945
01:53:21,040 --> 01:53:23,350
ご家族の皆様へ。

1946
01:53:23,560 --> 01:53:27,554
あなたは私の家族です。
はい、そうです。

1947
01:53:28,640 --> 01:53:33,555
そして決して忘れないでください
あなたの家族はあなたの友達だということ。

1948
01:53:33,720 --> 01:53:35,279
はい、そうです。

1949
01:53:35,440 --> 01:53:40,799
そして決して疑ってはいけない
それらがなければあなたは何者でもないということ。

1950
01:53:41,000 --> 01:53:42,399
はい、そうです。

1951
01:53:42,560 --> 01:53:45,154
しかし、何よりも
そして最も重要なことは、

1952
01:53:45,320 --> 01:53:47,231
決して自分自身を疑ってはいけません。

1953
01:53:47,400 --> 01:53:49,437
はい、そうです。

1954
01:53:49,600 --> 01:53:53,275
さあ、皆さん。膝の上で。

1955
01:53:57,840 --> 01:53:59,877
素敵じゃないですか？

1956
01:54:00,040 --> 01:54:01,678
はい。

1957
01:54:03,000 --> 01:54:04,229
人々を団結させる

1958
01:54:04,440 --> 01:54:07,080
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1959
01:54:07,240 --> 01:54:08,992
人々を団結させる

1960
01:54:09,160 --> 01:54:11,993
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1961
01:54:12,160 --> 01:54:14,071
人々を団結させる

1962
01:54:14,280 --> 01:54:16,078
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1963
01:54:16,280 --> 01:54:17,998
人々を団結させる

1964
01:54:18,200 --> 01:54:20,840
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1965
01:54:21,040 --> 01:54:22,519
人々を団結させる

1966
01:54:22,680 --> 01:54:25,718
人々を団結させる
永遠にそして永遠に

1967
01:54:25,920 --> 01:54:27,240
人々を団結させる

1968
01:54:27,400 --> 01:54:30,199
人々が一緒に
永遠にそして永遠に

1969
01:54:30,360 --> 01:54:31,794
大丈夫です。

1970
01:54:31,960 --> 01:54:33,473
人々が一緒に
永遠に、そして永遠に…

1971
01:54:33,640 --> 01:54:34,835
ありがとう。

1972
01:54:35,000 --> 01:54:36,798
人々が一緒に

1973
01:54:36,960 --> 01:54:39,520
人々が一緒に
永遠に、そして永遠に…

1974
01:54:39,720 --> 01:54:42,917
- 何を考えていますか?
- あなた。

1975
01:54:44,160 --> 01:54:45,833
人々が一緒に

1976
01:54:46,000 --> 01:54:48,389
人々が一緒に
永遠にそして永遠に

1977
01:54:48,560 --> 01:54:50,551
人々が一緒に

1978
01:54:50,720 --> 01:54:53,519
人々が一緒に
永遠に、そして永遠に…

1979
01:54:53,680 --> 01:54:55,353
さようなら。

1980
01:54:55,520 --> 01:54:56,919
愛してます。

1981
01:54:58,560 --> 01:55:00,153
人々が一緒に

1982
01:55:00,320 --> 01:55:02,675
人々が一緒に
永遠に、そして永遠に…

1983
01:55:02,840 --> 01:55:07,038
- とても大きいですね、カールトン。
- そして、あなたはとても素敵な女性ですね。

1984
01:55:07,200 --> 01:55:09,157
人々が一緒に

1985
01:55:09,320 --> 01:55:12,119
人々が一緒に
永遠にそして永遠に

1986
01:55:12,280 --> 01:55:14,032
人々が一緒に

1987
01:55:14,200 --> 01:55:16,999
人々が一緒に
永遠にそして永遠に

1988
01:55:17,160 --> 01:55:18,514
人々が一緒に...

1989
01:55:18,720 --> 01:55:20,711
- さようなら、ベイビー。
- さよなら。

1990
01:55:22,760 --> 01:55:25,115
キャットファイトには参加しないでください
家に帰る途中。

1991
01:55:26,320 --> 01:55:27,958
人々が一緒に

1992
01:55:28,120 --> 01:55:30,714
人々が一緒に
永遠にそして永遠に

1993
01:55:30,880 --> 01:55:33,190
人々を団結させる

1994
01:55:59,680 --> 01:56:01,353
- 準備はできていますか？
- はい、お母さん。

1995
01:56:01,520 --> 01:56:03,158
私たちは言うつもりです
おやすみの祈り、いいですか？

1996
01:56:03,320 --> 01:56:05,516
- わかった。
- よし。

1997
01:56:05,680 --> 01:56:09,036
今は横になって寝ます。

1998
01:56:09,200 --> 01:56:12,591
私の魂が守られるように主に祈ります。

1999
01:56:12,760 --> 01:56:16,071
もし目が覚める前に死んでしまったら、

2000
01:56:16,280 --> 01:56:20,399
私の魂が取り去られるように主に祈ります。

2001
01:56:20,560 --> 01:56:22,517
神の祝福！

2002
01:56:22,680 --> 01:56:24,353
ケビン。

2003
01:56:24,520 --> 01:56:26,670
スラム。

2004
01:56:26,840 --> 01:56:28,638
ルイス。

2005
01:56:28,800 --> 01:56:30,393
ニキ。

2006
01:56:31,840 --> 01:56:33,069
ホセ。

2007
01:56:34,200 --> 01:56:35,838
ドナ。

2008
01:56:36,000 --> 01:56:37,399
オリバー。

2009
01:56:38,840 --> 01:56:40,274
ガブリエル。

2010
01:56:42,040 --> 01:56:44,600
- ああ、誰か忘れていませんか？
- カールトン。

2011
01:56:44,760 --> 01:56:46,797
カールトン。ああ、そうです。

2012
01:56:46,960 --> 01:56:49,634
彼は養子です。

2013
01:56:49,800 --> 01:56:51,359
おやすみを言う時間です。

2014
01:56:51,560 --> 01:56:54,234
皆さん、おやすみを言う時間です。

2015
01:56:54,440 --> 01:56:56,636
- アイスクリームが食べたいです。
- しー、しー。

2016
01:56:56,800 --> 01:56:59,519
- バニラアイスクリームが食べたいです。
- 黙ってろ、カールトン。

2017
01:56:59,680 --> 01:57:03,799
目を閉じて、
いくつかの夢を見ます。

2018
01:57:10,240 --> 01:57:11,753
まだ終わってないよ。

2019
01:57:11,960 --> 01:57:13,951
しー。

2020
01:57:14,120 --> 01:57:16,430
おしっこしなきゃ！

2021
01:57:16,600 --> 01:57:18,637
- ベッドでおしっこするだけです。
- わかった。

2022
01:57:18,840 --> 01:57:22,037
-とにかくあなたたちはそうします。
- 私には関係ありません。

2023
01:57:22,200 --> 01:57:23,873
しー。

2024
01:57:24,040 --> 01:57:28,352
- おやすみ、男の子も女の子も。
- おやすみ、マドンナ。

2025
01:57:28,560 --> 01:57:30,597
おやすみ、ニキ＝エレン。

2026
01:57:30,760 --> 01:57:33,274
おやすみ、うんこ達。

2027
01:57:33,480 --> 01:57:36,120
おやすみ、チタ。

2028
01:57:36,280 --> 01:57:38,510
おやすみ、ルー。

2029
01:57:38,680 --> 01:57:41,149
おやすみ、ガブリエル。

2030
01:57:41,360 --> 01:57:43,829
おやすみ、カールトン。

2031
01:57:44,000 --> 01:57:47,550
- おやすみ、オリバー。
- 誰がおならをしましたか?

2032
01:57:49,360 --> 01:57:52,432
黙れ！
黙って寝ろ！

2033
01:57:52,600 --> 01:57:54,318
彼女はその匂いを嗅いだ。

2034
01:57:54,480 --> 01:57:56,596
彼女はそれを嗅ぎ、それに対処した。

2035
01:57:56,760 --> 01:57:58,671
臭いね。
あなたは臭いです。

2036
01:57:58,880 --> 01:58:01,190
誰かがブーツにおならをした。

2037
01:58:01,360 --> 01:58:03,317
誰かがおならをした！

2038
01:58:03,480 --> 01:58:06,074
- 核実験！
- 核実験！

2039
01:58:06,240 --> 01:58:08,914
- ああ、ひどい。
- ああ、ひどい。

2040
01:58:09,080 --> 01:58:12,038
ブーツの匂いがする！

2041
01:58:12,200 --> 01:58:15,079
- 私たちはブーツの匂いを嗅いでいます。
- 私たちはブーツの匂いを嗅いでいます。

2042
01:58:16,440 --> 01:58:18,158
生理が来たと思います。

2043
01:58:19,960 --> 01:58:24,033
みんな、黙ってて！

2044
01:58:24,240 --> 01:58:26,390
ああ、彼女は私を殴った！

2045
01:58:26,560 --> 01:58:29,200
うーん、眠い時間だ。

2046
01:58:39,920 --> 01:58:41,831
私は黙って言った。

2047
01:59:03,560 --> 01:59:05,995
これを押していきます。
「電源」を押します。

2048
01:59:06,200 --> 01:59:09,431
そしてそれを押すと、
カメラはすぐに停止します。

2049
01:59:10,880 --> 01:59:12,553
どこかに行って！

2050
01:59:12,720 --> 01:59:15,792
カットしてください。やめろ、アレク。

2051
01:59:16,000 --> 01:59:18,116
やめろ、くそー！

